pains

(a) özen, ihtimam, itina, dikkat.
She always took great pains with her stage make-up: Sahneye
çıkmadan önce daima özenle makyaj yapar. (b) eziyet, çaba, zahmet, sıkıntı, meşakkat.
be at pains: çok çaba/gayret sarfetmek, uğraşmak, akla karayı seçmek.
He was at great pains to make them understand: Onlara anlatmak için çok uğraştı.
take pains: sıkıntıya/zahmete girmek/katlanmak, son derece özen göstermek. (c) doğum sancısı.

Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

have nothing for one's pains

boşa çalışmak Fiil

take great pains to please one's employer

işverenin gözüne girmek için elinden geleni yapmak Fiil

(illness) which produces griping pains

sancılı

be at pains

bir şeyi yapmak için çok uğraşmak Fiil

growing pains

(a) büyüme sıkıntıları: olgunlaşma çağında duyulan manevî güçlükler, (b) büyüme çağındaki çocukların

kol ve bacaklarında duyulan ağrılar (aşırı zorlama, biçimsiz duruş veya ruhsal nedenlerden ilerigelir), (c) gelişme/başlama güçlükleri, geçici güçlükler: yeni bir projeye başlarken veya hızlı gelişme esnasında karşılaşılan sıkıntılar.
A city plagued with growing pains.

have a recurrence of periodic pains

ağrısı tutmak Fiil

labor pains

doğum sancıları/ağrıları. İsim

no little pains

epey gayret sarf ederek

sharp stomach pains

burulma

spare no pains

gayretten çekinmemek Fiil

spare no pains

zahmetten kaçınmamak Fiil