1. İsim, Hayvan Türleri kaz
  2. İsim kaz
    (Antidae anserinae, A. Branta).
  3. İsim dişi kaz.
  4. İsim kaz eti.
  5. İsim aptal, kaz kafalı, ahmak kimse.
    such a goose! aptalın/budalanın biri!
    Don't be such a goose!
    Budala olma! Aptallığı bırak!
    Silly little goose! Kaz kafalı! Aptal!
  6. İsim (eğri tutamaklı) terzi ütüsü.
  7. Geçişli Fiil (birisinin kıçına parmak atmak, kıçını dürtmek.
  8. Geçişli Fiil (kısa süre) hızla gaza basmak, (otomobili vb.) ânî hızlandırmak.
(birinin) işini bozmak/berbat etmek, yuvasını yapmak, haklamak, canına okumak, mahvına sebep olmak.
His
goose is cooked: İşi bitti, hapı yuttu/mahvoldu.
She cooked John's goose by reporting what she knew to the police: John hakkında bildiklerini polise bildirerek onun mahvına sebep oldu.
cook (6).
yabankazı
(Branta leucopsis): K. Avrupa ve Grönlandda yaşar.
korkak olmak Fiil
mavi kaz
(Chen caerulescens): K. Amerikada yaşayan mavimtrak gri renkli yaban kazı. İsim
brant İsim
Kanada kazı
(Branta canadensis): K. Amerikada yaşayan yabani kaz.
birinin planlarının gerçekleştirilmesini engellemek Fiil
birini öldürmek Fiil
yağ satarım, bal satarım İsim
Alaska kazı
(Philacte canagica).
altın yumurtlayan kaz. İsim
yaban kazı
(Anser anser): kazların en büyüğü, uzunluğu 80 cm. Tüyleri beyaz, kahve ve külrengi
karışıktır. Avrupa ve Asyada yaşar.
İsim
boz kaz, yaban kazı
(Anser anser, A. cinereus).
İngilterede 1760'da yayınlanan derleme çocuk şiirleri kitabı müellifinin takma adı. İsim
(a) Muscovy duck, (b) misk ördeği
(Biziura lobata): Avustralyada yaşar. Kuluçka zamanında misk gibi kokar.
kızıl kaz
(Branta ruficollis).
kar kazı
(Anser caerulescens). Arktik bölgesinde yaşayan beyaz tüylü kaz. Güneye hicret ederse tüyleri gri-mavi renk alır. İsim
sümsük kuşu. İsim
beyaz alınlı kaz.
barnacle
gooseflesh İsim
sıfır (oyun/yarışma sonucunu ifade için kullanılır). İsim
ürpermiş/tüyleri diken diken olmuş deri.
goose bumps, goose pimples, goose skin ile ayni anlama gelir. İsim
tüylerin ürpermesi
tüylerin diken diken olması
gooseflesh İsim
kaz adımı (yürüyüş
altın yumurtlayan kazı öldürmek Fiil
Altın yumurtlayan kazı kesmek. (İşini kendi eliyle bozmak).
ele geçmez bir şeyin peşinden koşmak Fiil
(US) durum umut verici görünmekte
Birinin işine yarayan ötekine de yarar.
boşuna zahmet, beyhude gayret, muhal iş.
to go on a wild goose chase: akıntıya kürek çekmek, olmayacak
bir iş peşinde koşmak.
boş/nafile/sonu gelmez iş, boşuna emek.
be sent on a wild goose chase: boş/nafile işe gönderilmek.
ele geçmez bir şeyin peşinden koşma