Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Hukuk mesken
  2. İsim, Hukuk ikamet
  3. İsim ev, konut, mesken, hane, ikametgâh, oturulan yer.
  4. İsim oturma, ikamet.
  5. İsim oturma/ikamet süresi/müddeti.
    after 24 years of residence.
  6. İsim (üniversitede/hastanede) asistanlık, stajyerlik, araştırma/uzmanlık maksadıyla sürekli kalıp çalışma.

    a doctor in residence .
  7. İsim resmen/bilfiil hazır bulunma.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

establish one's residence
ikametgâh edinmek Fiil
fix one's residence in a place
ikametgâhını belli bir yerde tespit etmek Fiil
take one's residence
ikametgâh olarak seçmek Fiil
vacate one's residence
meskenini boşaltmak Fiil
board and residence
iaşe ve ibate
board and residence
yemek ve yatak
board residence
tam pansiyon
centre center of fashionable residence
kibar mahalle merkezi
centre of fashionable residence
kibar mahalle merkezi
certificate of residence
ikametgâh belgesi İsim
certificate of residence
ikamet senedi
certificate of residence
ikametgah belgesi İsim, Hukuk
change of residence
ikametgâh değişikliği
conjugal residence
eşlerin ikametgâhı
country residence
sayfiye evi
declaration of residence
ikametgâh beyannamesi
delivered free at residence
ikametgâhta teslim
delivery free at residence
ikametgâhta teslim
detached residence
müstakil ev
establishment of residence
ikametgâh tespiti
family residence
tek ailenin oturduğu ev
fixed residence
sabit ikametgâh
foreign residence
dış ülkedeki ikametgâh
freedom of movement and residence
yerleşme ve seyahat hürriyeti İsim, Hak ve Özgürlükler
habitual country of residence
mutat ikamet ülkesi İsim, Uluslararası Hukuk
habitual residence
mutat mesken İsim, Medeni Hukuk
hall of residence
öğrenci yurdu İsim, Eğitim
hall of residence
(Br) öğrenci yurdu
handsome residence
gösterişli malikâne
holiday residence
tatil geçirilen köşk
in residence
(a) bilfiil hazır bulunan, (bir yerde) sürekli oturan/kalan.
a poet in residence at a university.
(b) (öğrenciler için) okulda, üniversitede.
late residence
önceki ikametgâh
legal residence
kanuni ikametgâh
legal residence
mesken
legal residence
kanunî ikametgâh İsim, Hukuk
legal voting residence
kanuni oy kullanma hakkı olanın ikametgâhı
notification of residence
ikamet bildirisi
official residence
resmi ikametgâh
official residence
resmi ikamet yeri
ordinary residence
daimi ikametgâh
permanent residence
daimi ikametgah
permanent residence
devamlı ikametgâh
permanent residence
daimi ikametgâh
permanent residence
sabit ikametgah İsim
permit of residence
oturma müsaadesi İsim
place of residence
ikamet yeri
place of residence
ikametgâh
private residence
özel ikametgâh
private residence
özel ev
proof of residence
ikametgâh belgesi İsim
relinquish a residence
bir ikametgâhı terk etmek Fiil
rent-free residence
kirasız ev
resumption of residence
ikametgâhına dönme
right of residence
iskân hakkı
right of residence
ikamet etme hakkı
Section for Prime Minister's Residence
Başbakanlık Konut Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
single residence
tek ailenin yaşadığı ev
single residence
(US) tek ailenin yaşadığı ev
suburban residence
sayfiye evi
temporary residence
geçici ikametgâh
the conjugal residence
aile birliğinin ikametgâhı
town residence
şehir evi
town residence
şehir malikânesi
transfer of residence
ikametgâh yerinin değişmesi İsim
residence abroad
memleket dışında oturma
residence abroad
memleket dışında ikamet
residence address
ikametgâh adresi
residence burglary insurance
ikametgâh hırsızlık sigortası İsim
residence burglary insurance
ev hırsızlığı sigortası İsim
residence certificate
ikametgâh ilmühaberi
residence certificate
ikametgâh belgesi İsim
residence certificate
ikametgâh senedi
residence hall
öğrenci yurdu İsim, Eğitim
residence insurance
mesken sigortası İsim
residence insurance
bina sigortası İsim
residence permit
ikamet izni
residence permit
oturma belgesi
residence permit
ikamet tezkeresi İsim, Hukuk
residence permit
ikametgâh izni
residence permit
oturma izni İsim, Hukuk
residence permit
ikamet izni İsim, Hukuk
carry a residence card
oturma izni olmak Fiil
Law on the Residence and Travel of Foreign Subjects in Turkey
Yabancıların Türkiye'de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun Özel Isim, Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.