crew

English-Turkish Translation

  1. mürettebat, tayfa, gemide/uçakta çalışanların herbiri veya tümü.
  2. ekip, grup.
    a repair crew: onarım/tamir ekibi.
  3. takım, kürek çekme takımı.
    varsity crew: üniversite kürek çekme takımı.
  4. kik (ince uzun sandal) yarışı/sporu.
    He went out for crew in his freshman year.
  5. erler, müfreze.
  6. sürü, güruh, kitle, kalabalık
    . a motley crew: derme çatma kalabalık, karışık bir kitle/güruh.
  7. tayfalık, yapmak, tayfa olmak, tayfa olarak çalışmak.
  8. (bkz: crow ) (pt).
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

agreement with crew
tayfalarla imzalanan anlaşma
air crew
uçak ekibi
air crew
uçak mürettebatı
bring off the passengers and the crew
yolcu ve tayfaları kurtarmak Verb
cabin crew
kabin ekibi Noun, Transport
discharge the crew
tayfaları terhis etmek Verb
dismiss the crew
tayfaları terhis etmek Verb
film crew
film takımı
film crew
ekibi
film crew
film ekibi
flight crew
uçuş ekibi
flight crew
mürettebat
full crew
bütün mürettebat
ground crew
(uçak) yer bakım-işletme personeli, meydan ekibi. Noun
gun crew
top mürettebatı, silah mürettebatı. Noun
hire a crew
kadro kiralamak Verb
hire a crew
tayfa kiralamak Verb
housekeeping crew
evde çalışan personel
list of the crew
mürettebat listesi
loading crew
yükleme işçileri Noun
member of the crew
tayfa
member of the crew
mürettebat
nucleus crew
geminin daimi personeli
paint crew
boya ekibi Noun, Employment
pay off the crew
tayfaların parasını ödemek Verb
pick up a shipwrecked crew
kazazede mürettebatı kurtarmak Verb
prize crew
ganimet olarak müsadere edilen gemiye yerleştirilen tayfa
repair crew
tamirciler
ship's crew
mürettebat
ship's crew
tayfa
ship's crew
gemi tayfaları Noun
ship's crew
gemi adamları Noun, Maritime Traffic
switching crew
manevra mürettebatı
tank crew
tank mürettebatı
tanker (member of a military tank crew
tankçı
television crew
televizyon personeli
train crew
(US) tren personeli
weak crew
sayısı az mürettebat
wild crew
azgın tayfalar
crew captain
kaptan
crew chief
ekip şefi
crew compartment
mürettebat kabini
crew cut
alabros traş.
crew list
mürettebat listesi
crew list
tayfa listesi
crew member
tayfa
crew member
mürettebat üyesi
crew neck
boynu saran gömlek/sveter yakası, bisiklet yaka.
crew size
mürettebat sayısı
crew's accommodation
mürettebat yeri
air crew training
uçak mürettebatı eğitimi
rescue the crew of a sinking ship
batmakta olan bir geminin mürettebatını kurtarmak Verb
ship a crew for a voyage round the world
dünya yolculuğuna çıkmak üzere olan bir gemiye tayfa almak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database