Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim oylama
  2. oy kullanan
  3. balotaj
  4. oy kullanma
  5. oylama
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

exercise one's voting rights
oy hakkını kullanmak Fiil
forfeit one's voting rights
oy kullanma haklarını kaybetmek Fiil
forfeit one's voting rights
oy haklarını kaybetmek Fiil
transfer one's voting shares
(Br) oy kullanma hakkı olan hisse senetlerini devretmek Fiil
abstain from voting
oy vermemek Fiil
abstain from voting
oy kullanmada çekimser davranmak Fiil
card voting
kart oylama
compulsory voting
zorunlu oy verme
cumulative voting
birikimli oylama.
direct voting
direkt oylama
eligibility of voting
oy verebilme niteliği
manner of voting
oy verme şekli
members present and voting
mevcut olup oy kullanan üyeler İsim
method of voting
oy verme şekli
multiple voting
tekrarlı oy verme: bir seçimde (yasaya aykırı olarak) bir seçmenin birden fazla oy vermesi. İsim
preference voting
hazırlayıcı seçim
preferential voting
tercihli oylama, adaylar arasında tercih sırası gösterilen oylama şekli.
preponderate in voting
oy çokluğuna sahip olmak Fiil
privilege of voting
oy verme hakkı
proof for voting
oy verme belgesi
proxy voting
vekâleten oy kullanma
proxy voting
vekâleten oy kullanmak Fiil
secret voting
gizli oylama
system of voting
oylama sistemi
voting age
seçme yaşı İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
voting age
oy kullanma yaşı İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
voting agreement
oy kullanma sözleşmesi
voting and tax-paying citizen
oy kullanan ve vergi veren vatandaş
voting area
seçim bölgesi
voting at shareholders'(stockholders',)
(Br) US meeting hissedarlar toplantısında oy kullanma
voting behaviour
seçmenlerin davranışı
voting booth
oy kullanma kabini İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
voting box
oy sandığı
voting business
seçim işi
voting by acclamation
oybirliğiyle oylama
voting by acclamation
oybirliğiyle seçim
voting by ballots
oy pusulası ile oylama
voting by proxy
vekâleten oy kullanan
voting by rising and sittng
kalkıp oturarak oy kullanma
voting capital stock
oy hakkı olan hisse sermayesi
voting capital stock
oy hakkı olan hisse senedi sermayesi
voting card
oy pusulası
voting control
oy kullanma ehliyeti kontrolu
voting control
oy kullanma ehliyeti kontrolü
voting figures
oylama rakamları İsim
voting habits
oylama alışkanlıkları İsim
voting hours
oylama saatleri İsim
voting list
oy listesi
voting list of stockholders
(US) oy hakkı olan hissedarlar listesi
voting list of stockholders
oy hakkı olan hissedarlar listesi
voting machine
oylama makinesi, oyları kaydeden makine. İsim
voting majority
oy veren çoğunluk
voting member
oy veren üye
voting member
oy kullanan üye
voting member voter
oy veren üye oy verme hakkı olan kişi
voting on a poll
(şirket toplantısı) yazılı oy kullanma
voting on a poll
yazılı (şirket toplantısı) oy kullanma
voting on amendments
tadilatı oylama
voting paper
oy pusulası
voting paper
(Br) oy pusulası
voting paper left blank
(Br) boş bırakılmış oy pusulası
voting pattern
seçim şekli
voting population
oy sahibi halk
voting power
oylama hakkı
voting power
oylama yetkisi
voting power
oy hakkı İsim, İşletme
voting privilege
oy kullanma ayrıcalığı
voting procedure
oylama ile ilgili usul
voting procedure of proxy
vekâleten oy kullanma usulü
voting registration
seçmen kaydı
voting right
seçme hakkı İsim
voting right
oy verme hakkı
voting right
veto etmek hakkı
voting right
oy kullanma hakkı
voting right
oy hakkı İsim, Rekabet Hukuku
voting rules
oy kullanma kuralları İsim
voting securities
oy hakkı olan menkul kıymetler İsim
voting securities
oy hakkı olan menkul değerler İsim
voting securities
oy hakkı olan kıymetli kâğıtlar İsim
voting share
sahibine oy hakkı sağlayan senet
voting share
sahibine oy hakkı sağlayan hisse senedi
voting share capital
(Br) oy kullanma hakkı olan hisse sermayesi
voting shares
(US) oy hakkı olan hisse senetleri İsim
voting shares
oy hakkı olan hisse senetleri İsim
voting ship
oy pusulası
voting steward
seçim sandığı başında duran kimse
voting stock
(US) oy hakkı olan hisse senedi
voting stock
oy hakkı olan hisse senedi
voting stock
hakkı bulunan hisse senedi
voting stock
oy hakkına sahip hisse İsim, İşletme
voting strength
oy alma gücü
voting system
oylama sistemi
voting ticket
oy kullanma kartı
voting trust
hissedarların oy kullanma haklarını küçük bir gruba devrettikleri sözleşme türü
(non) voting capital stock
(US) oy hakkı olan (olmayan) hisse senedi sermayesi
bad voting paper
geçersiz oy pusulası
bar someone from voting his stocks
birinin hissedarlık oy hakkını kullanmasını engellemek Fiil
be always in the forefront of the battle for voting rights
oy hakkı için daima ön planda olmak Fiil
be deprived of voting power
oy kullanma hakkından yoksun olmak Fiil
blank voting paper
boş oy pusulası
carry voting rights
oy kullanma haklarına sahip olmak Fiil
come of voting age
oy kullanma yaşına gelmek Fiil
coming of voting age
oy kullanma yaşına gelme
compulsory voting in local elections
yerel seçimde oy kullanma zorunluğu
contingent voting power
kısıtlı oy kullanma hakkı
control 10 % of the voting power
oy kullanma hakkının yüzde 10'u üzerinde hâkimiyeti olmak Fiil
creditors'voting right
alacaklıların oy hakkı
deposit a voting paper
(Br) oy pusulası atmak Fiil
exercise voting rights
oy haklarını kullanmak Fiil
legal voting residence
kanuni oy kullanma hakkı olanın ikametgâhı
obtain voting support
oy desteğini elde etmek Fiil
preferential voting rights
tercihli oy hakları İsim
register oneself on the voting list
kendini seçmen listesine yazdırmak Fiil
register someone on the voting list
birinin adını seçmen listesine yazmak Fiil
return a blank voting paper
(Br) boş oy pusulası atmak Fiil
spoiled spoilt voting paper
geçersiz oy pusulası
to return a blank voting paper
boş oy pusulası atmak Fiil
to return a blank voting paper
boş oy kâğıdı verme
void voting paper
boş oy kâğıdı
void voting paper
boş oy pusulası
weighted voting rights
ağırlıklı oy kullanma hakları İsim
with voting power
oy kullanma hakkı olan
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.