Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. uçurtma.
  2. Zooloji çaylak, atmaca, şahin veya benzeri süzülerek uçan kuş (
    Accpitridae/Falconidae familyası). Çaylak

    (Milvus), kızıl çaylak
    (Milvus milvus), sıçancıl
    (Milvus regalis).
  3. Ticaret sahte bono, karşılıksız çek.
  4. haraççı: başkalarını haraca keserek geçinen kimse.
  5. Denizcilik hafif yelken: hafif rüzgârda kullanılan yelkenlerden biri.
  6. İkinci Dünya Savaşında kullanılmış uçak.
  7. Ticaret sahte bono ile para toplamak/kredi sağlamak.
  8. Ticaret çeki bozdurmadan önce meblağı artırmak, çek üzerinde sahtekârlık yapmak.
    to kite a check.
  9. uçar gibi (çabuk/hafif/endişesiz) gitmek/yürümek.
  10. hızla yükselmek/artmak.
    The prices of necessities continue to kite.
  11. (fiyat vb.) yükseltmek, artırmak
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

advertising kite
reklam uçurtması
Arabian kite
kocalak
(Milvus arabicus).
black kite
kara çaylak
(Milvua migrans): koyu kahverengi tüylü, çatal kuyruklu, leş yiyen bir çaylak
black-winged kite
kara sungur
(Elanus caeruleus).
fly (a kite
havalandırmak Fiil
fly a kite
nabız yoklamak, kamu oyunu yoklamak için uydurma haberler yaymak, halkı/başkalarını denemek. wind1
(26):
see which way the wind blows.
fly/send up a kite
(a) uçurtma uçurmak, (b) deneme balonu uçurmak, (c) boşa (karavana) atmak, dedikodu çıkarmak, palavra atmak.
go fly a kite
çek arabanı! git kendi işine! çekil oradan! sen kendi işine bak!
kite a cheque
(US) karşılıksız çek yazmak Fiil
kite a cheque
karşılıksız çek yazmak Fiil
kite balloon
halatlı balon
kite balloon
uçurma balon
kite cheque
karşılıksız çek
kite mark
standartlara uygunluk damgası İsim
kite mark
(Br) kalite damgası İsim
go fly a kite!
(argo) Bas git ! Çek arabanı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.