splash

English-Turkish Translation

  1. (üstüne/etrafa su/çamur vb.) sıçratma(k).
    to fall into the water with a splash .
  2. etrafa sıçratarak suya dalma(k)/düşme(k)/çarpma(k).
    to splash into the water. Children splashing in the pool.
  3. (su vb.) saç(ıl)ma(k), sıçrama(k).
    The rain splashed on the window.
  4. su sıçratma sesi.
  5. sıçratılan su/çamur vb., zifos.
  6. (çamur vb. sıçramasından ileri gelen) leke.
  7. renk/ışık lekesi.
  8. parlak/heyecanlı gösteri.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

splash one's money
parasını saçmak Verb
(flowing water) splash
şakırtı
(water) to splash
şarlamak Verb
cut a splash
ün kazanmak Verb
cut a splash
rol kesmek Verb
make a splash
(a) dikkati çekmek, bakışları üzerinde toplamak, gösteriş yapmak, (b) heyecan uyandırmak, (c) (parayı)
savurmak, israf etmek, har vurup harman savurmak.
whisky and splash
viski-soda.
Just a splash , please: Lütfen bir yudum (su vb.).
splash a piece of news
haberi büyüterek yaymak Verb
splash about/out
parayı israf etmek/savurmak.
She splashes her money about.
splash apron
çamurluk
splash down
(uzay aracı) suya inme(k)/konma(k).
splash guard
çamur-tutan: taşıtların arka tekerleği gerisinde çamurların geride bulunanlara sıçramasını engelleyen perde. Noun
splash of mud
sıçrayan çamur
splash screen
açılış ekranı
to splash a piece of news
haberi büyük başlıklarla neşretmek.
English-Turkish phrases from Zargan's own database