Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim papazlık, rahiplik, dinî hizmet/görev.
  2. İsim papazlar, rahipler, din adamları, ruhban sınıfı.
  3. İsim bakanlık, vekâlet (makamı/görevi/mevkii).
    ministry of Agriculture: Tarım Bakanlığı.
    ministry
    of Commerce: Ticaret Bakanlığı.
    ministry of Communications: Ulaştırma Bakanlığı.
    ministry of Customs and Monopolies: Gümrük ve Tekel Bakanlığı.
    ministry of Defense: (Millî) Savunma Bakanlığı.
    ministry of Development and Housing: İmar ve İskân Bakanlığı.
    ministry of Education: Millî Eğitim Bakanlığı.
    ministry of Energy and Natural Resources: Enerji ve Tabiî Kaynaklar Bakanlığı.
    ministry of Finance: Maliye Bakanlığı.
    ministry of Foreign Affairs: Dış İşleri Bakanlığı.
    ministry of Forestry: Orman Bakanlığı.
    ministry of Health and Welfare: Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı.
    ministry of Industry and Technology: Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı.
    ministry of the Interior: İçişleri Bakanlığı.
    ministry of Justice: Adalet Bakanlığı.
    ministry of Labor: Çalışma Bakanlığı.
    ministry of Public Works: Bayındırlık Bakanlığı.
    ministry of Tourism: Turizm ve Tanıtma Bakanlığı.
    ministry of Village Affairs: Köy İşleri Bakanlığı.
    ministry of Youth and Sports: Gençlik ve Spor Bakanlığı.
  4. İsim Bakanlar Kurulu, kabine, hükümet.
  5. İsim Bakanlık (binası).
  6. İsim bakanlık süresi.
  7. İsim hizmet, yardım, muavenet, görev.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Air Ministry
hava bakanlığı
Air Ministry
(İngilterede) Havacılık Bakanlığı.
any office or branch of the Finance Ministry
maliye
arts ministry
güzel sanatlar bakanlığı
be called to the ministry
bakanlığa atanmak Fiil
be given a ministry
bir bakanlık verilmek Fiil
be given a ministry
bakanlık verilmek Fiil
call on the foreign ministry
Dışişleri Bakanlığı'nı ziyaret etmek Fiil
change in the ministry
bakanlıkta değişiklik
coalition ministry
koalisyon hükümeti
defence defense ministry
Savunma Bakanlığı
Department for Associations of the Interior Ministry
İçişleri Bakanlığı Dernekler Dairesi Başkanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Economic Affairs Ministry
Ekonomi Bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
Economy Ministry
Ekonomi Bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
enter a ministry
bakanlığı üstlenmek Fiil
executive ministry
(Br) bakanlık bürokrasisi
Finance Ministry
maliye bakanlığı
foreign ministry
dışişleri bakanlığı
Foreign Ministry
Dışişleri İsim, Dış Politika
form a ministry
bir bakanlık kurmak Fiil
Information Ministry
istihbarat bakanlığı
Interior Ministry
İçişleri Bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
industrial ministry
sanayii bakanlığı
industrial ministry
sanayi bakanlığı
invite someone to form a ministry
bir bakanlık kurması için birini davet etmek Fiil
license a candidate for ministry
bir adayı bakanlık için onaylamak Fiil
line ministry
ilgili bakanlık İsim, Kamu Yönetimi
Ottoman Police Ministry
Zaptiye Nezareti Özel Isim, Kurum İsimleri
prime ministry
başbakanlık (makamı, görev süresi). İsim
Prime Ministry
Başbakanlık Özel Isim, Kurum İsimleri
Prime Ministry
Başvekalet Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Regulations on the Association Inspectors of the Interior Ministry
İçişleri Bakanlığı Dernekler Denetçileri Yönetmeliği Özel Isim, Hukuk
MINISTRY FOR EUROPEAN UNION AFFAIRS
AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI İsim, Kurum İsimleri
MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS
GENÇLİK VE SPOR BAKANLIĞI İsim, Kurum İsimleri
ministry of agriculture
tarım bakanlığı
ministry of agriculture , fisheries and food
(Br) Tarım
ministry of agriculture , fisheries and food
Balıkçılık ve Besin Maddeleri Bakanlığı
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Tarım ve Köyişleri Bakanlığı
ministry of arts and culture
Sanat ve Kültür Bakanlığı
ministry of aviation
Havacılık Bakanlığı
ministry of commerce
ticaret bakanlığı
ministry of communications
ulaştırma bakanlığı
Ministry of Culture and Tourism
Kültür ve Turizm Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Customs and Monopolies
Gümrük ve Tekel Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Customs and Trade
Gümrük ve Ticaret Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
ministry of defence
(Br) Savunma Bakanlığı
Ministry of Defence
savunma bakanlığı
ministry of defense
savunma bakanlığı
Ministry of Development
Kalkınma Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Development and Housing
imar ve iskân bakanlığı
Ministry of Economic Affairs
Ekonomi Bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
Ministry of Economy
Ekonomi Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
ministry of education
milli eğitim bakanlığı
ministry of education
(Br) Eğitim Bakanlığı
Ministry of Education
eğitim bakanlığı
Ministry of Education
Maarif Vekaleti Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Energy and Natural Resources
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Environment and Urban Planning
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı İsim
Ministry of Environment and Urbanization
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Family and Social Policy
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Family, Labour and Social Services
Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı (AÇSHB) Özel Isim, Kurum İsimleri
ministry of finance
maliye bakanlığı
Ministry of Finance
Maliye Vekaleti Özel Isim, Kurum İsimleri
ministry of finance and customs
maliye ve gümrük bakanlığı
ministry of food
Besi Maddeleri Bakanlığı
Ministry of Food, Agriculture and Livestock
Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Food, Agriculture and Livestock
Gıda - Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
ministry of foreign affairs
dışişleri bakanlığı
Ministry of Foreign Affairs
Dışişleri İsim, Dış Politika
Ministry of Forest and Water Affairs
Orman ve Su İşleri Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Forest and Water Management
Orman ve Su İşleri Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Forestry
Orman Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Forestry and Water Affairs
Orman ve Su İşleri Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Forestry and Water Management
Orman ve Su İşleri Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
ministry of fuel and power
(Br) Yakıt ve Enerji Bakanlığı
ministry of health
(Br) Sağlık Bakanlığı
Ministry of Health
Sağlık Bakanlığı İsim
ministry of health and social assistance
sağlık ve sosyal yardım bakanlığı
Ministry of Health and Social Assistance
Sıhhat ve İçtimai Muavenet Vekaleti Özel Isim, Kurum İsimleri
ministry of housing and local government
(Br) İskân ve Yerel İdare Bakanlığı
Ministry of Industry and Trade
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
Ministry of Interior
Dahiliye Vekaleti Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Interior
İçişleri Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Internal Affairs
içişleri bakanlığı
ministry of industry
sanayi bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
ministry of information
Haber Alma Bakanlığı
ministry of interior
içişleri bakanlığı
Ministry of Justice
Adalet Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of Labor
Çalışma Bakanlığı İsim
Ministry of Labor and Social Security
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
ministry of labour
çalışma bakanlığı
ministry of local government and development
(Br) Yerel İdare ve Kalkınma Bakanlığı
ministry of marine
Deniz Ticaret Bakanlığı
ministry of national defence
milli savunma bakanlığı
Ministry of National Defense
Milli Savunma Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of National Defense
MSB Özel Isim, Kurum İsimleri
Ministry of National Education
Milli Eğitim Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
ministry of national insurance
(Br) Milli Sigorta Bakanlığı
ministry of oil
Petrol Bakanlığı
ministry of public buildings and works
(Br) Konut ve Bayındırlık Bakanlığı
ministry of public works
bayındırlık bakanlığı
ministry of public works and settlement
bayındırlık ve iskan bakanlığı
Ministry of Public Works and Settlement
Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Özel Isim, Kurum İsimleri
ministry of rural affairs
köy işleri bakanlığı
Ministry of Science, Industry and Technology
Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı İsim
Ministry of Science, Industry and Technology
Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
ministry of social security
Sosyal Güvenlik Bakanlığı
ministry of state
devlet bakanlığı
ministry of supply
(Br) Malzeme Tedarik Bakanlığı
ministry of the environment
(Br) Çevre Bakanlığı
Ministry of the Environment
çevre bakanlığı
Ministry of the Interior
içişleri bakanlığı
ministry of town and country planning
(Br) Şehir ve Kırsal Kesim Planlama Bakanlığı
ministry of transport
(Br) Ulaştırma Bakanlığı
Ministry of Transport, Maritime and Communications
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ministry of Transportation, Maritime Affairs and Communication
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı İsim
Ministry of Treasury and Finance
Hazine ve Maliye Bakanlığı İsim, Kamu Yönetimi
Ministry of War
Harbiye Nezareti Özel Isim, Kurum İsimleri
be built under licence license from the ministry of defence
Milli Savunma Bakanlığı izniyle inşa edilmek Fiil
foreign ministry spokesman
dışişleri bakanlığı sözcüsü
foreign ministry spokesman
dışişleri sözcüsü İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
foreign ministry spokesperson
dışişleri bakanlığı sözcüsü İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
foreign ministry spokeswoman
dışişleri bakanlığı sözcüsü İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
please contact the ministry at the telephone numbers listed above
lütfen yukarıdaki telefonlardan bakanlık ile temasa geçin
commissary of the Ministry of Commerce
ticaret komiseri
Decree-Law on the Organization and Duties of the Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname Özel Isim, Hukuk
Directives on the Steps to be Followed by the Interior Ministry for the Implementation of the Law on Right to Information
İçişleri Bakanlığınca Bilgi Edinme Hakkı Kanununun Uygulanması ile İlgili Olarak Yürütülecek İşlemlere İlişkin Yönerge Özel Isim, Hukuk
Directorate General for Imports of the Ministry of Economy of the Republic of Turkey
T.C. Ekonomi Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
Law on the Organization and Duties of the Ministry of Interior
İçişleri Bakanlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Özel Isim, Hukuk
official who works for the Ministry of Finance
maliyeci
Permanent Representations of Ministry of Finance
Daimi Maliye Temsilcilikleri İsim, Kurum İsimleri
Prime Ministry Center for Communications
Başbakanlık Haberleşme Merkezi İsim, Kurum İsimleri
Prime Ministry Communication Center
BİMER Özel Isim, Kurum İsimleri
Prime Ministry Directive on National Engagement Rules
Başbakanlık Milli Angajman Kuralları Direktifi Özel Isim, Askerlik
Prime Ministry's Republic Archives
Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi Özel Isim, Kamu Yönetimi
Regulations on the Establishment, Duties and Functioning of the Central and Regional Units of the Interior Ministry's Department for Associations
İçişleri Bakanlığı Dernekler Dairesi Başkanlığı Merkez ve Taşra Teşkilatı Kuruluş, Görev, Çalışma ve Esaslarına Dair Yönetmelik Özel Isim, Hukuk
Revolving Fund Management of the Ministry of Justice
Adalet Bakanlığı Döner Sermaye İşletmesi İsim, Kurum İsimleri
the Ministry of Education
maarif
the Ministry of Finance
maliye
the Ministry of Health and Social Services
sağlık ve sosyal yardım bakanlığı
Turkish Ministry of Education
MEB Özel Isim, Kurum İsimleri
Undersecretariat of Ministry of National Defence
MSB Müsteşarlığı İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.