Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. cross
  2. counter
  3. awkward
  4. contrary
  5. adverse
  6. opposite
  7. unwilling
  8. opposed
  9. reverse
  10. unlucky
  11. thwart
  12. perverse
  13. negative
  14. wry
  15. contra
  16. disagreeable
  17. wayward
  18. dour
  19. inverse
  20. converse
  21. Sıfat fractious
  22. restive
  23. grumpy
  24. cranky
  25. surly
  26. gnarled
  27. churlish
  28. fretful
  29. moody
  30. acerbic
  31. unfortunate
  32. peckish
  33. stroppy
  34. bad-tempered
  35. peevish
  36. crab
  37. wrong
  38. contradistinction
  39. bilious
  40. crabby
  41. bloody minded
  42. crabbed
  43. splenetic
  44. disobliging
  45. shirty
  46. Sıfat crusty
  47. contrarious
  48. wrong-headed
  49. pindling
  50. thrawn
  51. snappish
  52. choleric
  53. unfavo u rable
  54. Sıfat testy
  55. hardheaded
  56. spleenful
  57. unfavo(u)rable
  58. ornery
  59. uptight, up-tight
  60. verjuiced
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

amortisör aksi
damper pin
ses aksi
echo
suretin aksi
mirror image
aksi belirtilmediği sürece
unless otherwise specified Zarf, Hukuk
aksi belirtilmedikçe
unless otherwise specified Zarf, Hukuk
aksi belirtilmedikçe
except where otherwise specified Zarf, Hukuk
aksi belirtilmedikçe
unless we specify to the contrary Zarf, Hukuk
aksi bir şekilde
adversely Zarf
aksi çıkmak
to prove to be otherwise Fiil
aksi delil
counterproof
aksi delil
counter proof
aksi delil
proof to the contrary
aksi delil
counterproductive proof
aksi düşüncede olan
averse
aksi gibi
unfortunately
aksi gibi
as a bad luck
aksi gitmek
(things) to go wrong Fiil
aksi halde
landlord's fixture
aksi halde
if not
aksi halde
otherwise Zarf
aksi ispat edilmedikçe iddiayı ispata yeterli ve geçerli olan delil ispat yükünü kaldırır
prima-facie evidence shifts the burden of proof
aksi ispatlanıncaya kadar
until the contrary is proved
aksi ispatlanmadıkça
until the contrary is proved
aksi istikamet
opposite direction
aksi kanıtlanabilir
disprovable Sıfat
aksi ne haber
reports to the contrary
aksi ne hareket
non-observance of
aksi ne hareket
acting against
aksi ne ihbar
notification to the contrary
aksi ne talimat
instructions to the contrary
aksi sabit olduğu takdirde
if the contrary proves to be the fact
aksi takdirde
in the contrary
aksi takdirde
alternatively Zarf
aksi takdirde
(Lat.) aliter
aksi takdirde
otherwise Zarf
aksi takdirde ölümle cezalandırılır
under pain of death
aksi taktirde
otherwise Zarf
aksi talih
hard lines
aksi tarafı tutmak
to take issue Fiil
aksi tesadüf
unluckily
aksi tesadüf
misadventure
aksi tesadüf eseri
by mischance
aksi tesir
reaction İsim
aksi tesir
undesired reaction
aksi yönde olan
contrary
aksine hüküm olmadıkça, aksi öngörülmedikçe
save as otherwise provided
...'de yer alabilecek aksi yöndeki hükümlere bakılmaksızın
notwithstanding anything to the contrary contained in ... Zarf, Hukuk
...'de yer alabilecek aksi yöndeki hükümlere bakılmaksızın
notwithstanding anything to the contrary in ... Zarf, Hukuk
birşeyin aksi yönde karar almak
to set yourself against something Fiil
bu belgede yer alabilecek aksi yöndeki hükümlere bakılmaksızın
notwithstanding anything to the contrary contained herein Zarf, Hukuk
bunun mutlaka en aksi biçimde gerçekleşeceği kuralı
murphy's law
Burada yer alabilecek aksi yöndeki herhangi bir hükme bakılmaksızın
Notwithstanding anything to the contrary contained herein Zarf, Hukuk
dönüp aksi yöne gitmek
to veer round Fiil
kamuoyunun aksi yönlerde değişmesi
pendulum of public opinion
üç harekette bir aracı aksi yöne döndürüş
three point turn
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Ters, zıt, aykırı
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.