Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim ayır(ıl)ma, böl(ün)me, tefrik etme, kopar(ıl)ma, parçala(n)ma.
  2. İsim (ilişkiyi/alâkayı) kesme.
    Violence which led to (a) severance of relations between the 2 countries.
  3. İsim (mülkü) parçalara ayırma.
  4. İsim ayırt etme, fark gözetme.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

severance allowance
(US) kıdem tazminatı
severance benefit
işten ayrılan ya da emekliye ayrılan bir kimsenin işten ayrılışında aldığı para
severance benefit
(US) kıdem tazminatı
severance decision
tefrik kararı İsim, Hukuk
severance of actions
davaların tefriki İsim, Hukuk
severance of acuses
davaların tefriki
severance of an action
davanın tefriki
severance of an estate
müşterek mülkiyetin münferit mülkiyete çevrilmesi
severance of diplomatic relations
diplomatik ilişkilerin kesilmesi
severance pay
işten ayrılma ödentisi.
severance pay
kıdem tazminatı İsim, İstihdam
severance scheme
(US) personel tensikatı planı
severance tax
tarımsal ürünler
severance tax
istihraç vergisi
severance tax
toprak ürünleri vergisi
severance tax
madenler üzerinden alınan vergi (devlet payı
severance wage
(US) kıdem tazminatı
(government share) severance tax
tarımsal ürünler , madenler üzerinden alınan vergi
pay in lieu of notice and severance pay
ihbar ve kıdem tazminatı İsim, İstihdam
provision for severance pay
kıdem tazminatı karşılığı İsim, Muhasebe
provision for severance pay
kıdem tazminatı provizyonu
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.