contemplation

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim tefekkür (outdated)
  2. İsim (dalgın dalgın) seyretme, dikkatle bakma, müşahede, dalgınlık.
  3. İsim (uzun uzun/derin derin/etraflıca) düşünme, düşünceye dalma, dalınç, teemmül, mülâhaza, tefekkür, istiğrak.

    deep in contemplation: derin düşüncelere dalmış.
    She seemed lost in contemplation: Derin düşüncelere dalmıştı.
    Each morning he spent an hour in quiet contemplation.
  4. İsim niyet, tasavvur, tasarlama, niyetlenme, tasavvur/niyet etme.
    It is as yet only in contemplation:
    Şimdilik sadece tasavvur halinde (tasavvurdan ileri geçmiyor).
  5. İsim umma, bekleme, ümit etme, ihtimal (verme).
    in contemplation of their arrival: gelmeleri ihtimalini
    düşünerek.
    in contemplation of an attack: taarruz ihtimaline karşı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

have something in contemplation
bir şey tasarlamak Fiil
in legal contemplation
hukuki görüş açısından
in legal contemplation
kanuni açıdan
contemplation of bankruptcy
iflas niyetinde bulunma
contemplation of insolvency
aciz durumu ilanını tasarlama
in contemplation of
ihtimalini göz önünde tutarak
in contemplation of
düşüncesiyle
transfer in contemplation of death
mirası önceden paylaştırmada yapılan devir
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.