of the world

carry the weight of the world on one's shoulder

çok ağır sorumluluk taşımak, ağır sorumluluk altında olmak.

all corners of the world

dünyanın dört bir yanı İsim

be on top of the world

mutlu olmak, dünyalar kendisinin olmak, sevinçten uçmak.

citizen of the world

dünya vatandaşı

end of the world

Ahir zaman Özel Isim, Din ve İnanç

feel on top of the world

kendini çok iyi hissetmek Fiil

four corners of the world

dünyanın dört bir bucağı

have no knowledge of the ways of the world

dünyayı tanımamak Fiil

in the eyes of the world

dünyanın gözünde

industrial Workers of the World

Dünya Sanayi İşçileri Birliği: Şikagoda 1905'te kurulup 1920'de dağılan milletlerarası sendika

live out of the world

inzivaya çekilmek Fiil

live out of the world

inzivada yaşamak Fiil

lonliest job of the world

dünyanın en yalnız işi (ABD Başkanlığı'nın çok ağır sorumluluklarının vurgulanması

man of the world

dünya adamı, ehlidil, dünya halini bilir/halden anlar adam. İsim

map of the world

dünya haritası İsim

one of the seven wonders of the world

dünyanın yedi hârikasından biri.

out of the world

fevkalâde, eşsiz, harikulâde, şahane.
She bakes an apple pie that is out of this world.

person who reckons himself a citizen of the world

kozmopolit

policeman of the world

dünyanın jandarması (Amerika'nın Komünist olmayan sınırlarda bekçilik sorumluluğunu üstüne almasına saldırı deyimi

Pride of the World

Fahr-i Alem Özel Isim, Din ve İnanç

seven Wonders of the World

Dünyanın Yedi Harikası: Mısırdaki ehramlar, Halikarnas (Bodrum)daki Artemis türbesi, Efeste Artemis mabedi,

state of the world

dünyanın durumu

the end of the world

kıyamet

the way of the world

dünya hali, dünyanın gidişi.

till the end of the world

kıyamete kadar

way of the world

dünya hali

woman of the world

görmüş geçirmiş kadın

command of the world market

dünya piyasasına hâkim olma

hub of the financial world

finans dünyasının merkezi

persons of influence in the world of art

sanat dünyasında etkili kişiler İsim

persons of influence in the world of art

sanat dünyasında etkili olan şahıslar İsim

Pirates of the Caribbean: At World's End

Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu İsim, Sinema

the world of animals

hayvanlar alemi

the world of letters

edebiyat âlemi/dünyası.

the world of mortality

fani dünya

think the world of

çok değer vermek, çok sevmek.

think the world of someone

birini son derece beğenmek, takdir etmek, sevmek.
He may get angry sometimes, but he really thinks the world of you.