Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. communal
  2. interpersonal
  3. societal
  4. utopia
  5. social
  6. ism
  7. aggregatory
  8. populational
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

toplumsal cinsiyete dayalı ayrımcılık
gender discrimination İsim, Sosyoloji
toplumsal çalışmalar
social work İsim, İstihdam
toplumsal olaylara müdahale aracı (TOMA)
water cannon İsim
toplumsal açıdan
socially Zarf
toplumsal açıdan
under its social aspect
toplumsal adalet
social justice
toplumsal adaptasyon
social adaptation
toplumsal âdet
dharma
toplumsal âdetlere bağlılık
conventionality İsim
toplumsal ahenk
social harmony İsim, Sosyoloji
toplumsal alanda
in the social field
toplumsal alışkanlıklar
social habits İsim
toplumsal araştırma
social investigation
toplumsal ayaklanma
social rebellion
toplumsal ayrışma
social cleavage İsim, Sosyoloji
toplumsal barış
social peace İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
toplumsal baskı
social pressure İsim, Sosyoloji
toplumsal bellek
collective memory İsim, Sosyoloji
toplumsal bilinç
social consciousness
toplumsal cinsiyet
gender İsim, Sosyoloji
toplumsal cinsiyete duyarlı
gender-sensitive Sıfat, Sosyoloji
toplumsal çerçeve
social framework
toplumsal çevre
social environment
toplumsal davranış
manners
toplumsal denge
social balance
toplumsal dışlanmışlık
sense of social exclusion İsim, Sosyoloji
toplumsal diyalog
social dialogue (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
toplumsal dönüşüm
social transformation İsim, Sosyoloji
toplumsal durum
status
toplumsal durumu daha düşük bir kişiyle yapılan evlenme
mesalliance
toplumsal düzen
social system
toplumsal düzen
social order
toplumsal düzenin muhafazası
conservation of social order
toplumsal eşitlik
democracy
toplumsal etkileşim
social interaction İsim, Psikoloji
toplumsal etkinliği olan gençler
youthocracy
toplumsal etkinlikler
social activities İsim
toplumsal evrim
social evolution
toplumsal evrim
social evoluation
Toplumsal Faaliyetler Koordinatörlüğü
Office of the Social Activities Coordinator İsim, Kurum İsimleri
toplumsal farklar
social distinctions İsim
toplumsal görevler
social duties İsim
toplumsal gösteri
public demonstration İsim
toplumsal güçler
social forces İsim
toplumsal gündem
social agenda
toplumsal güvenlik
public safety İsim
toplumsal hareket
social movement İsim
toplumsal hastalık
social ill
toplumsal hayat
social life
toplumsal hayvan
social animal
toplumsal hoşnutsuzluk
social discontent İsim
toplumsal huzursuzluk
social unrest İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
toplumsal huzursuzluk yaratma
creation of social unrest
toplumsal huzursuzluk yaratmak
to create social unrest Fiil
toplumsal ilerleme
social progress
toplumsal ilerleme
social advancement
toplumsal ilerleme
social advance
toplumsal ilgisizlik eğrisi
social indifference curve
toplumsal ilişki
commerce
toplumsal iskonto oranı
social discounter time preference rate
toplumsal istikrar
social stability
toplumsal işlev
social function
toplumsal itibar
social credit
toplumsal kamplaşma
social polarization İsim, Sosyoloji
toplumsal katılım
social inclusion (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
toplumsal konular
social matters İsim
toplumsal konum
estate
toplumsal koşullar
social conditions İsim
toplumsal koşulların incelenmesi
demology
toplumsal köstekler
social fetters İsim
toplumsal maliyet
social cost
toplumsal muhalefet
social opposition İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
toplumsal olarak
socially Zarf
toplumsal olarak kabul edilebilir bir şey
the done thing
toplumsal olay
social event
toplumsal olay
civil disturbance İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
toplumsal organizasyon
social organization
toplumsal ortam
social background
toplumsal örgüt
social organization
toplumsal paydaşlar
social partners (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
toplumsal pazarlama
social marketing
toplumsal planlama
social planning
toplumsal refah
social welfare İsim, Rekabet Hukuku
toplumsal refah fonksiyonu
social welfare function
toplumsal reform
social reform İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
toplumsal rol
social role İsim, Psikoloji
toplumsal sorumluluk
social responsibility
toplumsal sorumluluklar
social responsibilities İsim
toplumsal sorun
social affair
toplumsal sözleşme
social contract
toplumsal sözleşme
(Fr.) le contrat social
toplumsal sözleşme
social contract İsim, Sosyoloji
toplumsal statü
social status
toplumsal tarih
social history
toplumsal uzlaşma
social consensus İsim, Sosyoloji
toplumsal vicdan
social conscience
toplumsal ya da normal olarak kabul edilmeyen
not the done thing
toplumsal yalnızlık
social isolation
toplumsal yapı
social structure
toplumsal yapı
social structure İsim, Sosyoloji
toplumsal yarar
social benefit
toplumsal yardım
social assistance
toplumsal yardımlar
social benefits İsim
toplumsal yoğunluk
social density
toplumsal yükümlülükler
social obligations İsim
toplumsal yükümlülükler
social engagements İsim
toplumsal zihniyet
social mentality İsim, Sosyoloji
aşağı toplumsal sınıflar
humble classes İsim
avrupa toplumsal fonu
European Social Fund (ESF
birleşmiş milletler ekonomik toplumsal ve kültürel haklar uluslararası sözl
International Covenant on Economic
çalıştığı ve toplumsal olarak tanındığı yer
stamping ground
çevreden etkilenen toplumsal gruplaşma ya da örgüt
socioecology
ekonomik veya toplumsal buhran
crisis
elde edilen toplumsal durum
achieved status
halka bilme hakkı tanınan toplumsal düzen
open society
inançları ve yaşama biçimi toplumsal kurallara uymayan genç
hippy
önemsiz toplumsal başarılar
parlo u r tricks İsim
sanayiye dayalı toplumsal sistem
industrialism İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
yabancıların toplumsal durumu
status of aliens
yüksek toplumsal bir mevkii olmak
to occupy a high station life Fiil
zorunlu toplumsal gereksinim
pressing social need İsim, Hak ve Özgürlükler
Kopenhag Toplumsal Kalkınma Deklarasyonu
Copenhagen Declaration on Social Development İsim, Uluslararası Hukuk
Terörün Sona Erdirilmesi ve Toplumsal Bütünleşmenin Güçlendirilmesine Dair Kanun
Law on Ending Terrorism and Strengthening Social Integration Özel Isim, Hukuk
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Toplumla ilgili, içtimâî
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.