Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim tahviller
  2. el kol bağlamak için zincir
  3. pranga
  4. ip
  5. vb
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

active bonds
piyasaya sürüldüğünden itibaren sabit faiz getiren tahvil
active bonds
aktif tahvil
active bonds
(Br) aktif tahvil
aid bonds
kamu yararına özel bir girişimi desteklemek için çıkarılan tahviller İsim
annuity bonds
devamlı borç tahvilleri gibi belirli vadeleri olmayan süresiz faiz ödemeli tahvil
annuity bonds
devamlı borç tahvili
annuity bonds
belirli vadeleri olmayan süresiz faiz ödemeli tahvil
appeal bonds
yüksek yargı makamına başvuran şahsın davayı kaybetmesi durumunda masraf ve
assented bonds
tahvil sahibinin tahvil şartlarında değişikliğe rıza gösterdiği tahvil
assented bonds
tahvil hamilinin , tahvilin şartlarında değişikliğe muvafakat ettiği tahvil
authorized bonds
ihracına kanunen müsaade edilmiş , ancak piyasaya henüz çıkarılmamış , dile
authorized bonds
dilendiği zaman çıkarılıp satılabilecek tahviller İsim
authorized bonds
ihracına kanunen müsaade edilmiş
authorized bonds
ancak piyasaya henüz çıkarılmamış
baby bonds
elli veya yüz dolarlık şirket veya devlet bonosu İsim
baby bonds
abd şirket ya da devlet abdsu
baby bonds
(US) yirmibeş
backed bonds
bir kefile ibraz edilen ve ilgili kişinin görevi yapmaması halinde vaki olacak zararın kefilce tazmin
edileceğini temin eden senetler
İsim
bearer bonds
nama yazılı olmayan tahvil
bearer bonds
hamiline tahvil
call bonds
vadesinde ödeme çağrısı yapmak Fiil
cancelled bonds
iptal edilmiş borç senetleri İsim
city bonds
şehir tahvilleri İsim
civil bonds
herhangi bir hükümet temsilciliğince tedavüle çıkarılan tahviller İsim
civil bonds
(US) herhangi bir hükümet temsilciliğince tedavüle çıkarılan tahviller İsim
class bonds
seri halinde çıkarılmış hisse senetleri İsim
classified bonds
seri halinde çıkarılmış hisse senetleri İsim
clean bonds
herhangi bir temdite veya tadilata veya ciroya tabi kılınmamış ilk durumunu koruyan tahvil
collateral mortage bonds
bir borcu karşılamak için verilen ipotek
consolidated bonds
(US) konsolide tahvil
consolidated bonds
konsolide tahvil
consolidated bonds
konsolide borçlar için çıkarılan tahvil
consolidated bonds
daha önce çıkarılmış iyi ya da daha çok sayıda tahvilin yerini alacak borç belgesi
consolidated bonds
birden fazla borçları bir borç durumuna sokan tahvil
continued bonds
(US) sürekli tahvil (vadesi belirsiz bir süre için eşit veya düşük faizle devam eden tahvil
convertible bonds
hisse senetlerine dönüştürülebilir tahviller İsim
convertible bonds
konvertibl tahvil
convertible bonds
konvertibl tahvil (devletçe çıkarılan ve hamilinin dilerse vadesinde geri ödeme yerine başka türde bir
kredi aracıyla değiştirebileceği tahvil
corporate bonds
(US) sanayi tahvilleri İsim
corporate bonds
(US) şirket tahvili
corporate bonds
anonim şirket borç senetleri İsim
coupon bonds
kuponlu tahvil
coupon bonds
(US) kuponlu tahvil
currency bonds
(Br) tahvilin ihraç edildiği memleket para birimi ile itfa edilen tahvil
currency bonds
herhangi bir ülkenin para birimi ile itfa edilebilecek tahvil
currency bonds
(US) herhangi bir memleket para birimi ile itfa edilebilecek tahvil
currency bonds
(US) herhangi bir ülkenin para birimi ile itfa edilebilecek tahvil
debenture bonds
tahvilât.
deferred bonds
bir süre sonra da sabit faiz getiren tahvil
deferred bonds
düşük faiz haddinden başlayarak zamanla yükselen , bir süre sonra sabit fai
deferred bonds
(Br) düşük bir faiz haddinden başlayarak zamanla yükselen
deferred bonds
bir süre sonra da sabit faiz getirisi sağlayan tahviller İsim
deferred bonds
(US) düşük faiz haddinden başlayarak zamanla yükselen
denominational bonds
parçalar halinde çıkarılmış tahvil
disabled bonds
geçersiz tahvil
disabled bonds
(Br) geçersiz obligasyonlar İsim
dividend bonds
kâr payı dağıtan tahviller İsim
dollar bonds
dolar tahvilleri İsim
draw bonds
tahviller için kura çekmek Fiil
drawn bonds
kura ile itfa edilen tahvil
drawn bonds
kura ile itfaya tabi tahvil
equipment bonds
(US) demiryolları ihtiyacını finanse etmek için çıkarılan tahvilat
exchequer bonds
faiz getiren hazine bonosu İsim
exchequer bonds
uzun vadeli hazine bonoları İsim
exchequer bonds
(Br) (uzun vadeli) hazine bonoları İsim
extended bonds
temdit edilmiş tahvilat
extended bonds
(US) vadesi ertelenmiş tahvil
extended bonds
(US) temdit edilmiş tahvilat
extended bonds
vadesi ertelenmiş tahvil
external bonds
karşılığı yurt dışında ödenebilecek devlet senetleri İsim
external bonds
karşılığı yurt dışında ödenebilecek devlet senet dileri İsim
first mortgage bonds
birinci derecede ipotekli tahvilat
floating-rate bonds
faiz haddinin değişken olduğu tahvil
foreign bonds
dış ülke tahvilleri İsim
foreign dollar bonds
(US) yabancı ülkelerin dolar tahvilatı
free bonds
serbest senetler İsim
free bonds
serbest tahviller İsim
funding bonds
konsolidasyon tahvilleri İsim
gold bonds
altına endeksli bono ve tahviller İsim
gold bonds
(US) altınla ödenebilen tahvil karşılığı
gold bonds
altın para ile ödenecek tahvil
gold bonds
altın karşılıklı tahvil
government bonds
devlet tahvilleri İsim
government bonds
(US) devlet (hükümet) tahvilleri İsim
guaranteed bonds
sermaye ve temettü garantili tahviller İsim
high-yield bonds
yüksek faiz getiren tahvil
income bonds
kâr paylı tahviller İsim
income bonds
(US) kâr paylı tahviller İsim
income bonds
işletmenin kâr etmesi koşuluyla faizi ödenecek tahvil
income bonds
kâra bağlı tahvil
index-linked bonds
endeksli tahvil
industrial bonds
sanayi tahvilleri İsim
instalment bonds
(US) taksitlerle ödenen tahviller İsim
instalment bonds
taksitle ödenen tahviller İsim
instalment bonds
(US) taksitle amorti edilen tahvil
interchangeable bonds
değiştirilebilir tahviller İsim
interchangeable bonds
nama muharrer başka tip bir tahville takas edilebilir tahvilat
interest bonds
faiz tahvili (öteki tahvillerin faizini ödemek için çıkarılan tahvil
interest bonds
borçlunun faizi nakden ödemediği zaman faiz yerine verdiği tahvil
interest bonds
faiz tahvili
internal bonds
iç tahviller İsim
invalidated bonds
geçersiz kılınmış tahviller İsim
investment bonds
sabit faizli yatırım kâğıtları İsim
investment bonds
yatırım tahvilleri İsim
irredeemable bonds
vadesiz tahvil
issue bonds
tahvil çıkarmak Fiil
issue bonds
tahvil ihraç etmek Fiil
joint bonds
birden çok kuruluş tarafından çıkarılan tahviller İsim
junior bonds
ikinci derecede teminatlı tahvil
land bonds
(US) arazi ipotekli borç senedi
large bonds
1000 doların üzerinde kupür olan tahvil
long-term bonds
uzun vadeli tahviller İsim
long-term bonds
havagazı
long-term bonds
vadeleri 10 ila 40 yıl arasında değişen sanayi
long-term bonds
su şirketleri tahvilleri İsim
long-term bonds
finans
long-term bonds
elektrik
matured bonds
vadesi gelmiş tahviller İsim
mining bonds
madencilik tahvilleri İsim
mortgage bonds
ipotekli borç senedi
mortgage bonds
çıkaran şirketin bütün memalikini ipotekli teminat altına alan senet
mortgage bonds
çıkarak şirketin bütün mal varlığını teminat alına alan senet
multiple currency bonds
(US) anaparası ve faizleri muhtelif ülkelerin paralarıyla ödenebilen tahviller İsim
multiple-currency bonds
(US) karşılığı muhtelif ülkelerde ödenebilecek senetler İsim
municipal bonds
belediye bonoları İsim
municipal bonds
(US) yerel idarelerin ihraç ettiği tahvil
negotiable bonds
ciro edilebilir ticari senetler İsim
optional bonds
(US) borçlunun itfa tarihini belirleme tercih hakkı olduğu tahvil
order bonds
emre muharrer borç senedi
other bonds
(bilanço) diğer borçlular İsim
outstanding bonds
henüz ödenmemiş senetler İsim
over bonds
emre muharrer borç senedi
participating bonds
(US) kârdan pay alan tahviller İsim
perpetual bonds
vadesi belirsiz tahvil
preference bonds
(Br) öncelikli tahviller İsim
preferred bonds
öncelikli tahvilat
priority bonds
öncelikli tahviller İsim
private bonds
sanayi tahvilleri İsim
profit-sharing bonds
kâr paylı tahviller İsim
public bonds
(US) devlet tahvilleri İsim
public bonds
devlet tahvilleri İsim
rail bonds
(US) demiryolu tahvilleri İsim
railroad bonds
demiryolu tahvilleri İsim
railway bonds
demiryolu tahvilleri İsim
real-estate bonds
emlak tahvilleri İsim
real-estate bonds
(US) gayrimenkul teminatlı senetleri İsim
redeemable bonds
ihbarlı senet (borçlunun ihbarı ile istediği herhangi bir zamanda ödemede bulunulacak tahvil
redeemable bonds
borçlunun ihbarı üzerine herhangi bir zamanda ödenebilen senet
redeemable bonds
borçlunun ihbarı üzerine herhangi bir zamanda ödenebilir senet
redeemable bonds
itfa edilebilir tahviller İsim
refunding bonds
itfa finansman tahsili (eski bir tahvile itfa amacıyla ihtiyaç duyulan fonları sağlayabilmek için ihraç edilen tahviller İsim
register bonds
tahvilleri isme yapmak Fiil
renewal bonds
(US) temditli tahviller İsim
renewal bonds
temdit dili tahviller İsim
rescission bonds
geçersiz olarak verilmiş teminat
retire bonds
senetleri rehinden kurtarmak Fiil
retire bonds
senet dileri rehinden kurtarmak Fiil
retire bonds
tahvilleri tedavülden çekmek Fiil
roosa bonds
(US) bir yıllık hazine bonosu İsim
senior bonds
rüçhanlı tahviller İsim
senior bonds
tasfiye halinde borçlunun aktifinde öncelikle talep hakkı olan senetler İsim
serial bonds
seri tahviller İsim
short-term bonds
kısa vadeli bonolar İsim
sinking-fund bonds
itfa fonu tahvilleri temin edilen senetler İsim
sinking-fund bonds
itfa fonu tahvilleri temin eden senetler İsim
small bonds
(US) küçük kupürlü tahviller İsim
small bonds
küçük kupürlü tahviller İsim
state bonds
devlet tahvili
state bonds
hazine bonoları İsim
sterling bonds
yabancı bir ülkece çıkarılan ancak sterlin olarak ödenecek tahvil
sterling bonds
yabancı bir ülkede çıkarılan ancak sterlin olarak ödenecek tahvil
straw bonds
değersiz tahviller İsim
tax-exempt bonds
(US) faizi kısmen veya tamamen federal gelir vergisinden muaf olan tahviller İsim
temporary bonds
geçici tahviller İsim
term bonds
aynı anda vade gelen borç senetleri İsim
term bonds
hepsinin vadesi aynı anda gelen ve normalde itfa fonundan çekilecek aynı anda ihraç olmuş tahviller İsim
term bonds
aynı anda vadesi gelen borç senetleri İsim
term bonds
hepsinin vadesi aynı anda gelen ve normalde itfa fonundan çekilebilecek ayn
treasury bonds
(US) hazine bonosu İsim
underlying bonds
tercihli ipotekle teminat altına alınmış tahviller İsim
underlying bonds
(US) tercihli tahviller İsim
unified bonds
birleştirilmiş senetler İsim
unified bonds
(US) konsolide tahvil
unissued bonds
henüz teslim edilmemiş borç senedi
unpaid bonds
ödenmemiş tahvil
unredeemable bonds
konsolide tahviller İsim
unredeemable bonds
itfa olunamayan tahviller İsim
unredeemable bonds
itfa olunmayan tahviller İsim
utilities bonds
kamu hizmetleri menkul değerleri İsim
utility bonds
kamu hizmetleri menkul değerleri İsim
war bonds
savaş tahvilleri İsim
water bonds
belediye su işleri tahvilleri İsim
bonds account
senet hesabı
bonds callable
ihbarlı tahviller İsim
bonds market
tahvil pazarı İsim, Bankacılık
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.