Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. evcil, zevk için ev içinde beslenen (hayvan).
    a pet cat. It's not permitted to keep pets in this house.
  2. gözde, çok sevilen/tutulan (kimse), muteber, özel.
    a pet theory/phrase. She's the teacher's pet.

    My pet! cicim! canım!
  3. sevgi/muhabbet belirten/ifade eden.
    a pet name.
  4. güzel, sevimli, cici, hoşa giden(şey).
    What a perfect pet of a dress: Ne cici/zarif elbise!
  5. öfke, kızgınlık, huysuzluk, aksilik, hırçınlık, sinirlenme.
    in a pet: kızgın, öfkeli, sinirli, huysuz, hırçın, aksi.
  6. öfkelenmek, kızmak, sinirlenmek, hırçınlaşmak, aksilik/huysuzluk yapmak, somurtmak, surat asmak.
  7. çok sevmek/sevgi göstermek, nazlı büyütmek.
  8. okşamak.
  9. okşayıp öperek cinsî münasebette bulunmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be on one's pet subject again
yeniden kendi konusuna dönmek Fiil
European Convention for the Protection of Pet Animals
Ev Hayvanlarının Korunmasına Dair Avrupa Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
Manufacture of prepared pet foods (NACE code: C10.9.2)
Ev hayvanları için hazır gıda imalatı (NACE kodu: 10.92) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised stores (NACE code: G47.7.6)
Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalarda çiçek, bitki, tohum, gübre, ev hayvanları ve ev hayvanları
yemleri perakende ticareti (NACE kodu: 47.76)
İsim, Sanayi ve Zanaatler
someone's pet hate
bir kimsenin son derece nefret ettiği şey/kimse.
in a pet
keyifsiz
in a pet
neşesiz
mother's pet
ana kuzusu
mother's pet
hanım evladı
senior pet
yaşlı ev hayvanı İsim
teacher's pet
öğretmenin gözde öğrencisi.
pet a child
çocuğu hanım evladı yetiştirmek Fiil
pet aversion
özel olarak nefret edilen şey
pet banks
hükümetçe kamu paralarının yatırıldığı bankalar İsim
pet clinic
küçük hayvanlar hastanesi
pet cock
(buhar makinelerinde vb. havayı/fazla buharı boşaltmaya yarayan) ufak valf, boşaltma musluğu. İsim
pet coke
petrokok
Petrolün rafine edilmesi sürecinde ortaya çıkan molekül ağırlığı yüksek artıkların yüksek
sıcaklıkta ısıtılmasıyla üretilen, karbonca zengin, ısıl değeri yüksek katı yakıt.
İsim, Petrol Sanayii
pet coke
petrol koku
Petrolün rafine edilmesi sürecinde ortaya çıkan molekül ağırlığı yüksek artıkların yüksek
sıcaklıkta ısıtılmasıyla üretilen, karbonca zengin, ısıl değeri yüksek katı yakıt.
İsim, Petrol Sanayii
pet grievance
özel dert.
pet name
sevgi/şefkat ifade eden ad/isim.
Teddy was her pet name for him. İsim
pet of fortune
talihli adam
pet pupil
gözde öğrenci
pet shop
evcil hayvan satışı yapılan dükkân
pet z
gözde teori
be a pet of society
toplumun gözdesi olmak Fiil
be a pet peeve for sb
birini hiddetlendirmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.