miss the true meaning of a text