Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Ekonomi menkul kıymet
  2. İsim, Medeni Hukuk teminat akçesi
  3. güvenlik, emniyet.
    security forces: güvenlik kuvvetleri.
    For security reasons the passengers will be searched.
  4. korkusuzluk, güven.
  5. savunma, güvenliği sağlayan şey.
  6. güvenlik önlemleri, emniyet tedbirleri.
    Tight security was in force during the President's visit.
    The senator claimed the security was lax and potential enemies know our plans.
  7. kefalet, teminat, güvence.
  8. Hukuk (a) kefil.
    stand security for someone: birine kefil olmak. (b) rehin, depozito.
    lend money
    on security: rehin karşılığında ödünç para vermek. (c) senet.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Compulsory social security activities (NACE code: O84.3)
Zorunlu sosyal güvenlik faaliyetleri (NACE kodu: 84.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Compulsory social security activities (NACE code: O84.3.0)
Zorunlu sosyal güvenlik faaliyetleri (NACE kodu: 84.30) İsim, Sanayi ve Zanaatler
high-security prison
yüksek güvenlikli cezaevi İsim, Hukuk
Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security (NACE code: K65)
Sigorta, reasürans ve emeklilik fonları (Zorunlu sosyal güvenlik hariç) (NACE kodu: 65) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Private security activities (NACE code: N80.1)
Özel güvenlik faaliyetleri (NACE kodu: 80.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Private security activities (NACE code: N80.1.0)
Özel güvenlik faaliyetleri (NACE kodu: 80.10) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Public administration and defence; compulsory social security (NACE code: O)
Kamu yönetimi ve savunma; zorunlu sosyal güvenlik (NACE kodu: O) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Public administration and defence; compulsory social security (NACE code: O84)
Kamu yönetimi ve savunma; zorunlu sosyal güvenlik (NACE kodu: 84) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Regulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social security (NACE code: O84.1.2)
Sağlık, eğitim, kültürel hizmetler ve diğer sosyal hizmetleri sağlayan kuruluşların faaliyetlerinin düzenlenmesi
(Sosyal güvenlik hariç) (NACE kodu: 84.12)
İsim, Sanayi ve Zanaatler
Security and commodity contracts brokerage (NACE code: K66.1.2)
Menkul kıymetler ve emtia sözleşmeleri aracılığı (NACE kodu: 66.12) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Security and investigation activities (NACE code: N80)
Güvenlik ve soruşturma faaliyetleri (NACE kodu: 80) İsim, Sanayi ve Zanaatler
security concerns
güvenlik kaygısı İsim
security forces
emniyet güçleri İsim, Kamu Yönetimi
security man (male)
güvenlik görevlisi İsim
security man (male)
güvenlikçi İsim
security man (male)
bekçi İsim
security officer
emniyet görevlisi İsim
security officer
emniyet mensubu İsim
Security systems service activities (NACE code: N80.2)
Güvenlik sistemleri hizmet faaliyetleri (NACE kodu: 80.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Security systems service activities (NACE code: N80.2.0)
Güvenlik sistemleri hizmet faaliyetleri (NACE kodu: 80.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler
security units
emniyet birimleri İsim
security vulnerability
güvenlik açığı İsim, Bilgi Teknolojileri
security vulnerability
güvenlik açıkları İsim, Bilgi Teknolojileri
security woman (female)
güvenlik görevlisi İsim
security woman (female)
güvenlikçi İsim
security woman (female)
bekçi İsim
strict security measures
yoğun güvenlik önlemleri İsim
additional security
ek güvence
additional security
ek teminat
additional security
ilave teminat
afford security
güvenlik vermek Fiil
airline security
uçakta emniyet
ample security
yeterli teminat
asset-backed security
varlığa dayalı mankul kıymet
bearer security
resmi mülkiyet tesciline gerek olmadan değerli evrakın hamiline ait senet
cash security
kasa teminatı
cash security
nakit teminat
collateral security
bir borca karşı gösterilen teminat
collateral security
borçlunun borcunu ödeme niyetini desteklemek üzere verdiği ek teminat
collateral security
karşı teminat
collateral security
ek teminat İsim, Bankacılık
collateral security
müteselsil teminat
collateral security
munzam teminat
collateral security
tamamlayıcı teminat
collateral security
bir borca karşılık gösterilen teminat
communication security
muhabere emniyeti
continuing security
devam eden teminat
counter security
kefile verilen teminat
data security
veri güvenliği Bilgi Teknolojileri
dated security
sabit itfa tarihli menkul kıymet
dead security
fabrikalar
dead security
maden ve makinelerin işlemedikleri durum
dead security
taşınmaz mallar
dead security
ölü teminat (krediler için iyi bir teminat oluşturmayan sınai mülk
dead security
verimsiz üretim araçları İsim
dead security
ölü teminat
dead security
dokuma araçları İsim
direct security
şahsen verilen garanti
double security
çifte güvenlik
eligible security
uygun güvence
employe security
işçi güvenliği
employee security
işçi güvenliği
employee security
işçinin işyerindeki güvenliği
equity security
tahvil
fair security
uygun güvence
financial security
kredi güvencesi
floating security
değiştirilebilir güvence
floating security
değiştirilebilen kredi sigortası İsim
furnish security
teminat sağlamak Fiil
good security
iyi güvence
good security
sağlam güvence
government security
devlet kefaleti altında ihraç edilen bonolar
hereditary security
(İskoçya) ipotek
heritable security
(İskoçya) borçlunun bir kredi için toprak üzerindeki haklarının devir ve temlikini teminat olarak gösterdiği senet
heritable security
ayni teminat
high-grade security
kıymetli teminat
hold security
teminatlı olmak Fiil
hypothecary security
ipotek teminatı
hypothecary security
ipotek güvencesi
income security
gelir teminatı
information security
bilgi güvenliği
job security
iş güvenliği
joint security
ortak güvenlik
joint security
müşterek kefalet
junior security
ikinci derecedeki teminat
material security
maddi güvenlik
mortgage security
ipotek güvencesi
municipal security
belediye tahvili
offer security
güvence teklif etmek Fiil
owned security
mevcut teminat
personal security
şahsi güvenlik
personal security
kişisel güvence
personal security
şahsi teminat
personal security
kişisel güvenlik
plant security
(US) fabrika güvenliği
plant security
fabrika güvenliği
prior-ranking security
önceliği olan güvence
property security
ek güvence
provide security
teminat sağlamak Fiil
provide security
güvence vermek Fiil
real security
taşınmaz mal rehni
real security
gayri menkul rehni
real security
(US) ipotek garantisi
redeemable security
itfa edilebilir kıymetli kâğıt
reinsurance security
reasürörlerin mali gücü
reliable security
güvenilir teminat
seasoned security
temettü ya da faiz ödemede iyi ve uzun geçmişi bulunan menkul kıymet
secondary security
tali teminat
shifting security
değiştirilebilir kredi güvencesi
specific security
ayni teminat
speculative security
spekülasyon menkul kıymeti
stamped security
damgalanmış menkul kıymet (ihraç edildikten sonra üzerinde bir değişiklik (vade tarihi değişikliği gibi)
yapılmış olduğu damgalanarak belirtilmiş bir
stamped security
damga lanmış menkul kıymet
state security
devlet güvenliği
sufficient security
yeterli güvence
superannuation security
emeklilik sigortası İsim
underlying security
ayni teminat
underlying security
opsiyon sözleşmesi konusu olan bir menkul kıymet
unlisted security
borsada işlem görmeyen menkul değer
valid security
geçerli teminat
security account
hisse senedi hesabı
security agreement
(politika) güvenlik anlaşması
security apparatus
güvenlik sistemi
security arrangements
güvenlik önlemleri İsim
security bond
kefalet
security bond
teminat senedi İsim, Hukuk
security border
savunma sınırı
security capital
devlet tahvilleri İsim
security clause
kredi teminatı klozu
security clearance
(politika) güvenlik kontrolü
security clearance
güvenlik kontrolu
security committee
(politika) güvenlik kurulu
security committee
güvenlik kurulu
security conference
güvenlik konferansı
security considerations
güvenlik mülahazaları İsim
security contract
garanti sözleşmesi
security dealer
hisse senedi alım satımı ile uğraşan kimse
security deposit
güvence bedeli İsim, Kamu Yönetimi
security deposit
güvence depozitosu İsim, Hukuk
security director
güvenlik işleri yöneticisi
security element
kredi almak için yararlanılan mal
security employees
nöbetçi personel
security exchange
menkul kıymetler borsası
security exchange
menkul değerler borsası
security expense
güvenlik için harcanan paralar
security expenses
kıymetli kâğıtlarla ilgili yapılan masraflar İsim
security forces
güvenlik kuvvetleri İsim, Kamu Yönetimi
security form
(banka) garanti formu
security grading
(askerlik , Br) gizlilik derecelendirmesi
security guarantee
güvenlik garantisi
security holder
hisse senedi sahibi
security holder
hissedar
security holdings
hisse senetleri mevcudu
security income
menkul değerlerden sağlanan gelir
security investment
kıymetli kâğıt yatırımı
security issue
kıymetli kâğıt ihracı
security leak
gizlilikte sızma
security loan
menkul kıymetler teminatı karşılığında alınan kredi
security loan
lombard kredisi
security lock
şifreli kilit
security matter
(askerlik) gizli konu
security matter
güvenlik sorunu
security measures
güvenlik önlemleri İsim
security office
sosyal güvenlik bürosu İsim
security ownership
kıymetli kâğıt mülkiyeti
security pact
güvenlik paktı
security pact
(politika) güvenlik paktı
security paper
filigran kâğıdı
security police
güvenlik polisi
security police
güvenlik kuvveti
security portfolio
kıymetli kâğıt portföyü
security portfolio
menkul değerler portföyü
security prices
kıymetli kâğıt fiyatları İsim
security purchases
menkul değer alımları İsim
security purchases
kıymetli kâğıt
security rating
(US) gizlilik derecesi sınıflandırması
security reasons
güvenlik nedenleri İsim
security register
(Br) menkul değerler emaneti
security register
menkul değerler emaneti
security sales
kıymetli kâğıt satışları İsim
security situation
güvenlik durumu
security situation
(politika) güvenlik durumu
security system
güvenlik
security trader
kıymetli kâğıt tüccarı
security trading
kıymetli kâğıt alım satımı
security transaction
menkul değer alım satımı
security transactions
kıymetli kâğıt alım ve satımı
security treaty
(politika) güvenlik antlaşması
security value
kefalet değeri
security value
garanti değeri
security violation
güvenliği bozma Bilgi Teknolojileri
security yield
kıymetli kâğıt getirisi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.