Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. yanan.
  2. çok sıcak, kaynar.
    The water was burning.
  3. alev gibi, parlak.
    She wore a burning red bathing suit.
  4. yakıcı, yakan, yakar.
  5. yanma.
    He had a burning`sensation in his throat.
  6. şiddetli, ihtiraslı, ateşli.
    a burning desire.
  7. ivedi, acele, müstacel, hayatî önemi olan, kritik, pek önemli.
    a burning question: hayatî/pek önemli mesele.
  8. ateşlenme, alevlenme, yanma, yakma.
  9. (seramik, çini vb.) fırınlama, fırında kurutma.
  10. yanık.
  11. kızgın, kor.
  12. ilk izabe.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(someone's) ears are/must be burning
(bir kimsenin) kulaklarını çınlatmak, gıyabında konuşmak.
Last night your ears must have burnt/tingled:
Dün gece herhalde kulaklarınız çınlamıştır.
furiously burning
harlı
gas burning
gaz yakma
house burning
kundakçılık
I hope his ears are burning
(birinden bahsederken) “Kulakları çınlasın.”
keep the home fires burning
vatanın güvenliğini sağlamak Fiil
keep the home fires burning
(bir kimse evden gittikten sonra) hayatı eskisi gibi devam ettirmek, eski yaşayışını sürdürmek.
While
Bob was in the army, Ann kept the home fires burning.
Fiil
oil burning
yağ yakma
open burning
açık yanma İsim, Çevre ve Ekoloji
there is a smell of burning
yanık kokuyor
your ears must have been burning
kulaklarınız çınlama mış olmalı
burning bush
wahoo (1-3). İsim
burning bush
dittany (3). İsim
burning bush, fraxinella, gas plant

dittany ile ayni anlama gelir. yanan funda
(Dictamnus albus): yaprak ve çiçeklerinden yanabilen
bir gaz çıkaran bir bitki.
burning ghats
ghat = ghaut ile ayni anlama gelir. cesetlerin törenle yakıldığı yer.
burning glass
büyüteç, pertavsız: güneş ışıklarını bir noktaya toplayıp o noktayı tutuşturan cam. İsim
burning up
yakma
(eyes , throat , etc) to have a burning sensation
yanmak Fiil
appliances burning gaseous fuels
gaz yakan aletler İsim
dark brown tar produced by burning tobacco
zifir
feel a burning desire for
kıvranmak Fiil
My ears are burning.
Kulaklarım çınladı. Cümle
My ears are burning.
Biri beni andı. Cümle
sth which produces a burning effect
yakıcı
the roar of a burning fire
harıltı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.