red herring

(a) tütsülenmiş ringa, (b) esastan uzaklaştırmak için söylenen söz.
draw a red herring across the
trail: bile bile konuşmayı esas konudan uzaklaştırmak.
Noun tütsülenmiş ringa balığı.
Noun oyalama, asıl konudan uzaklaşma, dikkati asıl konudan uzaklaştıran şey.

English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

ne idüğü belirsiz şey

kabul edilebilir nitelikte olmayan menkul değer ihraç broşürü

böyle bir söz söyleyerek konuşmayı bile bile esastan çevirmek Verb

English-Turkish phrases from Zargan's own database

English-Turkish