Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat yaş, ıslak, nemli, rutubetli.
    wet hands. a wet sponge.
    to get wet: ıslanmak, nemlenmek.

    There was a wet breeze from the west: Batıdan rutubetli bir rüzgâr esiyordu.
    To be wet through= wet to the skin = dripping wet: sırsıklam olmak, iliklerine kadar ıslanmak.
    wringling wet = soaking wet = sopping wet: sırsıklam.
  2. Sıfat sıvı, kurumamış, yaş.
    Don't touch wet paint.
  3. Sıfat su/sıvı ile yapılan.
  4. Sıfat yağmurlu, sisli, rutubetli.
    A wet climate. wet weather. A wet day.
  5. Sıfat içki yasağı olmayan.
    A wet town.
  6. Sıfat alkol, şurup vb. gibi sıvı içinde muhafaza edilen.
  7. Sıfat (bir iş yapmaya) isteksiz, çekingen, korkak.
    Don't be so wet! Of course you can do it!
  8. İsim nem, rutubet, yaşlık, ıslaklık.
  9. İsim yağmur, yağmurlu/ıslak/nemli hava.
    Stay out of the wet as much as possible.
  10. İsim alkollü içki imal ve satışının serbest bırakılması taraftarı.
  11. İsim içki.
    to have a wet: içki içmek.
  12. Fiil ıslatmak, nemlendirmek.
    wet your hands before soaping them.
  13. Fiil ıslanmak, nemlenmek, rutubetlenmek.
    My jacket has wet through: Ceketim (sırsıklam) ıslandı.
  14. Fiil (çocuk, hayvan) işemek, çiş yapmak, altını ıslatmak.
    The dog had wet the carpet. wet the bed: yatağına çiş yapmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

wet one's appetite
iştahıni açmak Fiil
wet one's underclothes
altıni ıslatmak Fiil
wet one's whistle
içki içmek.
wet one's whistle
içki içmek, kafayı çekmek, boğazını ıslatmak.
a wet
bir içki
all wet
tamamile yanlış/hatalı/saçma.
be made wet
ıslatılmak Fiil
damage to a building due to the wet
rutubet yüzünden bir binadaki zarar
dripping wet
sırsıklam, suları sızan.
get wet
ıslanmak.
rub something clean (using something wet
silmek Fiil
soaking wet
sırılsıklam
soaking wet
sırsıklam
the wet
yağmur
wet a bargain
bir olayı ıslatmak Fiil
wet assay
cevherlerde
wet assay
metalik artıklarda ve alaşımlarda verilen bileşenin tayini için çözelti ya da flotasyon işlemlerinin kullanılması
wet bar
lavabolu bar.
wet bargain
içki masasında yapılan pazarlık ve anlaşma.
wet behind the ears
saf, tecrübesiz, ağzı süt kokan.
wet behind the ears
toy, tecrübesiz, saf, olgunlaşmamış.
wet blanket
oyunbozan, neşeyi kaçıran, şevki/hevesi kıran (kimse/şey).
wet cat food
ıslak kedi maması İsim, Ev
wet cel
l: sulu pil.
wet chinook
sıcak nemli güneybatı rüzgârı. İsim
wet Chinook
Chinook ile ayni anlama gelir. sıcak ve nemli güneybetı rüzgârı.
wet clay
balçık
wet day
yağmurlu gün
wet dock
kabarma alçalmadan yararlanılan havuz
wet -dock
yüzer havuz.
wet dog food
ıslak köpek maması İsim, Ev
wet dream
düş azması, ihtilâm, rüyada şeytan atlatması.
wet fly
suya daldırılan sun'î olta yemi. İsim
wet fog
ıslak sis
wet food
ıslak mama İsim, Ev
wet gas
doğalgaz
wet goods
sıvı maddeler,
k.d. alkollü içki.
wet ideas
kaçıklık
wet ideas
çılgınlık
wet leasing
bir uçağın tüm mürettebat
wet leasing
bir uçağın tüm hizmetleriyle birlikte kiralanması
wet line
su kesimi
wet look
(giysiler ile ilgili olarak) ıslak izlenimi veren
wet nurse
sütnine.
wet nurse
süt anne, süt annesi İsim, Çocuk Bakımı
wet pack
hastanın ıslak çarşaflara sarılması
wet paint
ıslak boya
wet paint
dikkat boya
wet paint
dikkat ıslak boya
wet paint
dikkat boyalıdır
wet risks
denizle ilişkili nakliyat dışı rizikolara ait bir Lloyd's terimi
wet rot
nemlenip çürüme.
wet sandblasting
ıslak kumlama
wet season
yağmurlu mevsim
wet signature
ıslak imza İsim, Hukuk
wet sock
can sıkıcı kimse
wet strength
kâğıdın ıslak iken mukavemeti.
wet suit
dalgıç elbisesi.
wet the baby's head
bir doğumu kutlamak Fiil
wet time
kötü hava
wet tissue
ıslak mendil İsim
wet to the skin
sırsıklam, iliklerine kadar ıslanmış.
wet wash
ıslak (yıkanmış fakat kurutulmamış) çamaşır.
wet weather
yağışlı hava İsim
(child's language) to soil or wet (with feces or urine
etmek Fiil
be like a wet blanket
soğuk duş almış gibi olmak Fiil
feel like a wet rag
çok yorulmak, hurdası çıkmak.
get wet to the skin
iliğine kadar ıslanmak Fiil
mad as a wet hen
çok öfkeli.
Mrs. B. was mad as a wet hen when the rabbits ate her tulips.
throw a wet blanket on sth
birinin heyecanını azaltmak Fiil
wipe something wet (using something dry
silmek Fiil
with a wet finger
kolaylıkla
wring out wet clothes
ıslak giysilerinden kurtulmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.