Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Dil ve Edebiyat bunalım
  2. İsim buhran
  3. İsim dönüm noktası.
    Negotiations between the two countries are approaching a crisis.
  4. İsim bunalım, buhran.
    a gvernmental/political crisis. the crisis in Southern Africa.
    cabinet crisis:
    kabine/hükümet buhranı.
    an economic or financial crisis.
    provoke/stir up a crisis: buhran yaratmak.
    to avert/settle a crisis.
  5. İsim, Tıp nöbet, kriz, hastalığın seyri esnasında iyiliğe veya kötülüğe doğru önemli değişme evresi.
  6. İsim toplumsal/ekonomik/politik bunalım/kararsızlık veya önemli değişme evresi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

adrenal crisis
adrenal kriz İsim, Tıp
avert a crisis
buhranı önlemek Fiil
balance of payments crisis
ödemeler dengesi krizi
bank crisis
banka krizi
banking crisis
bankacılık krizi
banking crisis
banka krizi
be on the brink of a crisis
bir krizin eşiğinde olmak Fiil
be on the brink of a crisis
kriz eşiğinde olmak Fiil
cabinet crisis
hükümet bunalımı
check a crisis
bir buhranı durdurmak Fiil
coal crisis
kömür bunalımı
commercial crisis
ticari kriz
commercial crisis
ticari bunalım
constitutional crisis
anayasa buhranı
continuing crisis
süren kriz
credit crisis
kredi bunalımı
currency crisis
para krizi
currency crisis
döviz krizi İsim, Ekonomi
currency crisis
kur krizi İsim, Ekonomi
currency crisis
döviz krizi İsim, Ekonomi
currency crisis
döviz kuru krizi İsim, Ekonomi
deflationary crisis
deflasyona neden olan kriz
draw to a crisis
krize doğru gitmek Fiil
ease the crisis
krizi yatıştırmak Fiil
ease the crisis
buhranı yavaşlatmak Fiil
economic crisis
ekonomik kriz İsim, Ekonomi
economic crisis
iktisadî buhran İsim, Ekonomi
economic crisis
ekonomik bunalım
energy crisis
özellikle petrol ve doğal gaz yokluğunda ortaya çıkan
energy crisis
enerji üreten yakıtların yetmezliği durumu
energy crisis
enerji buhranı
energy crisis
enerji krizi
financial crisis
mali buhran
financial crisis
mali bunalım
financial crisis
mali kriz
foreign exchange crisis
döviz krizi
foreign-exchange crisis
döviz krizi
forestall a crisis
buhranı önlemek Fiil
fuel crisis
akaryakıt krizi
get over a crisis
krizi atlatmak Fiil
go through a crisis
buhran döneminden geçmek Fiil
go through a crisis
kriz geçirmek Fiil
government crisis
kabine buhranı
Guidelines on Protecting Freedom of Expression and Information in Times of Crisis
Kriz Zamanlarında Bilgi Edinme ve İfade Özgürlüğünün Korunması Konusunda Kılavuz İlkeleri Özel Isim, Hukuk
have passed the crisis
krizi atlatmak Fiil
housing crisis
konut krizi
humanitarian crisis
insanlık krizi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
identity crisis
(ergenlik çağındaki) benliğini bulma bunalımı, şahsiyet buhranı.
identity crisis
kimlik bunalımı İsim, Sosyoloji
liquidity crisis
likidite krizi İsim, Bankacılık
live through a crisis
buhran geçirmek Fiil
meet the crisis
krize göğüs germek Fiil
mid-life crisis
orta yaş bunalımı
ministerial crisis
kabine buhranı
monetary crisis
para krizi
monetary crisis
para buhranı
money crisis
para krizi
moral crisis
ahlaki bunalım İsim
moral crisis
manevi buhran İsim
nutritional crisis
yiyecek maddeleri krizi
oil crisis
petrol krizi
operation crisis
işletme krizi
operations crisis
işletme krizi
pass through a crisis
buhran döneminde bulunmak Fiil
pass through a crisis
bir kriz döneminden geçmek Fiil
people affected by the crisis
krizden etkilenen halk
personal crisis
kişisel sorunlar İsim
personal crisis
ailevi sorunlar İsim
personal crisis
özel nedenler İsim
political crisis
siyasi kriz İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
political crisis
politik kriz İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
precipitate a crisis
bir krizi hızlandırmak Fiil
preface a crisis
bir krizi önceden haber vermek Fiil
price crisis
fiyat krizi
prone to crisis
krize eğilimli
proneness to crisis
kriz geçirmeye eğilimlilik
ride out a crisis
krizi atlatmak Fiil
ride out a fiscal crisis
mali bir krizi atlatmak Fiil
ride out the steel crisis
çelik krizini atlatmak Fiil
run into a credit crisis
kredi krizine girmek Fiil
sales crisis
satış krizi
steel crisis
çelik krizi
sterling crisis
sterlin krizi
time of crisis
buhran dönemi
time of crisis
kriz zamanı
time of crisis
buhran zamanı
trade crisis
iş krizi
weather a crisis
bir krizi atlatmak Fiil
world crisis
dünya buhranı
world economic crisis
dünya ekonomik bunalımı
world- economic crisis
dünya ekonomik krizi
crisis cartel
kriz karteli İsim, Rekabet Hukuku
crisis centre
kriz merkezi İsim
crisis fund
buhran fonu
crisis intervention
krize müdahale İsim, Psikiyatri
crisis intervention
kriz müdahalesi İsim, Psikiyatri
crisis management
bunalım döneminde yapılan yöneticilik
crisis management
kriz yönetimi
crisis management
kriz yönetimi İsim
crisis money
bunalım parası
crisis of capitalism
marksistlerce ileri sürülen
crisis of capitalism
kapitalizmin bunalımı
crisis of capitalism
kapitalist sistemin içindeki yapısal yanlışlıklar ya da zayıflıklardan doğan mali bunalım
crisis of confidence
güven bunalımı
crisis of leadership
yönetici krizi
crisis on the stock exchange
borsa buhranı
crisis ridden industries
kriz içinde bulunan sanayiler İsim
crisis situation
kriz durumu
crisis solution
kriz çözümü
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.