Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Hukuk territorial jurisdiction, jurisdiction ratione loci
  2. İsim authority
  3. hand
  4. power
  5. right
  6. benefit
  7. command
  8. Hukuk jurisdiction
  9. Hukuk competence
  10. sanction
  11. Bilgi Teknolojileri clearance
  12. İsim entitlement
  13. warranty
  14. prerogative
  15. potency
  16. attribution
  17. İsim authorization
  18. imperium
  19. delegacy
  20. conusance
  21. terms of reference
  22. mandat
  23. İsim, Usul Hukuku territorial jurisdiction
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(borçlu kanunu , Br) hapsetme yetkisi
power of committal
(milletler hukuku) yerli kaza yetkisi
domestic jurisdiction
(müdürün) kredi alma yetkisi
borrowing power
(US anayasası) ticaret sözleşmesi yapma yetkisi
commerce clause
affetme yetkisi
right of pardon
affetme yetkisi
power of pardon
ahzukabz yetkisi
power to collect
ahzukabz yetkisi
collecting power
akit yapma yetkisi
authority to contract
akreditif yetkisi
letter of authority
alıp satma yetkisi
authority to negotiate
askeri yargılama yetkisi
military jurisdiction
bakanlık yetkisi
ministerial power
banka hesabına ilişkin muamelelerde imza atma yetkisi
authority to sing an account
bankadan para çekme yetkisi
authority for withdrawal
başkası yerine hareket etme yetkisi
vicarious power
bir davanın görüldüğü mahkemenin kazai yetkisi
locality of a lawsuit İsim
bir hesaba para yatırıp çekme yetkisi
power to operate on an account
bir kurulun yetkisi
power of a committee
bir temsilcinin yetkisi
power of an agent İsim
bir vekilin başka bir vekil tayin etmek yetkisi
power of substitution
borç verme yetkisi
lending power
borçları tahsil etme yetkisi
authority to collect debts
bütçe yetkisi
budgetary authority
ceza hukuku ile ilgisi olmayan kaza yetkisi
civil jurisdiction
cezalandırma yetkisi
punitive power
ciro etme yetkisi
power to indorse
çatışan kaza yetkisi
conflicting jurisdiction
çekişmeli kaza yetkisi
contentious jurisdiction
denetleme yetkisi
supervisory power
denizcilik kaza yetkisi
maritime jurisdiction
devir yetkisi
power of alienation
devlet yetkisi
authority from the state
devlet yetkisi
state authority
devlet yetkisi
authority of the state
disiplin cezası verme yetkisi
disciplinary jurisdiction
disiplin cezası verme yetkisi
disciplinary power
emeklilere aylık ödeme yetkisi
pension warrants
emretme yetkisi
imperium
evlilik davalarında kaza yetkisi
matrimonial jurisdiction
federal mahkeme kaza yetkisi
removal jurisdiction
fiilin işlendiği yer mahkemesi kaza yetkisi
forum rei gestae
genel kaza yetkisi
general jurisdiction
genel yargı yetkisi
general jurisdiction
geniş takdir yetkisi
large discretion
girme yetkisi
ingress
hakemin kaza yetkisi
arbitrator jurisdiction
hakemin kaza yetkisi
arbitrager arbitragist jurisdiction
hâkimin takdir yetkisi
discretion of judge
hâkimlik yetkisi
judiciary power
hapis yetkisi
carrier's lien
harcama yapma yetkisi
spending power
harcama yetkisine haiz olan hükümet dairesinin yasal yetkisi
obligational authority
harekette bulunma yetkisi
capacity to act
icra yetkisi
executive authority
idare yetkisi
administrative competence
idarede emirç verme yetkisi
command line
idarenin takdir yetkisi
administrative discretion
idari kaza yetkisi
administrative jurisdiction
ihtiyari takdir yetkisi
arbitrary power
ihtiyati tedbir talep etme yetkisi
injunctive power
ilerleyebilme yetkisi
capacity for advancement
imza yetkisi
signing power
imza yetkisi
authorization to sign
imza yetkisi
power to sign
imzalama yetkisi
signing authority
istinaf veya temyiz mahkemesinin kaza yetkisi
appellate jurisdiction
iş davalarına bakma yetkisi
labor jurisdiction İsim, Hukuk
iş hukuku sorunlarının kapsamına girdiği kaza yetkisi
industrial jurisdiction
işçi işveren anlaşmazlıklarında kaza yetkisi
industrial jurisdiction
işletme yetkisi
operating authority
kamulaştırma yetkisi
eminent domain İsim, Hukuk
kanun koyma yetkisi
lawmaking power
kanuni temsicilik yetkisi
statutory agency
kanuni temsilcilik yetkisi
statutory agency
karar alma yetkisi
power to take decision
karar verme yetkisi
arbitrament İsim, Hukuk
kayyum sıfatıyla hareket etme yetkisi
capacity to act as trustee
kaza yetkisi
common law jurisdiction
kaza yetkisi
jurisdiction İsim, Hukuk
kaza yetkisi
forum
kaza yetkisi
local competence
kaza yetkisi
judicature
kocanın yetkisi
husband's authorization
konsolosluk yetkisi
consular authority
konsolosluk yetkisi
consular power
kullanma yetkisi
disposition İsim
memleket içi kaza yetkisi
national jurisdiction
milli kaza yetkisi
interior jurisdiction
mukavele akdetme yetkisi
authority to execute a deed
munzam kaza yetkisi
cumulative jurisdiction
müdahalede bulunma yetkisi
authority to barter
müddeabihin bulunduğu yer mahkemesinin kaza yetkisi
forum rei sitae
müdür yetkisi
managerial prerogative
müdürlerin yetkisi
authority of directors
münhasır kaza yetkisi
exclusive jurisdiction
münhasır yargı hakkı ve yetkisi
exclusive jurisdiction
müşterek imza atma yetkisi
consignatory powers
müzakere de bulunma yetkisi
negotiating power
müzakerede bulunma yetkisi
negotiating power
olağanüstü durum ilan etme yetkisi
emergency powers
oylama sonucu tayin edecek oyu kullanma yetkisi
power to use a casting vote
ödeme yetkisi
payment authorization
ödeme yetkisi
authorization to pay
ödeme yetkisi
authority to pay
özel kaza yetkisi
special jurisdiction
pazarlık etme ve imza yetkisi
bargaining agency
pazarlık yetkisi
bargaining power
polis yetkisi
police powers
satın alma yetkisi
authority to purchase
satma yetkisi
authority to sell
serbest takdir yetkisi
absolute discretion
sonradan doldurulmak üzere verilen imzalı kâğıt (vekâletname) doldurma yetkisi
authorization to fill in a blank
sözleşme imzalama yetkisi
power to contract
sözleşme yapma yetkisi
contractual power
suçluları muhakeme yetkisi
criminal jurisdiction
suçluları yargılama yetkisi
criminal jurisdiction
sulh mahkemesinin yetkisi
summary jurisdiction
şahsın mahkeme huzuruna çıkmasıyla gerçekleşen kaza yetkisi
jurisdiction in personam
şirket yetkisi
corporate authority
tadil etme yetkisi
power to amend
tahvil devir yetkisi
bond power
takas etme yetkisi
authority to barter
takdir yetkisi
discretionary authority Hukuk
takdir yetkisi
power of discretion
takdir yetkisi
discretionary power
talik yetkisi
suspension power
tam kaza yetkisi
full jurisdiction
tam yargı yetkisi
unlimited jurisdiction
tanığın tanıklık etme yetkisi
competency of witness
tasarruf yetkisi
authority to dispose
tasarrufta bulunma yetkisi
disposing power
tasarrufta bulunma yetkisi
power of disposal
tasfiye memurunun yetkisi
liquidator's power
taşımacının haczetme yetkisi
carrier's lien
teftiş yetkisi
visitatorial power
tek başına imza yetkisi
single signature
tek yargıçlı kaza yetkisi
summary jurisdiction
temsil etme yetkisi
authority to represent
temsil yetkisi
representative authority
temsil yetkisi
agency
temsil yetkisi
letter of attorney
temsil yetkisi
authority to act
temsilcilik yetkisi
agency authorization
temyiz mahkemesinin yargı yetkisi
appellate jurisdiction
tereke ile ilgili meselelerde kaza yetkisi
jurisdiction in probate matters
teslim alma yetkisi
capacity to take delivery
teslim etme yetkisi
delivery power
teşebbüs yetkisi
power of initiative
tutuklama yetkisi
detaining power
uçuş yetkisi
flight authorization
uluslararası hakemlik yetkisi
international jurisdiction
vasiyetname düzenleme yetkisi
power of testation
vekâlet yetkisi
proxy power
vergi davalarında kaza yetkisi
tax jurisdiction
vergi salma yetkisi
power of tax
vergilendirme yetkisi
taxation power
vesayet ve veraset davalarında kaza yetkisi
probate jurisdiction
yabancı ülkedeki kaza yetkisi
foreign jurisdiction
yargı yetkisi
judicial power
yargı yetkisi
judiciary power
yargı yetkisi
authority of the court
yargı yetkisi
the power to adjudicate
yasama yetkisi
legislative power
yeddieminlik yetkisi
trustee's power
yediemin sıfatıyla hareket etme yetkisi
capacity to act as trustee
yerel kaza yetkisi
territorial jurisdiction
yerli mahkemelerin kaza yetkisi
domestic jurisdiction
yetki matrisi
authority matrix İsim, İşletme
yetki matrisi
authorization matrix İsim, İşletme
yetki sözleşmesi
jurisdiction agreement, choice-of-court agreement, forum selection agreement İsim, Sözleşme Hukuku
yetki şartı
jurisdiction clause, choice-of-court clause, forum selection clause İsim, Sözleşme Hukuku
yetkili mahkeme kaza yetkisi
venue jurisdiction
yönetim yetkisi
administrative competence
yürütme yetkisi
executive power
zorlama yetkisi
compulsory powers
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir kimse veya kurula verilen bir ... yürütmeyi sağlayan hak, salâhiyet
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.