Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim tahta çıkma, cülûs, memuriyete girme.
    accession to the throne: tahta çıkma.
    the accession of
    a new president: yeni bir başkanın görev alması.
  2. İsim artma, çoğalma, zam, ek ilâve.
    accession to one's income: bir kimsenin gelirinin artması.
  3. İsim kat(ıl)ma, ilhak, iltihak.
    There have been many accession to our party: Partimize birçok katılanlar
    oldu.
    an accession of territory: arazi ilhakı.
  4. İsim rıza, muvafakat, kabul.
    accession to a demand: bir isteğin kabulü.
  5. İsim milletlerarası muahede/anlaşma vb.'nin resmen kabul ve onayı.
  6. İsim girme, kabul olunma.
  7. İsim (hastalık) nöbet, kriz.
    accession of fever: humma nöbeti.
  8. İsim (kitaplığa, kolleksiyona vb.) yeni bir kitap vb. eklemek.
  9. İsim yeni eklenen kitabı listeye kaydetmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

accession to one's income
kişinin gelirinin artması
application for accession
katılım başvurusu
by right of accession
bir şeyden doğal ya da yapay olarak hasıl olan şeyleri alma hakkı
clause of accession
muahedeye iltihak şartı
conditions of accession
katılım şartları İsim
consent accession
rıza
declaration of accession
katılma belgesi
declaration of accession
iltihak bildirisi
deed of accession
bir muahedeye iltihak senedi
deed of accession
alacaklının bir borç ödeme planını onaylayan muvafakatnamesi
deed of accession
katılım senedi İsim, Hukuk
instrument of accession
iltihak belgesi
instrument of accession
katılım belgesi İsim, Uluslararası Hukuk
treaty of accession
katılma antlaşması
accession book
kütüphaneye yeni gelen kitapların kayıt edildiği defter
accession criteria
katılım kriterleri İsim
accession declaration
bir anlaşmaya katılma beyanı
accession negotiations
üyelik müzakereleri İsim, Avrupa Birliği
accession number
kütüphaneye yeni gelen kitabın kayıt numarası
accession of funds
para gelmesi
accession of territory
ülkeye toprak katma
accession of wealth
servete konma
accession partnership
katılım ortaklığı Avrupa Birliği
Accession Partnership Document
Katılım Ortaklığı Belgesi Avrupa Birliği
accession rate
yeni memurların işgücüne katılma oranı
accession talks
üyelik müzakereleri İsim, Avrupa Birliği
accession to a contract
bir pakta katılma
accession to a convention
bir anlaşmaya katılma
accession to a convention
sözleşmeye katılma İsim, Uluslararası Hukuk
accession to a demand
bir talebin kabulü
accession to a party
bir partiye girme
accession to a treaty
bir antlaşmaya katılma
accession to a treaty
bir antlaşmaya katılmak Fiil
accession to a treaty
antlaşmaya katılma İsim, Uluslararası Hukuk
accession to an estate
mirasa konmak Fiil
accession to knowledge
bilgilere erişebilme
accession to manhood
ergin olma
accession to office
bir mevkie geçmek Fiil
accession to power
iktidara geçme
accession to the throne
tahta geçme
candidate country with accession partnership
katılımcı aday ülke İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
rights right of access right of access to the books right of accession righ
rüçhanlı hisse senedi (bir şirketin yeni hisse senetleri ihraç ederek ek sermaye toplamak istediğinde
, başkalarından önce kendi hissedarlarına elleri
İsim
Department of Accession Negotiations and EU Industrial Policies
Katılım Müzakereleri ve AB Sanayi Politikaları Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Department of Institutional Relations and Accession Negotiations with the EU
AB ile Kurumsal İlişkiler ve AB Katılım Müzakereleri Dairesi İsim, Kurum İsimleri
Deputy Directorate General for European Union Accession Process
Avrupa Birliği Katılım Süreci Genel Müdür Yardımcılığı İsim, Kurum İsimleri
Directorate for Accession Policy
Katılım Politikası Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Section of Accession Negotiations to European Union
Avrupa Birliği Katılım Müzakereleri Şubesi İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.