Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim (bkz: man ) (çoğulu).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Committee of Wise Men
Akil İnsanlar Heyeti Özel Isim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
men's dormitory
erkek yurdu İsim, Eğitim
women's dormitory
kız yurdu İsim, Eğitim
(woman) who behaves in too free-and-easy way around men
serbest
12 Angry Men
12 Kızgın Adam Özel Isim, Sinema
angry young men
(a) kızgın gençler: 1950 sonlarından beri İngilterede törelere ve topluma karşı şiddetli hoşnutsuzluk
göstererek isyan eden genç yazarlar grubu, (b) âsi/isyankâr kimse.
be a keen judge of men
insanları iyi tanımak Fiil
be on the tongues of men
herkesin ağzında olmak Fiil
body of men
askeri birlik
busy haunts of men
çok meşgul kişilerin buluşma noktası İsim
commercial men
iş âlemi
commercial men
tüccar
committee of wise men
akil insanlar heyeti İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
committee of wise men
akil insanlar heyeti İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
enlisted men
(US) erat
field of contest for brave men
er meydanı
full force of men
tam kadro
good and lawful men
jüri için uygun kişiler
great men
erkân
have had a wide experience of men
insanları çok tanımış olmak Fiil
impoverished in men
personeli az kalmış
know all men
(bir kimsenin belirli bir husustaki irade ve muvafakatini açıkladığı belgelerdeki başlangıç sözleri İsim
know all men
(vekâletname , vasiyetname) herkes bilsin ki
landed men
emlak sahipleri İsim
little group of wilful men
güçlü klik
little group of wilful men
muhaliflerin gözünde
little group of wilful men
kendi çıkarlarını halkın çıkarlarından üstün tutan küçük
man and men
işveren ve işçiler
mercantile men
tüccar sınıfı
nine old men
dokuz yaşlı adam (ABD Yüksek Mahkemesi'nin dokuz yargıcı
officers and men
subaylar ve erat
practical men
pratik kimseler
religious men
tarikata bağlı kişiler İsim
resources in men
insan gücü kaynağı
the masters and the men
işveren ve işçiler İsim
the part of a large Muslim house reserved for the men
selamlık
trained men
kalifiye elemanlar
veil herself before men
kaçmak Fiil
wise men
akil insanlar İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
wise men
akil adamlar İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Men in Black 3
Siyah Giyen Adamlar 3 Özel Isim, Sinema
men of importance
rical
men of light and leading
mürşitler
men of light and leading
yol göstericiler
men of station
önemli mevkideki kişiler
men of thought
zihin yaşamını yaşayanlar
men of thought
düşünce adamları İsim
men's clothing department
erkek giyim reyonu
men's lounge
erkekler helâsı. İsim
men's room
erkekler helâsı. İsim
men's wear
erkek elbisesi/giysisi. İsim
Committee on Equal Opportunities for Women and Men
Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu İsim, Kurum İsimleri
dead men's shoes
sabırsızlıkla beklenen miras
do the work of three men (three men's)
üç kişinin işini yapmak Fiil
enroll men in the army
orduya asker almak Fiil
equal rights of men and women
kadın ve erkekler için eşit haklar İsim
equality of women and men
kadın-erkek eşitliği İsim, Sosyoloji
first men in the country
bir ülkenin ileri gelenleri İsim
first men in the country
bir memleketin ileri gelenleri İsim
follow other men's business
başkalarının işini izlemek Fiil
force of men employed
çalışan personelin tümü
induce men to strike
işçileri greve gitmeye kışkırtmak Fiil
leading men of the day
iktidardaki politikacılar
lollipop men , lollipop lady
kadın
lollipop men , lollipop lady
sivil trafik sorumlusu adam
management men
insanların idaresi
principal men of a city
şehrin ileri gelenleri İsim
representative men from all classes
her sınıftan temsilci
subsist on (other men's) charity
başkasının ianesiyle yaşamak Fiil
the men on a site
şantiye de çalışanlar
the women being separate from men
haremlik selamlık olmak Fiil
Type of men's vest, chiefly used during the Ottoman era.
cepken İsim, Giyim ve Moda
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. disqualification
  2. İsim, Hukuk inhibition
  3. İsim injunction
  4. interdiction
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

kamu arazisine müdahalenin meni
information of intrusion İsim
mahkemenin bir şeyin yapılmasını meni
negative injunction
men edilmek
to be prohibited Fiil
men edilmek
to be forbidden Fiil
men edilmiş
forbidden
men edilmiş
estopped
men etme
inhibition İsim, Hukuk
men etme
embargo
men etmek
to forbid Fiil
men etmek
to interdict Fiil
men etmek
to debar Fiil
men etmek
to ban Fiil
men etmek
to prohibit Fiil
men etmek
to fetter Fiil
men hakkı
right to forbid
men olunmak
to be prohibited Fiil
men olunmak
to be forbidden Fiil
...'i ... yapmaktan men etmek
to enjoin ... from ...ing Fiil
birini bir şey yapmaktan men etmek
to debar someone from doing sth Fiil
birşeyi men etmek
to provide against something Fiil, Hukuk
hak men'i davası
declaratory action to establish the non-existence of a right İsim
hareketten men etme kararı
judgment in restraint
ihtilattan men edilmiş
incom m unicado
kaçakçılığın men edilmesi
interdiction of smuggling
ticaretten men edilmiş
debarred from commerce
zapt edilen bir gemiyi seferden men etmek
to condemn a captured vessel Fiil
Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanun
Law on the Prevention and Prosecution of Smuggling Özel Isim, Hukuk
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. O kimse ki, kim ki, kim” ... Arapça terkiplerde kullanılan zamir
  2. Ar
  3. İyilik etme, bağışlama, ihsan
  4. Yasaklama, engelleme, önleme
  5. Eski bir ... ölçüsü, batman
  6. bk. –man
  7. Âzerî lehçesinde ve bâzı ağızlarda birinci ... zamiri “ben” yerine kullanılır
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.