Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. park, umumî bahçe.
    national park: millî park.
  2. kapalı alan, spor alanı.
    a baseball park.
  3. (köy evleri etrafındaki) geniş avlu.
  4. av sahası, vahşi hayvanlara ayrılmış arazi.
  5. (dağlık bölgelerde) geniş vadi.
  6. araba park sahası/durak yeri.
  7. Askerlik2 (a) askerî birliklerin top, tank ve taşıtlarının yığılma alanı, (b) bir alana toplanmış top, tank ve taşıtlar.
  8. (arabayı) park etmek.
    Don't park the car in this street. I'm parked over there.
  9. (uçak vb.) inmek, konmak.
  10. (uydu) yörüngeye oturtmak.
  11. (askerî teçhizat ve araçlar) alanda toplanmak.
    to park artillery.
  12. koymak, bırakmak, yerleştirmek.
    Don't park tour books on top of my papers.
  13. konaklamak, yerleşmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

parade one's whole family in the park
bütün aileyi alıp parkta gezinmek Fiil
amusement park
eğlence yeri.
amusement park
funfair ile ayni anlama gelir. lunapark, eğlence parkı.
ball park
oyun sahası: top oyunlarının oynandığı, çitle çevrili, etrafında seyirci sandalyeleri dizili alan.
ball park
yaklaşık olarak, takriben, aşağı yukarı.
A proposal in the ball park of $50,000: Yaklaşık olarak $50,000'lık bir teklif.
car park
otomobil park yeri
car park
otopark
car park
araba parkı
car park
otopark alanı. İsim
caravan park
(Br) karavan parkı
children's park
çocuk parkı İsim, Çocuk Bakımı
city park
şehir parkı
educational park
bölge okulları: bir bölge için kurulmuş toplu halde ilk ve orta öğretim kurumları.
industrial park
sanayi sitesi.
kids' park
çocuk parkı İsim, Çocuk Bakımı
live park
vahşi hayvanlar parkı
memorial park
(US) mezarlık
mobile home park
karavan parkı
multi-storey car park
katlı otopark İsim, Ulaşım
multi-storey car park
kat otoparkı İsim, Ulaşım
multi-storey car park
kat oto parkı
national park
millî park: ABD'de doğal güzelliği, tarihî önemi vb. dolayısıyla Federal hükümetçe bakılan ve halkın yararlanmasına ayrılan bölge. İsim
nature park
doğal park
office car park
bir iş yerine ait otomobil parkı
oyster bed/farm/park
istiridye yatağı, denizin sığ sularında istiridye yetiştirilen yer.
pocket park
küçük park. İsim
retail park
çok sayıda dükkânın bulunduğu açık alan
safari park
yabani hayvanlar parkı
safari park
safari parkı
science park
bilimsel çalışmalar yapan şirketlerin yoğunlaştığı bölge
supplier park
yan sanayi parkı Ulaşım
theme park
masal bahçesi, masalları canlandıran eğlence parkı.
town park
şehir parkı
trailer camp (court , park
römork kampı
trailer park
seyyar evler kampı. İsim
two-level underground car park
iki katlı yeraltı otoparkı
zoological park
hayvanat bahçesi. İsim
park a meeting
bir toplantıda büyük sayıdaki partizanları idare etmek Fiil
park ayağı
stand İsim, Ulaşım
park bench
parkta oturulacak sıra
park brake
park freni İsim, Ulaşım
park development
park güzelleştirme
park home
park ev
park home
kalıcı ev olarak bir yere yerleştirilmiş büyük karavan
park keeper
park bekçisi
park lamp
park lambası İsim, Ulaşım
park lands
park alanı
car- park attendant
(Br) otomobil parkı kâhyası İsim
car park with attendant
(Br) kâhyalı otomobil parkı
open a park to the public
parkı halka açmak Fiil
open a park to the public
bir parkı halka açmak Fiil
spare park surgery
organ nakli ameliyatı
Gezi Park Protests
Gezi Direnişi Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Gezi Park Protests
Gezi Hareketi Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Gezi Park Protests
Gezi Kalkışması Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Gezi Park Protests
Gezi Parkı Olayları Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Gezi Park Protests
Gezi Parkı Protestoları Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. park
  2. parking lot
  3. car park
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Kamp alanları, motorlu karavan ve karavan tipi treyler (römork) park hizmetleri (NACE kodu: 55.3)
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks (NACE code: I55.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Kamp alanları, motorlu karavan ve karavan tipi treyler (römork) park hizmetleri (NACE kodu: 55.30)
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks (NACE code: I55.3.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
doğal park
nature park
dönemeçte park
curb parking
luna park
park
milli park
national park İsim
vahşi hayvanlara ayrılmış park
park
yolun yalnız bir yanına müsaade edilen park
unilateral parking
park alanı
parkland
park alanı
park lands
park ayağı
prop stand İsim, Ulaşım
park bekçisi
parking attendant
park bekçisi
park keeper
park bileti
parking ticket
park cezası
(US) parking ticket
park cezası
parking fine
park cezası
parking ticket
park edilebilen kısım
parking area
park edilmesi güç bir yere arabasını park etmek
to manoeuvre manoeuver one's car into a difficult parking space Fiil
park etme
parking
park etme kısıtlaması
parking restraint
park etme kolaylıkları
parking facilities İsim
park etme kuralları
parking regulations İsim
park etme saati
parking slot
park etme suçu
parking offence
park etme süresi
parking time
park etme süresini geçirme
overtime parking
park etme süresini geçirmek
to parking-meter violation Fiil
park etme süresini geçirmek
to parking- meter violation Fiil
park etme yasağı
prohibited parking
park etme yasağı
no parking
park etme yasağı bölgesi
no parking-zone
park etme yasağı bölgesi
no parking- zone
park etme yasağı olan bir yere park etme yüzünden ceza kesmek
to pass a fine for illegal parking Fiil
park etme yasağının ihlali
parking violation
park etme yeri
parking space
park etmek
to park Fiil
park etmek
to garage Fiil
park etmiş otomobil içine yapılan yemek servisi
curb service restaurant
park ev
park home
park fişi
parking ticket
park freni
parking brake İsim, Ulaşım
park freni
park brake İsim, Ulaşım
park gibi yeşil alan
grounds
park güzelleştirme
park development
park kahyası
car park- attendant İsim
park kâhyası
parking attendant İsim
park kâhyası
(Br) car park-attendant İsim
park lambası
parking light İsim
park lambası
park lamp İsim, Ulaşım
park saati
parking meter
park saatli bölge
parking- meter zone
park saatli bölge
parking-meter zone
park sayacı
parking meter
park tahdidi
parking limitation
park ücreti
parking fee
park ücreti
parking charges
park yapılabilir cadde
unrestricted street
park yapılamaz alan
no-parking zone
park yapılmaz
no parking
park yasağı
parking ban
park yasağı
no parking
park yasağı mıntıkası
no-parking area İsim
park yasağı olan alan
no parking area
park yasağı olan alan
no parking- area
park yasağı olan cadde
restricted street
park yasağı olan sokak
no-waiting street Ulaşım
park yasağı olan sokak
(traffic) no-waiting street
park yasağı saatleri
restricted hours İsim
park yasaktır
no parking
park yeri
parking site
park yeri
parking lot İsim, Ulaşım
park yeri
parking
park yeri
stall
park yeri
lay- by
park yeri ihtiyacı
parking demand
park yeri politikası
parking policy İsim
park yeri temin etmek
to pre empt a parking space Fiil
park yerinde hiçbir mesuliyet kabul edilmez
all cars parked at owners'risk
(araba) çekip park etmek
to pull in Fiil
(arabayı) park etmek
to park Fiil
(Ita) sayfiyede ya da kentte park içinde küçük şık bir ev
villino
(Londra) kesin park yasağı olan bölge
pink zone
açık park pozisyonu
hardstand İsim, Havacılık
ana caddenin uzağına park etme
off- street parking
arabayı park edilecek bir yere çekmek
to pull off a car Fiil
arabayı yoldan park edilecek bir yere çekmek
to pull off a car Fiil
aylık park ücreti
monthly parking fee
bir yola park yasağı koyma
restriction of a road
cadde üzerinde park etme
on-street parking
cadde üzerinde park etme olanağı
unilateral parking
caddenin sadece bir yanında park etme olanağı
unilateral parking
caddeye park etme
street parking
çift sıra park etmek
to double-park Fiil
çift sıra park yapmak
to double-park Fiil
garaja park edilmiş
garaged
gelen müşterilerin otolarını park etmek
to carhop Fiil
karavan park yeri
caravan stand
karavan park yeri
caravan site
milli park ve orman
national forest
otobüs park yeri
bus parking
otomobil park yeri
(Br) car park
otomobil park yeri
car park
özel park yeri
no parking except for residents
özel park yeri
parking bay
sınırlı park yapılabilen alan
limited-parking zone
şehrin göbeğinden uzağa park etme
fringe parking
trotuvara park edilmiş araba
car parked sideways on the kerb
uçağın park yeri
hardstand
umuma açık park yeri
(public) parking place
umuma mahsus park yeri
public parking place
ücretsiz park yeri
free parking lot
üstü kapalı park yeri
roof-top parking
yeraltı park yeri
underground parking
yol haricine (garaja) park etmek
to be standing off the road Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Halkın gezme ve hava alma ihtiyâcını ... ve ağaçlık geniş alan
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.