Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Biyoloji koloni (Kaynak: Evrim Çalışkanları)
  2. İsim, Uluslararası Hukuk sömürge
  3. İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler sömürge
  4. İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler müstemleke (outdated)
  5. İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler koloni
  6. İsim bir başka ülkede veya sömürgede yerleşmiş anavatan halkı.
  7. İsim sömürge, müstemleke.
    Many African nations are former European colonies.
  8. İsim başka bir devletin siyasî nüfuz ve kontrolu altında bulunan ülke.
  9. İsim yabancı bir ülkede/şehirde yaşayan aynı milletten insanlar topluluğu.
    The American colony in Paris.
  10. İsim bir başka ülkede yerleşip anavatana bağlı sömürge kurmak için harekete geçen grup.
  11. İsim (a) benzer meslek, meşgale ve sosyal karakterli kişiler topluluğu, (b) bunların topluca bulunduğu yer.

    They live in an artist's colony.
  12. İsim, Biyoloji (bir bakteriden üreyen) bakteri kümesi/yığını.
  13. İsim küme, topluluk, yığınak, koloni: bir arada yetişen/yaşayan aynı cinsten bitki/hayvan topluluğu.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

colonial domination
kolonyal tahakküm İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonial immigrant
sömürge muhaciri İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Colonial Office
Sömürgeler Bakanlığı Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonial power
sömürge gücü İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonial subjects
sömürge tebaası İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonial subjects
kolonyal tebaa İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonialist
sömürgeci Sıfat, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonialist
kolonyalist Sıfat, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
colonialist policy
sömürgeci politika İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
interstate colony
devletlerarası sömürge İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
semi-colony
yarı sömürge İsim, Sosyoloji
Cape Colony
Ümit Burnu. İsim
charter colony
(ABD tarihinde) İngiliz kralının fermanı ile Parlamento kontrolundan çıkıp bir şirket veya şahsa imtiyaz
olarak terkedilen sömürge (Virginia, Massachusets, Connecticut vb.).
convict colony
ceza sömürgesi
convict colony
mahkûmlar sömürgesi
crown colony
kral(içe) tarafından yönetilen İngiliz sömürgesi. İsim
domestic colony
yerli koloni İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
establish a colony
bir sömürge kurmak Fiil
establish a colony
sömürge kurmak Fiil
foreign colony
yabancı koloni
industrial colony
sanayi kolonisi
infant colony
yeni sömürge
internal colony
iç sömürge İsim, Sosyoloji
labor colony
ceza sömürgesi İsim
mandated colony
manda sömürge
nudist colony
çıplaklar kampı İsim
overseas colony
denizaşırı sömürge İsim, Sosyoloji
penal colony
ceza sömürgesi
penal colony
ceza sömürgesi (mahkûmların gönderildiği sürgün yeri
proprietary colony
mülk-sömürge: İngiliz kralının bütün hak ve yetkileriyle bir şahsa/gruba devrettiği sömürge.
trade colony
ticaret kolonisi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.