gird

English-Turkish Translation

  1. (kuşak/kemer) sarmak, bağlamak, dolamak.
    The climber girded himself with a rope.
  2. çevrelemek, kuşatmak, ihata etmek, etrafını çevirmek/sarmak.
    a sea-girt island shining in the sun.
  3. (harekete geçmek üzere) hazırlanmak.
    They girded themselves for battle.
    gird oneself for the
    fray: mücadeleye hazırlanmak.
  4. donatmak, temin/teçhiz etmek, giydirmek, (rütbe/nişan vb.) tevcih etmek.

  5. gird at: alay/istihza etmek, eğlenmek, alaya almak,
    argo dalga/matrak geçmek.
  6. alay, istihza, eğlenme,
    argo dalga/matrak geçme.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

gird up one's loins
etekleri sıvamak, büyük bir işe hazırlanmak/girişmek.
gird on
kuşanmak.
He girded his father's sword on.
gird oneself with a sword
kılıç kuşanmak Verb
gird someone with authority
birine yetki vermek Verb
gird up
(elbiseyi) yukarı kıvırmak/toplamak.
gird up one's loins: eteğini beline bağlamak.
Her long
skirt was girt above her knees: Uzun etekliği dizlerinin üstüne kıvrılmıştı.
(sword , belt) to gird on
kuşanmak Verb
(sword) to gird someone with
kuşatmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Yuvarlak
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.