Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (hükümetin görevle dış ülkeye gönderdiği) heyet, misyon.
    British trade mission to Russia.
  2. görev, vazife, (heyete verilen) özel görev.
    medical mission of doctors and nurses.
    mission
    accomplished: Görev başarıldı.
  3. elçilik, sefarethane.
  4. Askerlik2 harekât görevi, yüksek makamca verilen görev.
    A party of soldiers was landed secretly at night on
    the enemy coast; their mission was to blow up the radio station.
  5. (roketçilikte) (a) uçuş, (b) uçuş esnasında yapılacak deneme ve görevler.
  6. dinî hey'et, (kilise tarafından dinî görevle gönderilen) misyoner hey'eti.
  7. misyonerlerin görev alanı.
  8. fakir bölgelerde dinî hayır işleri.
  9. devamlı papazı olmayan kilise/bölge.
  10. kilisede yapılan özel toplantı veya vaız serisi.
  11. imaret, yoksullara yardım evi.
  12. en büyük arzu, hedef/amaç.
  13. Yirminci yüzyıl başlarında ABD'de gelişen İspanyol taklidi kaba, ağır ve koyu renkli mobilya+.
    mission
    furniture: kaba, ağır ve koyu renkli mobilya.
  14. özel hey'et göndermek.
  15. özel görev vermek.
  16. (dinî) misyonerlik yapmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

complete one's mission successfully
görevini başarıyla yerine getirmek Fiil
complete one's mission successfully
görevinıbaşarıyla yerine getirmek Fiil
air alert mission
taktik hava kontrol görevi
an envoy cannot be blamed for his mission
elçiye zeval olmaz
be posted as mission
kayıp listesine yazmak Fiil
business mission
iş görevi
buying mission
mubayaa grubu
buying mission
mübayaa grubu
diplomatic mission
diplomatik görev
domestic mission
memleket içi görev
fact- finding mission
bilirkişi heyeti
flight mission
uçuş görevi
fly a mission
görev uçuşu yapmak Fiil
foreign mission
(a) Hristiyan olmayan bir ülkedeki Hristiyan misyoner, (b) (siyasî/ticarî görevle yabancı ülkeye gönderilen) hey'et.
goodwill mission
iyiniyet heyeti
goodwill mission
iyi niyet heyeti
head of a mission
bir misyon heyetinin başı
liaison mission
irtibat görevi
military mission
(a) askerî heyet, (b) askerî görev.
military mission
askeri görev İsim, Askerlik
on special mission
özel görev ile
patrol mission
keşif görevi
peace mission
barış misyonu
perform a mission
bir görevi yerine getirmek Fiil
placatory mission
yatıştırma görevi
political mission
politik misyon İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
political mission
siyasi misyon İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
premises of a mission
elçilik binası İsim
rescue mission
kurtarma ekibi
sales mission
satış heyeti
secret on a mission
gizli görevli
sense of mission
görev duygusu
special mission
özel görev
special mission
özel heyet
trade mission
ticaret misyonu
undercover mission
gizli görev
withdraw a mission
bir temsilciyi memlekete geri çağırmak Fiil
mission fund
misyon fonu
mission head
misyon heyeti başı
mission in life
hayattaki görevi
mission in life
hayattaki görev
mission of inquiry
soruşturma kurulu
mission staff
misyon üyeleri İsim
be sent on a mission to sb
birine bir görev için gönderilmek Fiil
United Nations Mission in Kosovo
Birleşmiş Milletler Kosova Misyonu İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.