Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Hukuk kötüye kullanma
  2. kötüye kullanma(k), suiistimal (etmek).
    to abuse someone's good faith: bir kimsenin itimadını
    kötüye kullanmak.
    the abuse of trust: emniyetin suiistimali.
    to abuse administrative authority: yönetim yetkisini kötüye kullanmak.
  3. dövmek, incitmek, zarar vermek, kötü muamele etmek.
    to abuse a horse: atı kırbaçlamak.
    to abuse
    one's eyesight: birinin bakışlarını incitmek/rencide etmek.
  4. sövmek, küfür etmek, kötü söz söylemek, şerefini lekelemek, iftira/hakaret etmek, karalamak.
    He got
    drunk and abused his boss.
  5. aldatmak.
    You have been abused: Seni aldattılar.
  6. fesat, hile.
  7. küfür, sövme, hakaret.
    to shower abuse on someone: bir kimseyi küfür yağmuruna tutmak.
    The
    officer heaped abuse on his men: Subay erlere sövüp saydı.
  8. kötülük, kötü muamele, kötü davranma, dayak atma, zulmetme.
    The child was subjected to cruel abuse:
    Çocuğa zalimane kötü muamele edilmişti.
  9. ırza tecavüz.
  10. aldatma, hile.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

abuse of right
hakkın kötüye kullanılması İsim, Hukuk
abuse one's discretion
takdir hakkını kötüye kullanmak Fiil
abuse one's discretion
takdir yetkisini kötüye kullanmak Fiil
abusive
istismarcı Sıfat
child abuse
çocuk istismarı İsim, Ceza Hukuku
Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse (NACE code: Q87.2)
Zihinsel engellilik, ruh sağlığı ve madde bağımlılığına yönelik yatılı bakım faaliyetleri (NACE kodu: 87.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse (NACE code: Q87.2.0)
Zihinsel engellilik, ruh sağlığı ve madde bağımlılığına yönelik yatılı bakım faaliyetleri (NACE kodu: 87.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler
bawl out abuse
bağıra bağıra küfretmek.
campaign of abuse
iftira kampanyası İsim
carnal abuse
ırza tasaddi fiili
carnal abuse
(ırza geçmeye teşebbüs teşkil eden fiil
child abuse
çocuklara tasallut etme
Council of Europe Convention on the Protection of Children Against Sexual Exploitation and Sexual Abuse
Avrupa Konseyi Çocukların Cinsel Sömürü ve İstismara Karşı Korunması Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
devastavit by direct abuse
tasfiye veya vasiyeti infaz ve sair amaçlarla tereke ve sair mallar tevdi olunan kimsenin doğrudan doğruya
kendi çıkarına malları satmak
Fiil
devastavit by direct abuse
kendisine idare
devastavit by direct abuse
zimmetine geçirmek veya temellük etmek suretiyle kötüye kullanması
drug abuse
madde kullanımı İsim, Tıp
drug abuse
uyuşturucu kullanımı İsim, Tıp
drug abuse
uyuşturucu madde kullanımı İsim, Tıp
flood of abuse
hakaret yağmuru
gross abuse
ağır suiistimal
gross abuse
ırza geçme
inhalant abuse
tinercilik İsim, Tıp
insurance abuse
sigorta suiistimali İsim, Sigorta
let loose a hurricane of abuse
sövüp saymak Fiil
load someone with abuse
birini küfür yağmuruna tutmak Fiil
open to abuse
istismara açık Sıfat
open to abuse
suiistimale açık Sıfat
pepper someone with abuse
birine hakaret yağdırmak Fiil
pour out a torrent of abuse
küfür yağmuruna tutmak Fiil
psychological abuse
psikolojik şiddet İsim
reform an abuse
bir suiistimali düzeltmek Fiil
remedy an abuse
bir suiistimali durdurmak Fiil
remedy an abuse
bir suiistimali bertaraf etmek Fiil
self- abuse
suiistimal
self- abuse
mastürbasyon
self- abuse
kendini aşağılama
sexual abuse
cinsel istismar İsim, Psikoloji
stream of abuse
küfür yağmuru
subject someone to an abuse
birini tacize maruz bırakmak Fiil
subject someone to an abuse
birini taciz etmek Fiil
substance abuse
madde kullanımı İsim, Tıp
substance abuse
uyuşturucu kullanımı İsim, Tıp
substance abuse
uyuşturucu madde kullanımı İsim, Tıp
torrent of abuse
hakaret seli
trade abuse
ticareti kötüye kullanma
abuse a woman
bir kadına tecavüz etmek Fiil
abuse alcohol
alkol bağımlısı olmak Fiil
abuse alcohol
alkolik olmak Fiil
abuse drugs
uyuşturucu kullanmak Fiil
abuse drugs
uyuşturucu bağımlısı olmak Fiil
abuse of authority
yetkinin kötüye kullanılması
abuse of civil rights
medeni hakların kötüye kullanılması
abuse of confidence
görevin kötüye kullanılması
abuse of confidence
emniyeti suiistimal
abuse of confidence
güvenin kötüye kullanılması
abuse of discretion
takdir hakkının kötüye kullanılması
abuse of distress
haciz hakkına dayanarak el konulan eşyanın haksız olarak kullanılmasıyla haciz hakkının kötüye kullanılması
abuse of dominant position
hakim durumun kötüye kullanılması
abuse of dominant position
hâkim durumun kötüye kullanılması İsim, Rekabet Hukuku
abuse of dominant position by exclusionary practices
dışlayıcı kötüye kullanma İsim, Rekabet Hukuku
abuse of dominant position by exploitative practices
sömürücü kötüye kullanma İsim, Rekabet Hukuku
abuse of dominant position in a different market
hâkim durumun başka bir pazarda kötüye kullanılması İsim, Rekabet Hukuku
abuse of female child
kız çocuğa tecavüzde bulunma
abuse of monopoly
tekelin kötüye kullanılması
abuse of name
adın kötüye kullanılması
abuse of power
gücün kötüye kullanılması
abuse of process
dava hakkının kötüye kullanılması
abuse of religion
din istismarı İsim, Din ve İnanç
abuse of right
hakkın suistimali
abuse of rights
bir hakkın sırf başkasına zarar vermek amacıyla kullanılması
abuse of rights
hakların kötüye kullanılması
abuse of sth
bir şeyin kötüye kullanılması
abuse of trust
inancı kötüye kullanma
abuse of trust
rüşvet alma
abuse oneself
masturbate.
abuse sth
bir şeyi kötüye kullanmak Fiil
I am not to be abuse d by empty promises
boş vaatlerle aldatılmak istemiyorum
prohibition of abuse of rights
hakların kötüye kullanılması yasağı İsim, Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.