Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Ünlem oy! of! aman! (ağrı, acı, cansıkıntısı, keder vb. ifade eden ünlem).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. idea
  2. opinion
  3. vote
  4. ballot
  5. estimation
  6. pronouncement
  7. understanding
  8. view
  9. piece
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

asker oyu
army vote
azınlık oyu
minority vote
başka adayların devredilebilen seçim oyu
transferable vote
bütçe oyu
supply vote
çoğunluk oyu
prevailing opinion
danışman oyu
consultative voice
evet oyu
yea
evet oyu
affirmative vote
genel kurul oyu
floor vote
göçmen oyu
immigrant vote
grev oyu
strike ballot
güven oyu
vote of confidence
güvensizlik oyu
vote of no confidence
güvensizlik oyu
motion of no confidence
güvensizlik oyu
nonconfidence vote
güvensizlik oyu
no confidence motion
hissedarın oyu
stockholder's vote
işaret oyu
hand vote Siyaset-Ulusl. İlişkiler
işaret oyu
show-of-hands vote Siyaset-Ulusl. İlişkiler
işçi sınıfı oyu
working- class vote
ittifak oyu
unanimous vote
ittifak oyu
solid vote
kadınların oyu
women's vote
kadınların oyu
woman's vote
kırsal kesimin oyu
rural vote
muhalefet oyu
dissentient dissenting voice
nabız yoklama oyu
straw vote
oy çokluğuyla
by a majority of votes Zarf, Hukuk
oy çokluğuyla
by majority vote Zarf
oybirliği
unanimity İsim, Hukuk
oybirliğiyle karar
unanimous decision İsim, Hukuk
parlamento oyu
parliamentary vote
parlamento oyu
congressional sentiment
parti oyu
party ballot
seçmen oyu
voter sentiment
senato oyu
senatorial vote
sınama oyu
test ballot
sınama oyu
straw ballot
açık oy
to open vote
açık oy
open ballot
aleyhte oy
negative vote İsim, Hukuk
beyaz oy
aye
boş oy
blank vote
bozuk oy
mutilated ballot
bölünen oy
split vote
çekimser oy
abstention İsim, Uluslararası Hukuk
çekimser oy
vote of abstention İsim
direkt oy
direct vote
geçersiz oy
invalid ballot
geçersiz oy
invalid vote
genel oy
general ballot
gizli oy
secret ballot İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
gizli oy
secrecy of a ballot
gizli oy
silent vote
gizli oy
secret vote
işarî oy
hand vote Siyaset-Ulusl. İlişkiler
işarî oy
show-of-hands vote Siyaset-Ulusl. İlişkiler
karşı oy
negative vote İsim, Hukuk
karşı oy
dissential vote İsim, Hukuk
karşı oy
dissenting opinion İsim, Hukuk
kesin oy
final vote
muvafık oy
aye Siyaset-Ulusl. İlişkiler
nisbi oy
proportionate vote
nisbi oy
proportional vote
nispi oy
proportional vote
olumlu oy
placet
olumlu oy
affirmative vote
olumsuz oy
negative vote
sayılmamış oy
unpolled vote
son oy
final vote
tek dereceli genel oy
direct suffrage
tercihli oy
preferential vote
tercihli oy
preferential ballot
yazılı oy
written vote
yüzen oy
floating vote
oy açmak
to open the ballot Fiil
oy almak
to deliver vote Fiil
oy almak
to poll Fiil
oy atmak
to record one's vote Fiil
oy atmak
to cast one's vote Fiil
oy atmak
to vote Fiil
oy atmak
to cast a vote Fiil
oy atmak
to cast the ballot Fiil
oy avcılığı
vote hunting
oy avcılığı
vote getting
oy avcısı
vote catcher
oy avcısı
vote getter
oy avcısı
vote hunter
oy avı
vote catching
oy avı
vote-catching
oy birliği
unanimity
oy birliğiyle
unanimously
oy çoğunluğu
major vote
oy çoğunluğu
majority İsim
oy çoğunluğuyla karar vermek
to decide by a majority of the votes Fiil
oy çokluğu
plurality of the vote İsim, Hukuk
oy çokluğu
plurality İsim, Hukuk
oy eşitliği
parity of votes
oy eşitliği
equality of votes
oy farkı
majority İsim
oy gizliliği
secrecy of the vote
oy hakkı
qualification to vote
oy hakkı
vote
oy hakkı
franchise İsim, Hukuk
oy hakkı
voting power İsim, İşletme
oy hakkı
voting right İsim, Rekabet Hukuku
oy hakkı
right to vote İsim, Hak ve Özgürlükler
oy hakkı kısıtlaması
limit of votes
oy hakkı olan kimse
qualified voter
oy hakkının kısıtlanması
limitation of right to vote
oy istemek
to request a ballot Fiil
oy istemek
to solicit votes Fiil
oy kaybeden
vote loser
oy kaybetmek
to lose votes Fiil
oy kaybı
loss of votes
oy kayıt cihazı
vote recorder
oy kontrolu
vote checking
oy kullanan
voting
oy kullanma
voting
oy kullanma
suffrage
oy kullanma hürriyeti
freedom of election
oy kullanma makinesi
voting machine
oy kullanma sözleşmesi
voting agreement
oy kullanma yaşına gelme
coming of voting age
oy kullanmak
to cast a vote Fiil
oy kullanmayı engelleme
obstruction of polling
oy kullanmayı engellemek
to hold the ballot Fiil
oy listesi
parliamentary register
oy listesi
voting list
oy pusulası
ballot İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
oy pusulası
ballot paper İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
oy pusulası
voting ship
oy pusulası
(Br) voting paper
oy pusulası
voting paper İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
oy pusulası
voting card
oy pusulası ile oylama
voting by ballots
oy sahibi halk
voting population
oy sahtekârlığı
ballot box stuffing
oy sandığı
voting box
oy sandığı
ballot box İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
oy sayıcı
counting agent
oy sayıcı
vote counter
oy sayıcı
canvasser
oy sayıcısı
vote counter
oy sayıcısı
scrutineer
oy sayımı
vote count
oy sayımı
vote counting İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
oy sayısı
poll
oy sayısını artırmak
to roll up votes Fiil
oy sayma
scrutiny of votes
oy talep etmek
to solicit votes Fiil
oy toplama
canvass
oy toplamak
to tout Fiil
oy toplamak
to poll Fiil
oy toplamak
to deliver vote Fiil
oy toplamak
to tout for votes Fiil
oy toplayıcı
vote counter İsim, Hukuk
oy üstünlüğü
majority İsim
oy verenlere gözdağı verme
intimidation of voters
oy verme belgesi
proof for voting
oy verme hakkı
privilege of voting
oy verme hakkı olma
entitled to vote
oy verme hakkını kullanmayanlar
stay- at-homes İsim
oy verme şekli
manner of voting
oy vermek
to pass a vote of non confidence Fiil
oy vermek
to cast a vote Fiil
oy vermek
to throw Fiil
oy vermek
to vote Fiil
oy vermemek
to abstain from voting Fiil
oy vermenin kapanması
closing of the ballot
oy vermeyen
nonvoter
(genel kurul) oy kartı
proxy car
(parlamento) geçersiz oy pusulası
scratch ticket
8 oy kazanmak
to poll 8 votes Fiil
bir adaya oy vermek
to ballot for a candidate Fiil
birlikte oy kullanma sistemi
participation plan
cumhuriyetçi partiye oy vermek
to vote republican Fiil
çekimser oy kullanmak
to abstain Fiil, İşletme
dört oy farkıyla çoğunluk
four vote- margin
genel oy hakkı
poll suffrage
kadın oy hakkı
female suffrage
karşı oy kullanmak
to countervote Fiil
olumlu oy vermek
to vote in the affirmative Fiil
posta ile oy kullanma
mail ballot
seçimde oy sayıcısı
scrutator
tercihli oy hakları
preferential voting rights İsim
ülkenin toplam oy sayısı
national vote
vekâlet vererek oy kullanılması
absentee vote
vekâleten oy kullanma
proxy voting
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir toplantıya katılanların bir meseleyle ilgili ... husûsundaki tercîhini bildirmesi, rey
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.