for and

Motorlu kara taşıtları karoseri (kaporta) imalatı; treyler (römork) ve yarı treyler (yarı römork) imalatı (NACE kodu: 29.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles (NACE code: C29.3.1)

Motorlu kara taşıtları için elektrik ve elektronik donanımların imalatı (NACE kodu: 29.31) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation (NACE code: C26.5.1)

Ölçme, test ve seyrüsefer amaçlı alet ve cihazların imalatı (NACE kodu: 26.51) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks (NACE code: C26.5)

Ölçme, test ve seyrüsefer amaçlı alet ve cihazlar ile saat imalatı (NACE kodu: 26.5) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing (NACE code: C28.9.3)

Gıda, içecek ve tütün işleme makineleri imalatı (NACE kodu: 28.93) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction (NACE code: C28.9.2)

Maden, taş ocağı ve inşaat makineleri imalatı (NACE kodu: 28.92) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of machinery for paper and paperboard production (NACE code: C28.9.5)

Kağıt ve mukavva üretiminde kullanılan makinelerin imalatı (NACE kodu: 28.95) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production (NACE code: C28.9.4)

Tekstil, giyim eşyası ve deri üretiminde kullanılan makinelerin imalatı (NACE kodu: 28.94) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles (NACE code: C29.3.2)

Motorlu kara taşıtları için diğer parça ve aksesuarların imalatı (NACE kodu: 29.32) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Manufacture of parts and accessories for motor vehicles (NACE code: C29.3)

Motorlu kara taşıtları için parça ve aksesuar imalatı (NACE kodu: 29.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler

mesh used for window and door screens

tel

minister for post and telecommunications

(Br) Posta ve Telekomünikasyon Bakanı

Multi Annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship

Işletmeler ve Girişimcilik Çok Yıllı Programı

Office for Democratic Institutions and Human Rights

DKİHB Özel Isim, Kurum İsimleri

Office of Deputy Secretary-General for Information and Information Services

Bilgi ve Bilişim Hizmetleri Genel Sekreter Yardımcılığı İsim, Kurum İsimleri

Office of Group Coordinators for Collecting Societies and Auditing

Meslek Birlikleri ve Denetim Grup Koordinatörlüğü (Telif Hakları) İsim, Kurum İsimleri

Office of Group Coordinators for Media, Communication and Sectoral Relations

Medya, İletişim ve Sektörel İlişkiler Grup Koordinatörlüğü İsim, Kurum İsimleri

once and for all

kesinlikle, kesin olarak, ilk ve son defa, son olarak.
The case was settled once and for all when

the appeal was denied: Yargıtayca reddedildikten sonra dava kesinlikle kapandı.

once and for all

kesinlikle, (ilk ve) son olarak, tamamıyla, bir çırpıda.
They had to be defeated once and for all.

I tell you once and for all that this must be done.

Organisation for Economic Co-operation and Development

Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü İsim, Ekonomi

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)

Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı Özel Isim, Uluslararası Ekonomi

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)

İktisadi İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı Özel Isim, Uluslararası Ekonomi

organization for economic cooperation and development

ekonomik işbirliği ve kalkınma örgütü

organization for economic cooperation and development

ekonomik işbirliği ve kalkınma teşkilatı

Organization for Security and Co-operation in Europe

Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı Özel Isim, Kurum İsimleri

Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)

Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT)

permit for home and consumption

memleket dahilinde kullanılmak üzere gümrük vergisinden muafiyet

pinch and scrape for one's children

çocukları için dişinden tırnağından artırmak Fiil

pinch and spare for one's study

okumak için dişinden tırnağından artırmak Fiil

Planning and Coordination Board for Navigation, Hydrography and Oceanography Services

Seyir, Hidrografi ve Oşinografi Hizmetleri Plan ve Koordinasyon Kurulu Özel Isim, Kurum İsimleri

policy for prices and income

fiyat ve gelir politikası İsim

Progress Payments for Long-Term Construction and Repair Projects

Yıllara Yaygın İnşaat ve Onarım Hakedişleri İsim, Muhasebe

Provincial Directorates for Environment and Urbanization

İl Çevre ve Şehircilik Müdürlükleri İsim, Kurum İsimleri

Provincial Directorates for Science, Technology and Industry

Bilim, Sanayi ve Teknoloji İl Müdürlükleri İsim, Kurum İsimleri

Provision for Debts and Expenses

Borçlar ve Giderler Karşılığı Muhasebe

Provision for Liabilities and Expenses

Yükümlülük ve Giderler Karşılığı Muhasebe

Provision for Other Debts and Expenses

Diğer Borçlar ve Giderler Karşılığı Muhasebe

Provision for Other Debts and Liabilities

Diğer Borç ve Yükümlülükler Karşılığı Muhasebe

repent and ask God for forgiveness

tövbe etmek Fiil

Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse (NACE code: Q87.2)

Zihinsel engellilik, ruh sağlığı ve madde bağımlılığına yönelik yatılı bakım faaliyetleri (NACE kodu: 87.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse (NACE code: Q87.2.0)

Zihinsel engellilik, ruh sağlığı ve madde bağımlılığına yönelik yatılı bakım faaliyetleri (NACE kodu: 87.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Residential care activities for the elderly and disabled (NACE code: Q87.3)

Yaşlılara ve bedensel engellilere yönelik yatılı bakım faaliyetleri (NACE kodu: 87.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Residential care activities for the elderly and disabled (NACE code: Q87.3.0)

Yaşlılara ve bedensel engellilere yönelik yatılı bakım faaliyetleri (NACE kodu: 87.30) İsim, Sanayi ve Zanaatler

right to vote and stand for election

seçme ve seçilme hakkı İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler

school for arts and crafts

sanat meslek okulu

search far and wide for missing child

kayıp çocuğu bulmak için bakılmadık yer bırakmamak Fiil

search high and low for sth

birini bulmak için aramadık yer bırakmamak Fiil

Section for Asia and Pacific

Asya ve Pasifik Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for France, Belgium and Italy

Fransa, Belçika, İtalya Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for Germany, Austria and Switzerland

Almanya, Avusturya, İsviçre Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for International Organizations and Conventions

Uluslararası Kuruluşlar ve Sözleşmeler Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for Spain, Portugal and South American Countries

İspanya, Portekiz, Güney Amerika Ülkeleri Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for Sweden, Finland and Denmark

İsveç, Finlandiya, Danimarka Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for the Middle East, Africa and Turkic Republics

Orta Doğu, Afrika ve Türk Cumhuriyetleri Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for the Netherlands and Poland

Hollanda, Polonya Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Section for the United Kingdom, USA and Canada

İngiltere, Amerika, Kanada Şube Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri

Social work activities without accommodation for the elderly and disabled (NACE code: Q88.1)

Yaşlılar ve bedensel engelliler için barınacak yer sağlanmaksızın verilen sosyal hizmetler (NACE kodu: 88.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Social work activities without accommodation for the elderly and disabled (NACE code: Q88.1.0)

Yaşlılar ve bedensel engelliler için barınacak yer sağlanmaksızın verilen sosyal hizmetler (NACE kodu: 88.10) İsim, Sanayi ve Zanaatler

special warnings and precautions for use

özel kullanım uyarıları ve önlemleri İsim, Farmakoloji

standard form for presentation of loss and damages claim

standart zarar ziyan formu

standing committee for economic and commercial cooperation

ekonomik ve ticarî işbirliği daimi komitesi

Support activities for other mining and quarrying (NACE code: B9.9)

Madencilik ve taş ocakçılığını destekleyici diğer faaliyetler (NACE kodu: 09.9) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Support activities for other mining and quarrying (NACE code: B9.9.0)

Madencilik ve taş ocakçılığını destekleyici diğer faaliyetler (NACE kodu: 09.90) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Support activities for petroleum and natural gas extraction (NACE code: B9.1)

Petrol ve doğal gaz çıkarımını destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 09.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Support activities for petroleum and natural gas extraction (NACE code: B9.1.0)

Petrol ve doğal gaz çıkarımını destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 09.10) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Support and Evaluation Board for Literary Works

Edebiyat Eserlerini Destekleme ve Değerlendirme Kurulu İsim, Kurum İsimleri

the part of a house reserved for women and girls

haremlik

there's time and a place for everything

herşeyin zamanı zemini var

Training and Research Center for Labour and Social Security

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Eğitim ve Araştırma Merkezi İsim, Kurum İsimleri

Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use (NACE code: T98)

Hanehalkları tarafından kendi kullanımlarına yönelik olarak üretilen ayrım yapılmamış mal ve hizmetler (NACE kodu: 98) İsim, Sanayi ve Zanaatler

uniform customs and practice for documentary credits

belgeli kredilere ilişkin yeknesak teamüller ve uygulamalar İsim

uniform customs and practice for documentary credits

vesikalı kredilere ilişkin yeknesak teamüller ve uygulamalar İsim

Warehousing and support activities for transportation (NACE code: H52)

Taşımacılık için depolama ve destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 52) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Wholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines (NACE code: G46.6.4)

Tekstil endüstrisi makineleri ile dikiş ve örgü makinelerinin toptan ticareti (NACE kodu: 46.64) İsim, Sanayi ve Zanaatler

write off so much for wear and tear

aşınma ve yıpranma payı olarak falan miktarı düşmek Fiil

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

for and

İngilizce-Türkçe

Terimler/Kalıplar

Ingilizce-Türkçe Çeviri

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler