heap coals of fire on one's head

  1. fenalığa karşı iyilik yaparak birini utandırmak/mahcup etmek.
    Jean Valjean stole the Bishop's silver,
    but the Bishop heaped coals of fire on his head by giving silver to him.