Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. print
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(İskoçya) iktidar başı
chief magistrate
(kadınlarda) meme başı
pap İsim, Tıp
(otobüs) saat başı işlemek
to run every hour Fiil
açı başı
angular point
aklı başı yerinde
in one's right senses
aklı başı yerinde olmak
to have one's head screwed on the right way Fiil
asgari parça başı ücreti
minimum piece rate
aşçı başı
head cook
ay başı
on the first day of the month İsim
ay başı
at the beginning of the month İsim
ay başı
first day of the month İsim
ay başı
beginning of month İsim
ay başı …
beginning-of-month … İsim
ayın başı
entry of the month
başarı ile başı dönmüş
flushed with success
başı açık
uncovered head
başı açık
bareheaded
başı ağrımak
to have a headache Fiil
başı bela da
in trouble
başı belada
in the shit
başı belada
in trouble
başı belada
between hell and high water
başı belada olmak
to in the soup Fiil
başı belaya girmek
to be in a nice mess Fiil
başı belaya girmek
to get into trouble Fiil
başı belaya girmek
to get into hot water Fiil
başı belaya girmek
to run into trouble Fiil
başı belâya girmek
to get into trouble Fiil
başı boş
devious Sıfat
başı büyük belada olmak
to be in deep trouble
başı büyük dertte olmak
to be in grave trouble Fiil
başı ciddi belada
one's number is up
başı ciddi belada olmak
to be short at dawn Fiil
başı ciddi olarak belada
in (dead) lumber
başı çeken fiyat
leading price
başı çekmek
to lead Fiil
başı çekmek
to anticipate Fiil
başı çekmek
to head Fiil
başı çekmek
to carry a banner Fiil
başı darda olmak
to fall on hard times Fiil
başı derde girmek
to become entangled Fiil
başı derde girmek
to get into trouble Fiil
başı dertte
to be in deep waters
başı dertte
in deep waters
başı dik
with head erect
başı dik dolaşmak
to walk tall Fiil
başı dik yürümek
to walk with one's head in the air Fiil
başı dik yürümek
to walk with one's head high Fiil
başı dönen
woozy
başı dönme
reel
başı dönmek
to be dizzy Fiil, Tıp
başı dönmüş
giddy
başı göğe erme
fly off the handle
başı göğe ermek
to be overjoyed Fiil
başı göğe ermek
to blow one's tops Fiil
başı kalkık yürümek
to walk with one's head in the air Fiil
başı kanunla dertte olmak
to be in trouble with the law Fiil
başı önünde
crestfallen
başı sıkışmak
to be in trouble Fiil
başı suya çok batmış
(ship) down by the head
başı üstünde yeri olmak
to be venerated or loved by Fiil
bin gösterim başı maliyet
cost per mille İsim, Reklamcılık
bin gösterim başı maliyet
CPM İsim, Reklamcılık
bir ayaklanmanın başı olmak
to head a rebellion Fiil
bir çetenin başı
leader of a gang
bir delegasyonun başı
leader of a delegation
bir girişimin başı
soul of an enterprise
bir işin gerçek başı
real head of business
bir kartelin başı
leader of a cartel
bir keşif heyetinin başı
leader of an expedition
bir misyon heyetinin başı
head of a mission
birim başı
unit head
cıvata başı
bolt head
cıvata başı
screw knob
cıvata başı
screw head
çıban başı
(fig) a delicate matter
çivi başı
nail head
dalgakıran başı
head of a jetty
davar başı
head of cattle
demiryolu başı
terminus
devletin başı
executive head of the state
dönem başı …
begining … Sıfat, Muhasebe
dönem başı stoku
opening stock
dört başı mamur eğitim
allround education
ekin başı
head
eylem başı maliyet
cost per sale (CPS) İsim, Reklamcılık
Form başı
Top of Form ( TOF ) Bilgi Teknolojileri
garantili saat başı ücret
clock-card rate
geminin başı
prow
görev başı eğitim süresi
training time on job
görev başı eğitimi
(on-the) job (job instruction) training
gösterim başı ödeme
PPI İsim, Reklamcılık
gösterim başı ödeme
pay-per-impression İsim, Reklamcılık
hafta başı
first day of the week İsim
hafta başı
beginning of the week İsim
hasta başı test
point-of-care test (POCT) İsim, Tıp
her saat başı işlemek
to run every hour Fiil
hisse başı kazanç
earnings per share (EPS) İsim, Bankacılık
hortum başı
nozzle
hükümetin başı
first magistrate
istasyon başı
terminal (railroad) station
iş başı eğitimi
(on the) job training
kıyı köprü başı
beach head
kişi başı
per person İsim
kişi başı
per capita İsim
kişi başı gelir
per capita income
konsorsiyumun başı olmak
to lead a syndicate Fiil
kömür madeninde işçi başı
reeve
köprü başı
beachhead
köprü başı
head of a bridge
köprü başı mevkii
bridgehead
köprü başı mevzii
bridgehead
köşe başı dükkânı
(US) corner grocery
liste başı
head of a list
liste başı gelmek
to head the polls Fiil
masa başı işi
deskwork
masa başı işi
desk job
masa başı mesleği
sedentary profession
meme başı
teat
meme başı
tit
meme başı
nipple
misyon heyeti başı
mission head
normal saat başı ücret
basic hourly rate
ocak başı
chimney corner
ocak başı sohbeti
fireside chat
ok başı şekilli
sagittate Sıfat, Botanik
paragraf başı
indent
paragraf başı yapmak
to indent Fiil
paralı askerler ordusunun başı
condottiere
parça başı
per article Zarf
parça başı çalışmak
to work by the piece Fiil
parça başı iş
job work
parça başı iş
piecework
parça başı iş sözleşmesi
piecework contract
parça başı iş yapmak
to work on a piece plan Fiil
parça başı iş yapmak
to work on a piecemeal plan Fiil
parça başı işi yapmak
to work by the job Fiil
parça başı kazancı
piece rate earnings
parça başı ödeme sistemi
piece- rate plan system
parça başı ödenen prim
piece rate bonus
parça başı ödenen prim
piecework bonus
parça başı sevkıyatı
less-than-carload shipment
parça başı ücret
piece-rate wages
parça başı ücret
piece rate wages
parça başı ücret formülü
piece- rate formula
parça başı ücret sistemi
piece price system
parça başı ücreti
piece rate
parça başı ücreti
piece wage
pınar başı
head of water
pınar başı
head
polisin başı
chief of police
reform hareketinin başı
leading spirit of the reform movement
saat başı
on the hour
saat başı
hourly Zarf
saat başı işlemek
(bus) to run every hour Fiil
saat başı otobüs servisi
hourly bus service
saat başı tren seferi
hourly service of trains
saat başı ücret
hourly wage
saat başı verim
output per hour
saat başı verim
hourly output
sandık başı anket
exit poll İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
satır başı
new line
satır başı
head of a paragraph
satır başı boşluğu
indentation İsim
satır başı yapmak
to begin a new line Fiil
satır başı yapmak
to begin a new paragraph Fiil
satış başı maliyet
cost per sale (CPS) İsim, Reklamcılık
satış başı maliyet
cost per sale İsim, Reklamcılık
satış başı maliyet
CPS İsim, Reklamcılık
satış başı ödeme
pay-per-sale İsim, Reklamcılık
satış başı ödeme
PPS İsim, Reklamcılık
sayfa başı
head of page
sayfa başı
head of a page
Sayfa başı
Top of page Bilgi Teknolojileri
seri başı
(product) top-of-the-line
sevinçten başı göğe erme
in a great taking
solmuş çiçek başı
deadhead
su başı
head
sütun başı
capital
tarih başı
epoch
tehlikeli köşe başı
awkward street corner
tıklama başı gelir
EPC İsim, Reklamcılık
tıklama başı gelir
earnings per click İsim, Reklamcılık
tıklama başı maliyet
cost per click (CPC) İsim, Reklamcılık
tıklama başı maliyet
cost per click İsim, Reklamcılık
tıklama başı maliyet
CPC İsim, Reklamcılık
tıklama başı ödeme
PPC İsim, Reklamcılık
tıklama başı ödeme
pay-per-click İsim, Reklamcılık
toplu iğne başı
pinhead
üstü başı aranmak
to undergo a personal search Fiil
üstü başı dökülen
dowdy
üstü başı temiz
tidy
üstü başı temiz
dapper
vardiya başı standart verim
standard output per shift
yatağın başı
bedside
yüksek yerlerde başı dönmek
to not to have a head for heights Fiil
ziyaretçi başı gelir
EPV İsim, Reklamcılık
ziyaretçi başı gelir
earnings per visitor İsim, Reklamcılık
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Baskı, basım, tabı
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.