Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(AT) müdahale fiyatı
intervention price
(AT) müdahale tedbirleri
intervention measures İsim
(borsa) müdahale sınırı
stop limit
... hakkına müdahale etmek
to interefere with the right to ... Fiil, Hukuk
acil cerrahi müdahale
emergency operation
acil müdahale arabası
crash cart İsim, Sağlık Cihazları
Acil Müdahale Gücü
Rapid Reaction Force
adli müdahale
legal intervention
aile kavgalarına müdahale etmek
to interfere in family quarrels Fiil
aile kavgalarına müdahale etmek
to interfere in family quarrrels Fiil
ani müdahale birliği
quick reaction force İsim, Askerlik
ani müdahale botu
fast interceptor craft İsim, Denizcilik
ani müdahale görevi
rapid response duty İsim, Askerlik
askeri müdahale
military intervention
aşırı müdahale ederek yönetmek
to micromanage Fiil, İşletme
başkalarının güvenliğine kasten müdahale
wilful interference with the safety of others
belirlenmiş (hesaplanmış) müdahale fiyatı
derived intervention price
bir anlaşmazlığa müdahale etmek
to interfere in a dispute Fiil
bir anlaşmazlığa müdahale etmek
to intervene in a dispute Fiil
bir davaya müdahale etmek
to intervene in an action Fiil
bir kavgaya müdahale etmek
to interpose in a dispute Fiil
bir mülkiyete müdahale
interference with a possession
bir ülkenin içişlerine müdahale etmek
to intervene in the internal affairs of a country Fiil
birinin işine müdahale etmek
to interfere in sb's affairs Fiil
birinin işine müdahale etmek
to intermeddle in sb's business Fiil
birinin otoritesine müdahale etmek
to interpose one's authority Fiil
birşeye müdahale etmemek
to let something alone Fiil
birşeye müdahale etmemek
to leave something alone Fiil
birşeye müdahale etmemek
to let something be Fiil
birşeye müdahale etmemek
to leave something be Fiil
cerrahi müdahale
surgical intervention
cerrahi müdahale
operation İsim, Tıp
ekonomik müdahale
economic intervention
ekonomiye doğrudan müdahale
direct m f in the economy
ekonomiye doğrudan müdahale
direct intervention in the economy
erken müdahale
early intervention İsim
gereksiz yere müdahale etmek
to meddle Fiil
gereksiz yere müdahale etmek
to intermeddle Fiil
hiç müdahale edilmeyen dalgalanma sistemi
clear fluctuation system
ifade özgürlüğüne müdahale
interference with freedom of expression İsim, Hak ve Özgürlükler
ifade özgürlüğüne müdahale
interference with freedom of speech İsim, Hak ve Özgürlükler
ihtiyaç halinde müdahale etmek
to intervene in case of need Fiil
kanuna aykırı cerrahi müdahale
illegal operation
keyfi müdahale
arbitrary interference İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
kişisel çıkarlarına müdahale etmek
to interfere with one's own private interests Fiil
klinik müdahale
clinical intervention İsim, Tıp
krize müdahale
crisis intervention İsim, Psikiyatri
müdahale
interposition
müdahale
intervention İsim
müdahale
meddling
müdahale
intermeddling
müdahale
invasion
müdahale
interference İsim, Psikoloji
müdahale edecek sebep yok
no occasion to intervene
müdahale eden
interfering
müdahale eden
intervening
müdahale eden
intervenient
müdahale eden fiil
intervening act
müdahale eden taraf
intervening party
müdahale edici patent
interfering patent
müdahale etme anlaşması
non-intervention pact
müdahale etmeden izlemek
to look on Fiil
müdahale etmek
to interfere Fiil
müdahale etmek
to step in Fiil
müdahale etmek
to weigh in Fiil
müdahale etmek
to intervene Fiil
müdahale etmek
to intermeddle Fiil
müdahale etmek
to shove an oar in Fiil
müdahale etmeme anlaşması
non-invervention pact
müdahale etmeme antlaşması
non-intervention pact
müdahale etmeme politikası
policy of nonintervention İsim
müdahale fiyatı
intervention price
müdahale hakkı
right to intervene
müdahale hakkı
right to invervene
müdahale masrafları
intervention expenditure İsim
müdahale planı
intervention scheme
müdahale politikası
intervention policy İsim
müdahale tedbirleri
intervention measures İsim
orantısız müdahale
disproportionate interference İsim, Hak ve Özgürlükler
ölçüsüz müdahale
disproportionate interference İsim, Hak ve Özgürlükler
özel hayata müdahale
privacy invasion İsim
özel işe müdahale
interference with private business
özel işe müdahale etmek
to interfere with private business Fiil
silahlı müdahale
armed intervention
tıbbi müdahale
medical attention
tıbbi müdahale yapılmış olmak
to have medical attention Fiil
toplumsal olaylara müdahale aracı (TOMA)
water cannon İsim
yönetime kanuni müdahale
judicial interference
zorunlu müdahale
necessary interference
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

müdahale
Bir işin ... atma, karışma