disturbance

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim rahatsızlık, rahatsız (etme/olma), rahatını/huzurunu/sükûnetini/düzenini bozma, taciz/tedirgin (etme/olma),
    tedirginlik, düzensizlik.
  2. İsim karışıklık, kargaşalık, fesat.
    Political disturbances shook the country.
    create/raise/make
    a disturbance: kargaşalık yaratmak/çıkarmak.
    Those men were charged by the police with causing a disturbance.
  3. İsim endişe, sıkıntı, üzüntü.
  4. İsim (hava) bozukluk.
    atmospheric disturbance: hava bozukluğu.
  5. İsim, Jeoloji yeryüzü kabuğunun mevziî yer değiştirmesi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

civil disturbance
toplumsal olay İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
create (raise) a disturbance
huzursuzluk yaratmak Fiil
create a disturbance
huzursuzluk yaratmak Fiil
domestic disturbance
iç karışıklık İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
instrumental disturbance
alet paraziti
political disturbance
siyasi huzursuzluk
political disturbance
politik huzursuzluk
student disturbance
öğrenci hareketleri İsim
disturbance of a tenant
bir kiracının taciz edilmesi
disturbance of blood circulation
kan dolaşımı bozukluğu
disturbance of broadcast reception
radyo yayını akışında bozukluk
disturbance of circulation
kan dolaşımı bozukluğu
disturbance of common
kamuya ait emlakten kanunsuz yararlanma
disturbance of development
gelişimin bozulması
disturbance of franchise
bir imtiyazı ihlal etme
disturbance of possession
zilyetliğin ihlali
disturbance of public or religious worship
dua eden cemaatin taciz edilmesi
disturbance of public order
kamu düzeninin bozulması İsim, Hukuk
disturbance of repose
gece sükûnunun ihlali
disturbance of right of way
geçit hakkının (mürur hakkının) engellenmesi
disturbance of the peace
sulh ve sükûnun bozulması
disturbance of the peace
barışın bozulması
disturbance of the traffic
trafiğin engellenmesi
disturbance of trade
ticaretin engellenmesi
disturbance of ways
yolun tıkanması veya saban
temporary disturbance of mental faculties
geçici bir akıl dengesizliği
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.