Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim renk.
    all the hues of the rainbow. The diamond shone with every hue under the sun.
  2. İsim renk tonu, parlaklık veya donukluk, rengin koyuluğu/açıklığı.
    pale hues: donuk renkler.
    The
    dark hue of the ocean. The sky darkened in hue as the night drew nearrer.
  3. İsim şekil, görünüş, biçim.
    The weird hue of the deserted house.
  4. İsim yüz, çehre, sima.
  5. İsim ünlem, feryat, çığlık, haykırış, bağırma (şimdi yalnız
    hue and cry ifadesinde kullanılmaktadır.)
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

raise a hue
tutuklama emri çıkarmak Fiil
hue and cry
(kaçan hırsızı/katili yakalamak için) çağrışma, bağrışma, halkın “tutun! yakalayın!” diye haykırması. İsim
hue and cry
toplu halde bağırıp çağırma, gürültü koparma, toplu protesto.
They raised a (great) hue and cry against the new rule. İsim
hue and cry
bağırış çağırış İsim
hue of the skin
ten
raise a hue and cry after sb
yakalayın ” diye bağrışmak Fiil
raise a hue and cry against new tax proposals
vergi tekliflerine karşı protesto etmek Fiil
take on the hue of death
ölü gibi benzi solmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.