söz konusu

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat such
  2. text
  3. assessment roll
  4. talk
  5. point at issue
  6. the said
  7. person or thing being talked
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

sözkonusu
said
söz konusu belgede
therein Zarf, Hukuk
söz konusu durum için
for the occasion
söz konusu edilen bedel
amount involved
söz konusu edilen meblağ
amount involved
söz konusu gayrimenkul olduğunda
assessment roll
söz konusu gerçekler
foregoing facts İsim
söz konusu günde
on the day named
söz konusu günde
on the named day
söz konusu madde
subject entry
söz konusu mali döneme düşecek şekilde
amortization of discount on funded debt
söz konusu meblağ
given sum
söz konusu meblağ
stated sum
söz konusu nedenler
the above reasons İsim
söz konusu olan
in question
söz konusu olan dava
case in question
söz konusu olduğunda
as regards
söz konusu olduğunda
as regard as
söz konusu olmak
to be discussed Fiil
söz konusu olmak
to be the case Fiil
söz konusu olmak
to be at stake Fiil
söz konusu problem
business at issue
söz konusu şahıslar
the said persons İsim
söz konusu şahsın tutuklandığında
backed for bail
söz konusu zamanda
at the material time
ancak söz konusu dönemin sonundan önce ödenmeyen meblağ
accrual charge
ancak söz konusu şahıstan alınmamış bedel için açılan dava
actions for repayable
bir feragatname veya vasiyette söz konusu olan ana madde
premise
büyük masraf söz konusu olmaksızın
at an easy rate
devlet müdahalesinin söz konusu olmadığı durumda
capitalism
gerçek sermaye kazancının söz konusu olduğu bir mal yatırımı
commodity tax straddle
herhangi bir kışkırtma söz konusu olmaksızın
without any provocation
kayıp ve kazancın söz konusu olmadığı muamele
break-even transaction
o söz konusu olduğunda
as far as he is concerned
paranın söz konusu olmadığı sözleşme
gratuitous deed
temyiz söz konusu olmaksızın kesin karar vermek
to decide in the last instance Fiil
yeniden söz konusu edilmek
to come to the front again Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.