Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be on the rocks
(a) kaya üzerinde oturmak, (b) kötü/tehlikeli bir durumda olmak.
drive a ship upon the rocks
gemiyi karaya sürmek Fiil
on the rocks
(a) mahvolmuş, harap olmuş, sarsıntıda.
Their marriage is on the rock. (b) iflâs etmiş, meteliksiz,
yoksul, (c) buzlu (fakat soda/su katılmamış) viski.
Scotch on the rocks: buzlu viski.
pendent rocks
sarkıtlar İsim
pound on the rocks
(gemi) kayalara çarpmak Fiil
run on the rocks
(gemi) kayalara oturmak Fiil
run upon the rocks
(gemi) kayaya bindirmek, kayalığa çarpmak.
sedimentary rocks
tortul kayalar İsim, Coğrafya
strike the rocks
(gemi) kayaya bindirmek, kayalığa çarpmak.
tent rocks
peri bacaları İsim, Coğrafya
throw a ship on the rocks
gemiyi kayalara toslatmak Fiil
have rocks (or holes) in the head
(a) delirmek, çıldırmak, aklını kaçırmak, kafadan kontak olmak, (b) aptallık/enayilik yapmak.
see rocks ahead
ileride tehlike/engel görmek/sezmek.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.