Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim çorba, et suyu.
    clear soup: süzme etsuyu.
    pea soup: bezelye çorbası.
    thick soup:
    ezme çorbası.
    vegetable soup: sebze çorbası.
    soup kitchen: imarethane, bedava aşevi, fakirlere bedava çorba dağıtılan mutfak.
    soup ticket: parasız çorba almak için vesika.
  2. İsim yoğun sis.
  3. İsim ilâve güç.
    soup up: (a) (motorun) gücünü artırmak, (b)
    k.d. güzelleştirmek, daha çekici
    hale getirmek, genişletmek, büyütmek.
    His second book is just his first one again, in souped-up form.
  4. İsim nitrogliserin.
  5. İsim, Fotoğrafçılık banyo eczası.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

a tripe soup
tuzlama
duck soup
(yapılması) çok kolay iş.
eggdrop soup
yumurtalı çorba: sıcak etsuyuna yumurta kırıp karıştırarak yapılan çorba. İsim
find a hair in the soup
çorbasında saç bulmak Fiil
in the soup
başı dertte, çıkmazda, çok müşkül durumda.
We're in the soup: Başımız dertte, hapı yuttuk, çattık belaya.
industrially-made soup
hazır çorba
lentil soup
mercimek çorbası İsim, Gıda ve Mutfak
mock turtle soup
taklit kaplumbağa çorbası: sığır kellesi veya başka etlerden yapılmış baharatlı ve şaraplı çorba. İsim
pea soup
bezelye çorbası. İsim
pea soup
koyu sis. İsim
primordial soup
ilksel çorba (Kaynak: Evrim Çalışkanları) İsim, Biyoloji
vegetable soup
sebze çorbası İsim
vermicelli soup
şehriye çorbası İsim
soup bowl
çorba kâsesi
soup kitchen
imarethane İsim
soup kitchen
aşevi İsim
soup made with “ tarhana
tarhana çorbası İsim
soup plate
çorba tabağı
soup spoon
çorba kaşığı
soup ticket
yemek kuponu
soup up a car
otomobili (satış için) ayarlamak Fiil
soup up a car
otomobil (satış için) toplamak Fiil
soup up an engine
(US) motoru toplamak Fiil
from soup to nuts
mükellef, dört başı mamur, ayrıntılı, iğneden ipliğe.
to soup up an engine
motoru toplamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.