Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Spor idman
  2. İsim, Spor egzersiz
  3. İsim, Spor antrenman
  4. İsim eğitim, öğretim, öğrenim, tahsil.
    character training: karakter eğitimi.
    physical training:
    beden eğitimi.
    have a business training: iş/ticaret öğrenimi yapmak.
  5. İsim talim, terbiye, yetiştir(il)me.
    keep troops in training: askerlere muntazam talim yaptırmak.
  6. İsim, Spor alışma, çalışma, antrenman.
    be in good training: idmanlı olmak.
    be out of training: idmansız
    olmak.
    go into training: idman/talim yapmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

academic training
üniversite eğitimi
accelerated training
hızlandırılmış eğitim
additional training
ek staj
advanced training
yüksek staj
advanced training
ileri meslek eğitimi
alternance training
değişimli eğitim (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
alternating training
değişmeli eğitim (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
appreciation training
bir şeyi çalıştırmak Fiil
appreciation training
işletmek için ayrıntılı bilgi yerine genel bir bilgi vermeyi amaçlayan eğitim
apprentice training
çıraklık eğitimi
apprenticeship training
çıraklık eğitimi
armed training
silahlı eğitim İsim
basic training
temel eğitim
blitz training
hızlandırılmış kurs eğitimi
blitz training
hızlandırılmış kurs
blitz training
(US) hızlandırılmış kurs eğitimi
bomb training
bomba eğitimi İsim
booster training
staj
business training
iş eğitimi
college training
üniversite eğitimi
competence training
yetkinlik eğitimi İsim, İşletme
competency training
yetkinlik eğitimi İsim, İşletme
computer training
bilgisayar eğitimi
continuation training
olgunlaşma eğitimi
continuation training
meslek eğitimi
continuous training
kesintisiz egzersiz İsim, Spor
continuous training
sürekli staj
contract of training
eğitim sözleşmesi
conversion training
yeniden terbiye
corrective training
(Br) suçlu gençliğin ıslah eğitimi
corrective training
suçlu gençliğin ıslah eğitimi
course of training
staj
employe training
işçi stajı
employe training
işçi eğitimi
employee training
işçi eğitimi
employee training
işçi stajı
employee training
memur eğitimi
executive training
yöneticilik eğitimi
executive training
(US) yönetici stajı
executive training
yönetici staji
field training
kıta eğitimi
flying training
uçuş eğitimi
foreign language training
yabancı dil eğitimi İsim, Eğitim
foremanship training
ustalık eğitimi
formal training
resmi eğitim
further training
ileri eğitim
go into training
antrenman yapmak Fiil
group training
gruplara uygulanan öğretim programının sevk ve idaresi
guerilla training
gerilla eğitimi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
have had occupational training
meslek eğitimi görmüş olmak Fiil
individual training
bireysel eğitim
individual training
ferdi eğitim İsim, Eğitim
industrial training
fabrika eğitimi
industrial training
sanayi eğitimi
in-house training
kendi iş yerinde eğitim
initial training
temel talim ve terbiye
in-plant training
iş yerinde eğitim
in-plant training
(US) iş yerinde eğitim
inservice training
iş yerinde çalışırken görülen staj
in-service training
hizmet içi eğitim İsim, İstihdam
insider training
içerden öğrenenlerin ticareti İsim, Hukuk
investment in training
eğitime yapılan yatırım
job relations training
iş ilişkilerini geliştirme eğitimi
job training
iş eğitimi
job- training
meslek eğitim süreci
joint training
müşterek eğitim İsim, Eğitim
law training
hukuk stajı
law training
hukuk eğitimi
legal training
hukuk eğitimi
legal training
hukuk stajı
management training
müdürlük eğitimi
management training
yönetici yetiştirme
manpower training
işgücü eğitimi
manpower training
acemi işçi eğitimi
manual training
elişi eğitimi, eylemsel eğitim, iş(çilik) eğitimi/öğretimi, marangozluk/denircilik gibi sanatların iş yaptırarak öğretilmesi.
mercantile training
ticari eğitim
merchantile training
ticari eğitim
military training
askerlik eğitimi
military training
askeri eğitim
off-the-job training
iş dışında eğitim (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
on- the-job training
işbaşında eğitim
on-the-job training
hizmet içi eğitim İşletme
on-the-job training
işbaşı eğitimi
on-the-job training
iş başında eğitim (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
on-the-job training
meslek içi eğitim İsim, İstihdam
operational training
işletme eğitimi
outside training
firma dışı eğitim
outside training
iş yeri dışında eğitim
period of training
eğitim süresi
plant training
fabrika stajı
potty training
tuvalet eğitimi İsim, Çocuk Bakımı
practical training
staj
pre-employment training
istihdam öncesi eğitim
prevocational training
meslek öncesi eğitim
product training
ürün tanıtma
professional training
meslek eğitimi
professional training
mesleki eğitim
proficiency training
intibak eğitimi İsim, Askerlik
receive training
eğitim almak Fiil
receive training
eğitim görmek Fiil
recruit training
acemi eğitimi İsim, Askerlik
recruit training
acemi eğitimi İsim, Askerlik
redeployment training
başka alan için yetiştirilme eğitimi.
sales training
satış eğitimi
secretarial training
sekreterlik eğitimi
sensitivity training
duyarlık eğitimi: bir uzman nezaretinde grup halinde toplumsal konlularda bilgi ve etkenliği artırıcı öğrenim.
special training
özel eğitim
spring training
(sporda maç mevsimi başlamadan önceki) bahar idmanı/antrenman.
staff training
personel eğitimi
team training
tim eğitimi İsim
technical training
teknik eğitim
thorough training
tam eğitim
toilet training
çocuğun helâya alıştırılması.
trade training
meslek eğitimi
unit training
birlik eğitimi İsim, Askerlik
university training
üniversite eğitimi
vestibule training
(US) giriş eğitimi
vocational training
staj
vocational training
meslek eğitimi
vocational training
mesleki eğitim
which has undergone training
talimli
worker training
işçi eğitimi
workshop training
iş yerinde işçi eğitimi
workshop training
işyeri nde işçi eğitimi
training activity
eğitim faaliyeti
training administration
eğitim yönetimi İsim, İnsan Kaynakları
training area
talim alanı
training benefit
eğitim zammı
training benefit
eğitim yardımı
training camp
(askerî/spor) talim/eğitim kampı.
training camp for saboteurs
sabotajcılar eğitim kampı
training center
eğitim merkezi İsim, Eğitim
training centre
eğitim merkezi İsim, Eğitim
training centre
talimgâh Askerlik
training college
öğretmen yüksek okulu
training college
öğretmen okulu
training college
öğretmen okulu.
training coordinator
eğitim koordinatörü
training costs
eğitim giderleri İsim
training course
staj
training course
eğitim kursu (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
training director
eğitim müdürü
training dm
eğitim yardımı
training education
formasyon
training facilities
eğitim tesisleri İsim
training film
eğitici film
training flight
eğitim uçuşu İsim, Havacılık
training for a calling
mesleki staj
training for a trade
bir iş , sanat veya meslek eğitimi
training grant
eğitim yardımı
training ground
antreman sahası İsim
training ground
talim alanı
training hospital
üniversite hastanesi
training in craftsmanship
zanaatkârlık eğitimi
training institute
(US) eğitim kuruluşu
training institute
eğitim kuruluşu
training instructor
okutman
training instructor
eğitmen
training level
eğitim düzeyi
training location
eğitim mahalli
training management
eğitim yönetimi İsim, İnsan Kaynakları
training manager
eğitim müdürü
training manual
(eğitim) formasyon el kitabı
training materials
eğitim gereçleri İsim
training method
eğitim yöntemi
training needs
eğitim gereksinimleri İsim
training objective
eğitimin amacı
training objective
eğitimin
training of apprentice
çıraklık eğitimi
training of foreman
usta eğitimi
training of foremen
usta eğitimi
training period
yetiştirme dönemi İsim
training personnel
eğitici personel
training plane
eğitim uçağı
training policy
eğitim politikası İsim, İnsan Kaynakları
training process
eğitim süreci
training program
eğitim programı İsim, Eğitim
training programme
eğitim programı İsim, Eğitim
training results
eğitim sonuçları İsim
training scheme
eğitim planı
training school
problemli çocuklar okulu
training school
(a) sanat/meslek okulu, (b) âsi çocukları islâh okulu.
training seat
çocuğu helâya alıştırma oturağı.
training ship
eğitim/talim gemisi, okul gemisi.
training shop
pratik çalışma atelyesi
training specialist
eğitim uzmanı
training stable
yarış atları talim ahırı.
training staff
eğitim personeli
training subsidy
eğitim sübvansiyonu
training supervisor
eğitim nezaretçisi
army training ground
asker talim sahası İsim
business training background
işletme eğitimi görmüş
course for training nurses
hastabakıcılık kursu
the training of horses
manej
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.