Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. straight
  2. square
  3. pure
  4. honest
  5. respectable
  6. honourable
  7. moral
  8. Sıfat virtuous
  9. Sıfat scrupulous
  10. chaste
  11. upright
  12. upstanding
  13. clean fingered
  14. down to earth
  15. dinkum
  16. like ceasar's wife
  17. incorrupt
  18. virtious
  19. aboveboard
  20. (sexually) virtuous (woman
  21. clean-handed
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(Avustralya) namuslu
dinkum
birine karşı namuslu
to give someone a fair deal
namuslu aile
respectable family
namuslu alışveriş
straight dealing
namuslu bir hayat sürmek
to walk with god Fiil
namuslu bir şekilde
morally Zarf
namuslu hayat sürmek
to live honestly Fiil
namuslu iş
plain dealing
namuslu iş
honest dealing
namuslu iş yapan tüccar
fair dealer
namuslu iş yapma
fair dealing
namuslu kâr
honest profits
namuslu kişiler
honest folks İsim
namuslu muamele
square dealing
namuslu muameleler
straight dealings İsim
namuslu olmayan manevralar
sharp yens İsim
namuslu ticaret
bona fide bargain
namuslu yaşam süren
clean living
namuslu yollardan
by fair means
birini namuslu addetmek
to vote someone a fine fellow Fiil
birini namuslu saymak
to take someone for an honest man Fiil
sapına kadar namuslu olmak
to be honest up to the hub Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Ahlâk kurallarına uygun davranan, ırzında, nâmusunda ... bulunmayan , nâmuskâr, iffetli
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.