(US) infaz edilmekte olan bir hapis cezasının sonunda infaz edilecek ikinci bir hapis cezası kararı
ağırlaştırılmış müebbet
İsim, Hukuk
ağırlaştırılmış ceza
İsim, Hukuk
cezanın ağırlaştırılması
İsim, Hukuk
bir mahkûma iki ya da daha çok seçenek arasından kendi cezasını kendisinin seçmesini öngören hüküm
tercih hakkı veren mahkeme hükmü
değişik son cümle
İsim, Hukuk
bir mahkeme kararını temyiz etmek
Fiil
bir mahkeme hükmünün iptalini istemek
Fiil
mahkeme kararıni temyiz etmek
Fiil
alt dereceli bir mahkemenin kararını hafifletmek için temyize başvurma
şartlı tahliye kararı vermek
Fiil
bir cümleyi parçalara ayırmak
Fiil
ölüm cezasını müebbed hapse çevirmek
Fiil
bir mahkeme kararının hafifletilmesi
ölüm hükmünü hapse çevirmek
Fiil
cezayı hafifletmek
Fiil, Hukuk
bileşik/girişik tümce: bir ya da daha fazla yan tümcesi olan tümce. Örnek:
When the bell rings (yan tümce)
walk out (ana tümce).
İsim
tüm birleşik tümce: bir veya daha fazla, bağımsız tümcesi olan bağlı tümce.
ör.: The wind blew (1) and the rain fell (2) as he arrived (3). Burada 1 ve 2 bağımsız, 3 bağlı tümcedir.
İsim
aynı kişinin eylemlerinin birbirinden bağımsız suç oluşturması durumunda (hakiki içtima) mahkeme kararı
bir mahkeme kararının tefsiri
cezanın çevrilmesi
İsim, Hukuk
hapis cezasını para cezasına çevirmek
Fiil, Hukuk
gözetim altına alma hükmü
hürriyeti bağlayıcı ceza
İsim, Ceza Hukuku
cezasını tespit etmek
Fiil
takdiri indirim
İsim, Hukuk
hak edilenden daha ağır ceza
ceza hükmünün infazı
İsim, Ceza Hukuku
(US) yasayla saptanmış ve af yoluyla süresi azaltılamayan mahkûmiyet cezası
ağır hapis cezası
İsim, Hukuk
türü belirlenen borç (adı ile ya da aynen belirlenmiş olmayıp , misli olarak belirlenen borç ; (US) belirsiz
süre hapis cezasını içeren mahkûmiyet kar
süresi belirsiz ve suçlunun davranışlarına bağlı olan hapis cezası.
bir cümlede sözcüklerin yerlerini değiştirmek
Fiil
hapis cezası
İsim, Ceza Hukuku
çekirdek tümce: kısa, basit, tümlersiz tümce ki bundan daha ayrıntılı tümceler yapılabilir.
İsim
mahkumiyet süresi
İsim, Hukuk
ölüm hükmü giymiş olmak
Fiil
müebbet hapis (cezası). death sentence
İsim
bir mahkûmiyeti hafifletmek
Fiil
geniş tümce: bir/birkaç yan tümce uzatılmış tümce. periodic sentence
İsim
matrix ile ayni anlama gelir. ana/bağımsız tümce.
birini beş yıl hapse mahkûm etmek
Fiil
birini ölüme mahkûm etmek
Fiil
birine ölüm cezası vermek
Fiil
birine idam cezası vermek
Fiil
bir aylık hapse mahkûm etmek
Fiil
suçluya hüküm giydirmek
Fiil
etkin tümce: ana fikri sona bırakarak dinleyicide özel bir etki uyandıran tümce.
İsim
ceza erteleme
İsim, Hukuk
hapis cezası
İsim, Ceza Hukuku
ölüm kararını bildirmek
Fiil
protocol ile ayni anlama gelir. ilköneri: deney veya gözlem sonucunu özlü şekilde anlatan bilimsel
yasa niteliğindeki tümce.
temyiz üzerine mahkeme kararını bozmak
Fiil
bir cümleden olmayan bir anlam çıkarmak
Fiil
bir cümleyi yeniden kurmak
Fiil
iyi hal indirimi
İsim, Hukuk
ceza indirimi
İsim, Hukuk
bir mahkeme kararını hafifletmek
Fiil
bir hükmün uygulanmasını erteleme
bir mahkeme kararının iptali
nokta ile birbirinden ayrılmamış (yanlışlıkla bir tümce gibi yazılmış) iki tümce.
tümce, cümle.
He put the phone down before she could finish the sentence . simple sentence:
yalın tümce.
compound sentence: bileşik tümce.
complex sentence: karmaşık tümce.
sentence of statement: bildirme tümcesi.
sentence stress = sentence accent: tümcesel vurgu.
İsim, Gramer
ilâm, karar, hüküm.
He received a heavy/light (=long/short) sentence. The sentence was 6 years (in prison) and a fine of $1000.
a life sentence: müebbet hapis.
the death sentence: idam/ölüm cezası.
give/pass/pronounce sentence: (yargıç) kararı okumak/tebliğ etmek.
under sentence of death: idama mahkûm olarak.
İsim, Hukuk
aralık, fasıla.
İsim, Müzik
deyim, tabir, özdeyiş, vecize.
İsim
mahkûm etmek, cezaya çarptırmak, (mahkeme) hakkında hüküm vermek.
He was sentenced to 5 years in prison:
5 yıl hapse mahkûm oldu.
Geçişli Fiil
hırsızı altı ay hapse mahkûm etmek
Fiil
bir hırsızı altı ay hapse mahkûm etmek
Fiil
cümle açılışları
İsim, Dil ve Edebiyat
biri için gıyabında hüküm vermek
Fiil
birini ölüme mahkûm etmek
Fiil
bir ceza hükmünün çekilmesi
para ve hapis cezasını içeren mahkûmiyet
bir hapis mahkûmiyetini tecil etmek
Fiil
bir mahkûmiyet kararını tecil etmek
Fiil
mahkûmiyet kararını tecil etmek
Fiil
(ceza kanunu) bir mahkeme kararını geçici süre durdurmak
Fiil
şartlı tahliye kararını ertelemek
Fiil
bir mahkeme kararının ifasına ara verme
tecil olunan mahkûmiyet kararı
cezanın ertelenmesi, cezanın tecili
kısa özet, konuyu özetleyen tümce.
Sıfat
mahkeme kararını temyizce geri çevirmek
Fiil
bir mahkeme kararını tasdik etmek
Fiil
bir hükmü tasdik etmek
Fiil