Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat subject to a time limit
  2. time application
  3. Sıfat time-bound
  4. durational
  5. sth which lasts for a certain amount of time
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Dergi ve süreli yayınların yayımlanması (NACE kodu: 58.14)
Publishing of journals and periodicals (NACE code: J58.1.4) İsim, Sanayi ve Zanaatler
kısa süreli
short-run Sıfat
kısa süreli
short-term Sıfat
Kitapların, süreli yayınların yayımlanması ve diğer yayımcılık faaliyetleri (NACE kodu: 58.1)
Publishing of books, periodicals and other publishing activities (NACE code: J58.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Tatil ve diğer kısa süreli konaklama yerleri (NACE kodu: 55.2)
Holiday and other short-stay accommodation (NACE code: I55.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Tatil ve diğer kısa süreli konaklama yerleri (NACE kodu: 55.20)
Holiday and other short-stay accommodation (NACE code: I55.2.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
uzun süreli
long-run Sıfat
uzun süreli
long-term Sıfat
aynı süreli
coextensive
kısa süreli
fleeting
kısa süreli
of short duration
kısa süreli
volatile
süreli para cezası
periodic penalty payment İsim, Rekabet Hukuku
süreli senet
dated bill
süreli senet
time bill
süreli yapımlar
periodicals İsim
süreli yayın
periodical publication İsim, Medya ve Yayıncılık
süreli yayın
periodical İsim, Medya ve Yayıncılık
(yangın sigortası) bir yıldan daha kısa süreli sigorta primi
short rate
10 yıldan daha uzun süreli devlet tahvilleri
long- dated gilt İsim
10 yıldan daha uzun süreli senet
long bond
15 yıl veya daha uzun süreli değerli kâğıtlar
longs İsim
belirli süreli iş sözleşmesi
fixed-term employment contract İsim, İşletme
belirsiz süreli iş sözleşmesi
open-ended employment contract İsim, İstihdam
bir yıldan az süreli abonman
short term subscription
bir yıldan daha uzun süreli sigorta poliçesi
long- rate policy
bir yıldan kısa süreli sigorta poliçesi
short-period policy
birine kısa süreli de olsa yardım etmek
to bridge over Fiil
dok işçilerinin geçici olmayıp da süreli olarak çalıştırılması ilkesi benimsendikten sonra
attendance money (fall back pay)
dört gün süreli icra emri
four-day order
en kısa süreli ceza
minimum term penalty
eş süreli olma
to be coextensive with
indirimli gezi fiyatı uygulanan kısa süreli yolculuk bileti
excursion ticket
kısa süreli araba kazası ve hastane masrafları sigortası
short-term automobile-and-hospitalization policy İsim
kısa süreli bakım
respite care İsim, Tıp
kısa süreli celpname
short termsummons
kısa süreli celpname
short summons
kısa süreli çalışan işçi
short time worker
kısa süreli çatışma
brush
kısa süreli davetiye
short summons
kısa süreli durdurma
short-term suspension İsim
kısa süreli fiyat
short period rate
kısa süreli gecikme
short delay
kısa süreli gidiş-dönüş yolculuğu
excursion
kısa süreli gözaltı
short-term detention İsim, Hukuk
kısa süreli hafıza
short-term memory İsim, Psikoloji
kısa süreli hapis
short term imprisonment
kısa süreli ikametgâh
commorancy
kısa süreli kurulmuş olan şirketler topluluğu
limited trust
kısa süreli sigorta
short-period insurance
kısa süreli sigorta
term insurance
kısa süreli test
short-term test
kısa süreli ve tek bir görev için kurulan komite
ad hoc committee
mazeretsiz süreli devamsızlık
chronic unexcused absence
ön izin (topluluk mevzuatından süreli muafiyet)
preliminary authorization
sabit süreli yaşam sigortası sözleşmesi
term policy
sınırlı süreli ortak kontrol
temporarily joint control İsim, Rekabet Hukuku
sınırlı süreli sözleşme
contract of limited duration
uzun süreli çevrimin evreleri
phases of long cycles İsim
uzun süreli çevrimler
long cycles İsim
uzun süreli enflasyon
secular inflation
uzun süreli görevlendirme
sabbatical İsim, Eğitim
uzun süreli görevlendirme
sabbatical leave İsim, Eğitim
uzun süreli hafıza
long-term memory İsim, Psikoloji
uzun süreli kira sözleşmesi
long-term lease
uzun süreli reklam kampanyası
drip İsim
uzun süreli sermaye hareketleri
long term capital movement İsim
uzun süreli sermaye yatırımı
long- dated investment
uzun süreli sigorta
long-term insurance
uzun süreli sözleşme
long- term contract
uzun süreli tecrit hapsi
long-term solitary confinement İsim
uzun süreli üzüntü
careworn
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Belirli aralıklarla ... periyodik, devrî
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.