once-in-a-lifetime opportunity

  1. hayatta insanın eline bir kez geçecek fırsat
  2. hayatta insanın eline bir kez geçen fırsat