Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Geçişli Fiil dağıtmak, üleştirmek, bölüştürmek, tevzi/taksim etmek.
    to distribute the books to the students.
  2. Geçişli Fiil bölmek, ayırmak.
    The children were distributed into 3 groups for the tour.
  3. Geçişli Fiil düzenlemek, sınıflandırmak, tasnif etmek.
    The work is distributed for speedier handling.
  4. Geçişli Fiil, Mantık bir sözcüğü genel kapsamda kullanmak. Örneğin “
    All dogs are animals.” tümcesindeki “
    dogs”
    genel kapsamda kullanılmıştır.
  5. Geçişli Fiil, Matbaacılık dizilmiş metinleri yerlerine yerleştirmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

distribute a dividend
kâr payı dağıtmak Fiil
distribute a film
film dağıtmak Fiil
distribute a film
film kiraya vermek Fiil
distribute a higher dividend
daha yüksek kâr payı dağıtmak Fiil
distribute a trust estate
(iflas kanunu) iflas masasını dağıtmak Fiil
distribute according to priority
öncelik sırasına göre dağıtmak Fiil
distribute alms
sadaka dağıtmak Fiil
distribute an estate
bir terekeyi bölmek Fiil
distribute by lots
kura ile dağıtmak Fiil
distribute equally
eşit olarak dağıtmak Fiil
distribute in a fixed ratio
belli bir oran içinde dağıtmak Fiil
distribute justice
adalet dağıtmak Fiil
distribute manure over a field
bir tarla üzerine gübre saçmak Fiil
distribute over
yaymak, sürmek, serpmek, saçmak.
distribute the paint evenly over the wall. This new machine distributes
seed evenly and quickly (over the whole farm).
distribute pimss
kârı dağıtmak Fiil
distribute pro rata
eşit olarak dağıtmak Fiil
distribute the assets
aktifleri bölmek Fiil
distribute the letters into wrong boxes
mektupları yanlış posta kutularına koymak Fiil
distribute the proceeds
hâsılatı bölüştürmek Fiil
distribute trading profits
borsa kazancını dağıtmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.