Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Medecins sans Frontieres (MSF)
Sınır Tanımayan Doktorlar Örgütü İsim
pays sans frontiere
uluslararası bir toplum
pays sans frontiere
(Fr) sınırları olmayan bir ülke
sans
-sız/-sızın.
sans doute
şüphesiz, elbette.
sans pareil
eşsiz.
sans serif
düz harfler.
sans-serif: düz, süssüz. İsim
sans souci
tasasız, gamsız, endişesiz.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. break
  2. chance
  3. İsim opportunity
  4. risk
  5. show
  6. shot
  7. luck
  8. fortune
  9. fate
  10. adventure
  11. İsim probability
  12. hit
  13. hazard
  14. cast
  15. tumble
  16. fluke
  17. whack
  18. İsim serendipity
  19. hap
  20. cess
  21. turnup
  22. fortuity
  23. lucky hit
  24. look in
  25. lucky incident
  26. piece of good luck
  27. haphazardness
  28. İsim good luck
  29. licks
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

aşırı şans
luck of the devil
binde bir şans
chance in a thousand
büyük şans
big break
düpedüz şans
pure chance
eşit şans
even odds
eşit şans
toss up
görülmemiş şans
bread buttered on both sides
iyi şans
lucky break
iyi şans
good luck
kötü şans
hard luck
kötü şans
knock
kötü şans
hard cheddar
kötü şans
bad break
kötü şans
ill- luck
kötü şans
hard cheese
kötü şans
piece of ill luck
riskli şans
sporting chance
zayıf şans
off chance
şans bu ya, ...
as fortune would have it, ... Zarf
şans bu ya, ...
as luck would have it, ... Zarf
şans dilemek
to cross your fingers Fiil
şans eseri
accidentally Zarf
şans eseri
incidentally Zarf
şans eseri
fortuitously İsim
şans eseri
coincidentally Zarf
şans eseri
unintentionally İsim
şans eseri
by chance İsim
şans eseri
luckily Zarf
şans eseri
possibly Zarf
şans eseri
randomly Zarf
şans eseri
haphazardly Zarf
şans eseri
fortunately Zarf
şans eseri
by chance (Kaynak: Evrim Çalışkanları) Zarf
şans eseri birşey yapmak
to come to do something Fiil
şans eseri bulmak
to stumble into something Fiil
şans eseri olan
fortuitous Sıfat
şans eseri olarak
odd enough
şans eseri yapmak
to fall into something Fiil
şans eseri, ...
as luck would have it, ... Zarf
şans eseri, ...
as chance would have it, ... Zarf
şans eseri, ...
as fortune would have it, ... Zarf
şans faktörü
chance factor
şans işi
toss- up
şans işi
streak of good luck
şans meselesi
matter of luck
şans oyunu
game of chance
şans oyunu
game of hazard
şans zayıf da olsa başarı elde etmek umuduyla riske girme
on spec
birine şans getirmek
to make sb Fiil
birine şans tanımak
to give someone a break Fiil
döner şans oyunu çemberi
gambling ring
güç bir durumdan şans eseri kurtuldu
saved by the bell
iyi şans dilemek
to cross one's fingers Fiil
iyi şans dilemek
to keep one's fingers crossed Fiil
kanuna aykırı şans oyunu
unlawful game
kötü şans eseri
run of bad luck
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Baht, tâlih
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.