song

(bird) song

ötüş

buy for a mere song

çok ucuza satın almak Fiil

folk song

türkü, halk türküsü/şarkısı. İsim

folk- song

halk türküsü

going for a song

çok ucuza satılan

knocked down for a song

(açık artırmada) ucuza üstünde kalmak Fiil

long song

uzun terane

open a meeting with a song

toplantıyı şarkı söyleyerek açmak Fiil

part song

en az 3 kişinin çalgısız okuduğu şarkı. İsim

pick up for a song

ucuz ele geçirmek Fiil

pick up for a song

sudan ucuza almak Fiil

plug a new song

(radyo reklam yayınında) yeni bir şarkı düzenlemek Fiil

popular song

popüler şarkı

prick song

yazılı müzik. İsim

prick song

descant (1a). İsim

sell for a mere song

sudan ucuza satmak Fiil

sing a song

şarkı söylemek Fiil

sing the same song

aynı teraneyi söylemek Fiil

swan song

(a) efsaneye göre kuğunun ölmeden evvelki son ve güzel ötüşü, (b) bir şairin son eseri, (c) ölmeden evvelki son söz, son eylem.

the same old song

aynı terane

theme song

izdem şarkısı: film veya TV de bir izlenceyi belirleyen ve takrarlanan makam.

torch song

hazin aşk şarkısı.

song and dance

(a) şarkılı kısa oyun, (b)
k.d. uydurma mazeret, bahane.
make song and dance about sth.:

song cycle

şarkılar dizisi: aynı şair ve bestekârın aynı konuyu işleyen şarkıları.

song hit

popüler şarkı

song lyrics

şarkı sözü İsim, Müzik

song of a motor

motor sesi

Song of Songs

Neşideler Neşidesi (Eski Ahitte bir bölüm).

song request

istek parçası İsim, Müzik

song thrush

ötücü ardıçkuşu
(Thurdus philomelos). İsim

give a song/a beating/a cry etc …

şarkı söylemek/dayak atmak/feryat etmek vb.
give a laugh: gülmek.
give a shout: bağırmak.

make a song about

bir meseleyi uzatmak Fiil

nothing to make a song about

önemsiz

A Song for Beko

Beko'nun Türküsü Özel Isim, Sinema

The Song of Solomon

Neşideler Neşidesi (Eski Ahitte bir bölüm).