personality

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Psikoloji kişilik
  2. İsim (fiziksel) kişilik, şahsiyet, bireylik, ferdiyet.
    He has a pleasing personality .
  3. İsim (manevî değerlerin tümünü kapsayan) şahsiyet, seciye, karakter.
  4. İsim, Psikoloji kişilik: kişinin işler durumdaki ruhsal, bedensel, işlevbilimsel özelliklerinin kendine özgü olan az
    çok durağan bütünlüğü; kişinin tutum ve davranışlarının düzenli biçimde görünüşü.
    personality adjustment: kişilik uyumu.
    personality disorder: kişilik bozuklukları.
    personality hierarchy: kişilik aşama sırası.
    personality integration: kişilik birleştirimi.
    personality structure: kişilik yapısı.
    personality test: kişilik ölçeri.
    personality trait: kişilik özelliği.
    personality type: kişilik tipi.
  5. İsim varlık, benlik.
  6. İsim hal, duruş.
  7. İsim önemli kişi, büyük şahsiyet.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

capitalize on one's personality assets
bir kimsenin şahsi meziyetlerine sermaye yatırmak Fiil
make one's felt personality
şahsiyetini hissettirmek Fiil
make one's personality felt
şahsiyeti hissetirmek Fiil
personality change
kişilik değişimi İsim, Psikoloji
personality change
kişilik değişikliği İsim, Psikoloji
alternating personality
ikili kişilik: aynı kişinin birbiri ardınca değişik şahsiyetlerde gözükmesi.
as-if personality
-mış gibi kişilik İsim, Psikanaliz
convert realty into personality
gayri menkulü menkule çevirmek Fiil
cult of personality
bir kimseyi putlaştırma
dissociate personality
bölünmüş kişilik
dissociate personality
bölünmüş şahsiyet
dissociated personality
bölünmüş kişilik
dissociation of personality
kişiliğin bölünmesi
dual personality
ikili kişilik, çifte şahsiyet: birbirine benzemeyen iki kişiliğin sıra ile bireyin davranışlarını yönetmesi. İsim
enterprising personality
atılgan kimse
enterprising personality
girişimci şahsiyet
free personality
özgür kişilik
have international personality
uluslararası şöhreti olmak Fiil
International personality
uluslararası hukuk kişiliği
international legal personality
uluslararası hukuk kişiliği İsim, Uluslararası Hukuk
loss of personality
kişiliksizleşme İsim
multiple personality
çoğul kişilik. İsim
multiple personality
çoğul kişilik, ikiz şahsiyet: aynı kişide belirip gelişen karmaşık örgütlü birden çok kişilik.
net personality
büyükbaş hayvan
net personality
gemi
net personality
kiralanmış mallar vb gibi menkul eşya
net personality
hisse
net personality
menkul aktif
net personality
möble ve benzeri menkul eşyalar
net personality
para
outstanding personality
önemli şahsiyet
outstanding personality
mümtaz şahsiyet
outstanding personality
seçkin kişi
partnership personality
ortaklığın menkul eşyası İsim
partnership personality
bir ortaklığın menkul eşyası İsim
pleasing personality
hoş kimse
product personality
bir ürünün profili
psychopathic personality
(a) ruhsayrısal kişilik, (b) ruh sayrısı, akıl /ruh hastası.
quasi personality
eklentiler
quasi personality
müştemilat
retention of legal personality
tüzel kişiliğin korunması İsim, Hukuk
sb who has a distinctive personality
kişilikli
sb who has a distinctive personality
şahsiyetli
sb who lacks a distinctive personality
kişiliksiz
sb who lacks a distinctive personality
şahsiyetsiz
split personality
çoğul kişilik, ikiz şahsiyet: aynı kişide belirip gelişen karmaşık örgütlü birden çok kişilik.
strong personality
kuvvetli şahsiyet
television personality
tanınmış televizyon yorumcusu
vital personality
son derece önemli şahsiyet
personality cult
şahsa karşı gösterilen aşırı saygı
personality disorder
kişilik bozukluğu İsim, Psikoloji
personality impact
şahsın bıraktığı güçlü izlenim
personality inventory
kişilik envanteri İsim, Psikoloji
personality promotion
bir ürün ya da hizmetin tanıtımında ünlü kişilerin kullanılması
personality rating
(US) şahsiyet değerlendirme
personality right
kişilik hakkı İsim, Hak ve Özgürlükler
personality test
kişilik testi İsim, Psikoloji
personality traits
kişilik özellikleri İsim, Psikoloji
active personality principle
faile göre kişisellik ilkesi İsim, Uluslararası Hukuk
borderline personality disorder
sınır kişilik bozukluğu İsim, Psikanaliz
borderline personality organization
sınır kişilik örgütlenmesi İsim, Psikanaliz
passive personality principle
mağdura göre kişisellik ilkesi İsim, Uluslararası Hukuk
prove a personality bonus
birinin lehinde oy vermek Fiil
Convention Concerning the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Associations and Institutions
Yabancı Şirketler, Kurum ve Kuruluşların Tüzel Kişiliğinin Tanınmasına Dair Sözleşme İsim, Uluslararası Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.