Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Muhasebe devir bakiyesi
  2. İsim, Muhasebe net bakiye
  3. İsim, İnşaat temel ayağı
  4. İsim, Muhasebe devreden bakiye
  5. İsim dayanak, destek, (tırmanmada vb.) ayak basacak sağlam yer.
    He lost his footing and fell down on the ice.
  6. İsim temel, taban, kaide.
    His reputation is built on a very solid footing.
  7. İsim sağlam mevki/iş, ilerleme/yükselme va'deden durum/iş.
    Because they're trying to gain footing in society,
    they invite many famous people to visit them.
  8. İsim adım (atma), dansetme.
  9. İsim kararlılık, istikrar, sağlam durum.
    He regained his footing.
  10. İsim bina temeli, toprak altındaki geniş kaide/temel.
  11. İsim mevki, hal, durum, vaziyet.
    In ordinary times the army is kept on a peacetime footing, but if war
    seems likely it is put on a wartime footing.
  12. İsim (karşılıklı) ilişki/münasebet (şekli).
    to be on good/friendly footing with someone: araları iyi
    olmak, dostça ilişkiler kurmak.
    Canada and U.S. are on a friendly footing.
    on a better footing than ever: araları herzamankinden daha iyi.
  13. İsim (yeni bir pozisyona) giriş/dühul.
    to gain a footing in society: sosyeteye girmek.
  14. İsim (çoraba vb.) (a) taban örme/ekleme, (b) eklenen ayak/taban.
  15. İsim toplama, yekûn tutma.
  16. İsim toplam, yekûn.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

lose one's footing
dengesini kaybetmek Fiil
miss one's footing
tökezlemek Fiil
pay one's footing
işe girişini kutlamak için sulamak Fiil
friendly footing
dostça durum
keep the army on a war footing
orduyu sefere hazır tutmak Fiil
on a similar footing
aynı durumda
on a similar footing
benzer durumda
on a statutory footing
kanuni dayanağı bulunma
on a statutory footing
kanuni olarak
on a war footing
sefere hazır
on an equal footing
eşit seviyede Zarf
on an equal footing
aynı düzeyde Zarf
on an equal footing
aynı seviyede Zarf
on an equal footing
eşit düzeyde Zarf
on an equal footing
başabaş Zarf
on an equal footing
eşit durumda Zarf
on an equal footing
eşit şartlar altında Zarf
on equal footing
eşit düzey
peace footing
barış gücü
place ... on a statutory footing
...'i hukuki bir temele kavuşturmak Fiil, Hukuk
place ... on a statutory footing
...'i hukuki bir temele oturtmak Fiil, Hukuk
place ... on a statutory footing
...'i yasal bir temele kavuşturmak Fiil, Hukuk
place ... on a statutory footing
...'i yasal bir temele oturtmak Fiil, Hukuk
place on the same footing
aynı seviyeye koymak Fiil
put on the same footing
aynı seviyeye getirmek Fiil
put on the same footing
aynı düzeye getirmek Fiil
put sb's finances on a healthy footing
birinin mali durumunu düzeltmek Fiil
put sb's uss on a healthy footing
birinin mali durumunu düzeltmek Fiil
put something on a sound footing
sağlamlamak Fiil
put something on a sound footing
sağlamlaştırmak Fiil
put the finances of a country on a healthy footing
bir ülkenin maliyesini sağlam temellere oturtmak Fiil
war footing
seferi kuvvet
account on the footing of wilful default
bir kusur yüzünden elde edilememiş semerelerden sorumluluk
be on a friendly footing with sb
biriyle arası iyi olmak Fiil
be on a good footing with sb
biriyle arası iyi olmak Fiil
be on an equal footing with sb
biriyle eşit seviyede olmak Fiil
be on an equal footing with sb
biriyle eşit düzeyde olmak Fiil
be on equal footing (with sb
biriyle eşit düzeyde olmak Fiil
be on equal footing with sb
biriyle aynı düzeyde olmak Fiil
get a footing in society
toplumda bir yere sahipolmak Fiil
on a footing of equality
eşit düzeyde olarak
proceed on the footing that it is ture
doğru olduğu varsayımına dayanmak Fiil
treat someone on a footing of equality
birine aynı seviyedeymiş gibi davranmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.